The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutHK - 2012-10-02 - Multi-Modal HUB Heritage Impact AssessmentØ»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ Ð®±°±»¼ Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± Ó«´¬·³±¼¿´ Ø«¾ ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»® î Ü Î ß Ú Ì ²¼ Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ´¿²¼½¿°» ¿®½¸·¬»½¬ô »²ª·®±²³»²¬¿´ °´¿²²»®ô ¸»®·¬¿¹» °´¿²²»® íïç É±±´©·½¸ Í¬®»»¬ô Ù«»´°¸ô ÑÒ ÒïØ íÉì øëïç÷ èîìóèêêì º¿¨ øëïç÷ èîìóêééê ´¿²¼°´¿²à¬¸»´¿²¼°´¿²ò½±³ ©©©ò¬¸»´¿²¼°´¿²ò½±³ ©·¬¸ Ö±¸² Ó¿½Ü±²¿´¼ ß®½¸·¬»½¬ ×²½ò ß°®·´ ëô îðïî ÛÎØ í ó ï Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬²¼Ü Î ß Ú Ì î ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»® Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬ ïòðÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ó ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌ º±® ¿ ØÛÎ×ÌßÙÛ ×ÓÐßÝÌ ßÍÍÛÍÍÓÛÒÌ øØ×ß÷òòòòï îòðØÛÎ×ÌßÙÛ ×ÓÐßÝÌ ßÍÍÛÍÍÓÛÒÌ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï îòïÐ®»»²¬ ±©²»® ½±²¬¿½¬ ·²º±®³¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï îòîÍ·¬» ¸·¬±®§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï îòíÔ·¬·²¹ ¿²¼ ©®·¬¬»² ¼»½®·°¬·±² ±º »¨·¬·²¹ ¬®«½¬«®»ô ·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïë îòìÛ²ª·®±² ¿²¼ ¬¸» ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ´¿²¼½¿°» ó ½±²¬»¨¬«¿´ ¿²¿´§·òòòòòòòòòòòòòòòòîï îòëÌ¸» °®±°±»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ °±¬»²¬·¿´ ¸»®·¬¿¹» ·³°¿½¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç îòêÓ·¬·¹¿¬·²¹ ³»¿«®» ¿²¼ ½±²»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòíí îòéÍ«³³¿®§ ±º ½±²»®ª¿¬·±² °®·²½·°´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí îòèÐ®±°±»¼ ¿´¬»®¿¬·±² ¿²¼ ¼»³±´·¬·±² »¨°´¿·²»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì îòçÎ»½±³³»²¼¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì îòïðÏ«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿«¬¸±® ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ Í¬¿¬»³»²¬òòòòß°°»²¼·¨ è íòðÍËÓÓßÎÇ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ¿²¼ ÝÑÒÍÛÎÊßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍòòòòòòòòòòòòíè ìòðÓßÒÜßÌÑÎÇ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíç ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô Ð´¿²²·²¹ Ü·ª··±²ô ëïðóëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ ß°°»²¼·¨ ï ó É»¬ô ëðóêð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô Ñºº·½·¿´ Ð´¿² ß³»²¼³»²¬ ú Æ±²» Ý¸¿²¹» ß°°´·½¿¬·±² õØËÔÉÜÖØôÐÍÜÚÉüÊÊØÊÊÐØÏÉoéØËÐÊÎ×ëØ×ØËØÏÚØ ô Ü»½»³¾»® èô îðïï ß°°»²¼·¨ î óÝ¸¿·² ±º Ì·¬´» ß°°»²¼·¨ í óß°°»²¼·¨ Þ Í·¬» Ø·¬±®§ ó Ð®±°»®¬§ Ø·¬±®§ øÎ«³°»´ Ú»´¬ ïê Ê·½¬±®·¿ Òò ¿²¼ ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Òò÷ô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ß°°»²¼·¨ ì óÒ±¬» ó ×³°±®¬¿²¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬·» ß°°»²¼·¨ ë óÕ¿«º³¿² Ô±º¬ ß°°»²¼·¨ ê óÞ®»·¬¸¿«°¬ Ý»²¬®» ß°°»²¼·¨ é óîèí Ü«µ» Í¬®»»¬ Ý±ª»® °¸±¬± ¬¿µ»² º®±³ Ð¸¿®³¿½§ Þ«·´¼·²¹ ±² Õ·²¹ Í¬®»»¬ô ½±«®¬»§ ±º ¬¸» Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± ß°°»²¼·¨ è ó Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿«¬¸±® Î»°±®¬ °¸±¬±¹®¿°¸ ¬¿µ»² ¾§ ¬¸» ¿«¬¸±®ô «²´» ±¬¸»®©·» ²±¬»¼ í ó î Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ï ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ïòðÞßÝÕÙÎÑËÒÜ ó ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌ º±® ¿ ØÛÎ×ÌßÙÛ ×ÓÐßÝÌ ßÍÍÛÍÍÓÛÒÌ øØ×ß÷ Ø»®·¬¿¹» ×²ª»²¬±®§ Ì¸· Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ · ·² ®»°±²» ¬± ¿ ®»¯«»¬ º®±³ ¬¸» Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± ¬± °®»°¿®» ¿ ô Ý±²¬»¨¬ ß²¿´§·Ý±²½»°¬ Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ º±® ¬¸» ·¬» ¾»·²¹ ¼»ª»´±°»¼ ¿ ¬¸» Ó«´¬·³±¼¿´ Ø«¾ô ¿²¼ ¬¸· Ø×ß Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô Ð´¿²²·²¹ Ü·ª··±²ô ëïðóëîð Õ·²¹ · ·² ®»°±²» ¬± ¬¸» Í¬®»»¬ É»¬ô ëðóêð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô Ñºº·½·¿´ Ð´¿² ß³»²¼³»²¬ ú Æ±²» Ý¸¿²¹» ß°°´·½¿¬·±² Ø»®·¬¿¹» ôÐÍÜÚÉüÊÊØÊÊÐØÏÉoéØËÐÊÎ×ëØ×ØËØÏÚØ ô Ü»½»³¾»® èô îðïïò ï Ì¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ · ¿ ïòëè ¸¿ øíòçï ¿½®»÷ ¿½®» °¿®½»´ ±º ´¿²¼ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ²±®¬¸ ·¼» ±º Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¾»¬©»»² Ü«µ» Í¬®»»¬ ¿²¼ Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ò øÚ·¹«®» ï÷ ¸¬¬°æññ³¿°ò®»¹·±²ò©¿¬»®´±±ò±³ò½¿ñ´±½¿¬±®ò¸¬³ Ú·¹«®» ï ó «¾¶»½¬ °®±°»®¬·» îòðØÛÎ×ÌßÙÛ ×ÓÐßÝÌ ßÍÍÛÍÍÓÛÒÌ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ îòïÐ®»»²¬ ±©²»® ½±²¬¿½¬ ·²º±®³¿¬·±² ðÈÑÉÔÐÎÙÜÑõÈÛíËÎÓØÚÉúÎÎËÙÔÏÜÉÎËoòØÇÔÏøÛÄ Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±± ïëð Ú®»¼»®·½µ Í¬®»»¬ Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ ÒîÙ ìÖí îòîÍ·¬» ¸·¬±®§ Ì¸» ½±³¾·²»¼ °®±°»®¬·» ±º ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ¸¿ª» ¸±«»¼ ¿ ²«³¾»® ±º ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ´¿²¼ «» ±ª»® ¬¸» °¿¬ ïïë §»¿® ·²½´«¼·²¹ º»´¬ô ¾±±¬ô ®«¾¾»® ¹±±¼ ¿²¼ ³¿½¸·²» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ô ¾®»©·²¹å ¿²¼ ³±®» ®»½»²¬´§ô ¿ »®ª·½» ¬¿¬·±²ô ¿«¬±³±¾·´» ®»°¿·® ¸±°ô ®»¬¿·´ ¿´»ô ØÊßÝ ¿²¼ °´«³¾·²¹ ¹±±¼ ¿´»ô Û³»®¹»²½§ Í»®ª·½» ±ºº·½»ô ¿²¼ ¬¸» Þ®»©»® Î»¬¿·´ ¬±®»ò Ñ®·¹·²¿´´§ µ²±©² ¿ Ù®»»²¾«¸ ·² É¿¬»®´±± Ì±©²¸·°ô ¬¸» ¿®»¿ ©¿ ¿ ´±½¿´» ¾»¬©»»² ¬¸» ª·´´¿¹» ±º Þ»®´·² ¿²¼ É¿¬»®´±± ¿¬ ¬¸» ·²¬»®»½¬·±² ±º °®»»²¬ó¼¿§ Õ·²¹ ¿²¼ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ï Í»» ß°°»²¼·¨ ï í ó í Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ î ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ·² Õ·¬½¸»²»® ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ïèîð É¿¬»®´±± ´±¹ ½¸±±´¸±«» ©¿ ®»´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ïèìðô ¿½½±®¼·²¹ ¬± éÕÎÐÜÊíØÜËÚØæÜÉØËÑÎÎúÎÈÏÉÄjÊíÈÛÑÔÚêÚÕÎÎÑôÏÊÍØÚÉÎË×ËÎÐ ÉÎ ü×ÉØËÉÕØ×ÎËÐØË ½¸±±´¸±«» ¸¿¼ ¾»»² «»¼ ¬¸»®» ¿ ¿ °®·ª¿¬» ¼©»´´·²¹ º±® ¿²±¬¸»® º·º¬§ §»¿®ô ·¬ ©¿ ³±ª»¼ ¬± É¿¬»®´±± Ð¿®µò÷ ß½½±®¼·²¹ ¬± Ð»¿®½»ô Ù®»»²¾«¸ ©¿ ¿ º±®³»®´§ ©¿³°§ ¿®»¿ô ©¸»®» ¬¸» Ô·±² Þ®»©»®§ ©¿ ò ·¬«¿¬»¼ ·² ïçïì î Ú·¹«®» î´±½¿¬·±² ³¿° ëîð ¿²¼ ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ß¬ ¬¸» ¶«²½¬·±² ±º Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¿²¼ Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô ¿²¼ ¾±®¼»®»¼ ±² ¬¸» ©»¬ ¾§ ¬¸» ®¿·´©¿§ô ÉÕØÊØÍËÎÍØËÉÔØÊÆØËØÉÕØÕÎÐØÎ×õÈØÉÕØËjÊñÔÎÏûËØÆØËÄ éÕØÏÜÐØõÈØÉÕØËÔÊÍËÎÏÎÈÏÚØÙkõØÜÉØËjéÕØÎË·¹·²¿´ ¾«·²» ©¿ ¬¿®¬»¼ ¾§ ·²²µ»»°»®ñ¾®»©»® É·´¸»´³ Î»¾½¸»® ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º Õ·²¹ ¿²¼ Ð®·²½» Í¬®»»¬ ·² É¿¬»®´±±ò ×² ïèëê ß¼¿³ Ø«»¬¸»® ¿²¼ ±² Ý¸®·¬±°¸»® º®±³ Þ¿¼»²ô Ù»®³¿²§ô ®»²¬»¼ ¬¸» °®»³·» ¿²¼ ½±²¬·²«»¼ ¬¸» ¾«·²» ¿ ¬¸» Ô·±² Þ®»©»®§ò Ì¸» ïèêï ½»²« ¬¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» Ô·±² °®±¼«½»¼ éîè ¾¿®®»´ ±º ¾»»® ª¿´«»¼ ¿¬ üíôêìêô ¿²¼ »³°´±§»¼ ¬¸®»» ³»² ¿¬ üïé ¿ ³±²¬¸ »¿½¸ò Ò·²» §»¿® ´¿¬»® Ý¸®·¬±°¸»® ©¿ ¿¾´» ¬± °«®½¸¿» ¬¸» °®±°»®¬§ º®±³ ¬¸» Î»¾½¸»® »¬¿¬»ô ¿²¼ ¾«·´¼ ¿ ¸±¬»´ ¬¸¿¬ · ¬·´´ ±°»®¿¬·²¹ ¿ ¬¸» Õ»²¬ ø²±© Ø«»¬¸»® Ø±¬»´÷ò Ú±´´±©·²¹ º¿³·´§ °®¿½¬·½»ô úÕËÔÊÉÎÍÕØËjÊÊÎÏúïÓÎÔÏØÙÉÕØ×ÔËÐÔÏÉÕØ Ê ß¬ ¬¸· ¬·³» ®»º»®»²½» · ±½½¿·±²¿´´§ ³¿¼» ¬± ·¬ ¿ ¬¸» É¿¬»®´±± Þ®»©·²¹ Ý±³°¿²§ò ÝòÒòô ©·¬¸ ¿ ²»© °¿®¬²»®ô ¬¸»² ½®»¿¬»¼ ¬¸» ÝòÒò Ø«»¬¸»® Ý±ò ·² ïèçìò Û³°´±§·²¹ ïë ³»² ¬¸· ±°»®¿¬·±² ©¿ ±´¼ ¬± ¬¸» Õ«²¬¦ù º±® ³¿´¬ ¬±®¿¹» ¿º¬»® Ý¸®·¬±°¸»®ù ¼»¿¬¸ò ÝòÒò ³±ª»¼ ¼±©² ¬¸» ¬®»»¬ ¬± Þ»®´·² øÕ·¬½¸»²»®÷ò æÕØÏúïjÊÞ»®´·² Ô·±² Þ®»©»®§ ±°»²»¼ ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º Õ·²¹ ¿²¼ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ·¬ ¾®»©»¼ ´¿¹»® î É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ó«»«³ ©©©ò©¿¬»®´±±®»¹·±²³«»«³ò½±³ñ¸·¬±®·½¿´ó°´¿½»ó²¿³»ñ ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ îô îðïî í ó ì Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ í ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì »¨½´«·ª»´§ ¿²¼ º»¿¬«®»¼ô ·² ¼»º»®»²½» ¬± ¬¸» Þ±»® É¿®ô ¬¸» Ô¿¼§³·¬¸ ´¿¾»´ò Ì¸· ¾®»© ©¿ ±±² ¼®±°°»¼ ·² º¿ª±«® ±º ¬¸» °±°«´¿® Ð·´»²»® ¿²¼ É«»®¦¾«®¹»® ´¿¹»®ò Ì¸» ²»©´§ ²¿³»¼ Þ»®´·² Ô·±² Þ®»©»®§ Ô¬¼ò ©¿ »²´¿®¹»¼ò ·² ïçðê ¾§ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¿² ·½»¸±«»ò Û³°´±§·²¹ îë ¸¿²¼ô ·¬ ½±«´¼ ²±© °®±¼«½» íîôððð ¾¿®®»´ ¿²²«¿´´§ò ß Þ»®´·² É¿¬»®´±± ×²¼«¬®·¿´ Î»ª·»© º±® ïçðè ¾±¿¬»¼ ¬¸¿¬æ müÛÊÎÑÈÉØÍÈËÔÉÄ×ËØØÙÎÐ×ËÎÐÜÑÑÙØÑØÉØËÔÎÈÊ·²¹®»¼·»²¬ ¿®» ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ »¨·¬ ·² ¬¸» ÊÈÍØËÔÎËÑÜÖØËÛØØËÐÜÏÈ×ÜÚÉÈËØÙÛÄÉÕØûØËÑÔÏñÔÎÏûËØÆØËÄl Ì»³°»®¿²½»ô ¿ ¬± ¾» »¨°»½¬»¼ô ¸«®¬ ¾«·²»ô ¿²¼ ©¸·´» ·¬ ®»³¿·²»¼ ±°»²ô ¬¸» ²¿³» ©¿ ½¸¿²¹»¼ ¬± Ì¸» Ø«»¬¸»® Þ®»©»®§ Ô¬¼ò ·² ïçïçò ß §»¿® ´¿¬»® ·¬ ©¿ ½´±»¼ ¿²¼ ´»¿»¼ ¬± ¿ ½±½±²«¬ó°®±½»·²¹ ½±²½»®²ò Ì¸» ½±³°¿²§ ©¿ ®»±®¹¿²·¦»¼ ¿²¼ ±°»²»¼ ·² ïçîì ¬± °®±¼«½» ¬®±²¹ ¾»»® º±® »¨°±®¬ô ¿²¼ ²»¿® ¾»»® º±® ¬¸» ´±½¿´ ³¿®µ»¬ò Ì¸» ½±³°¿²§ô ¸±©»ª»®ô ©¿ º±«²¼ ¬± ¾» ·² ª·±´¿¬·±² ±º ¬»³°»®¿²½» ®»¬®·½¬·±²ô ¿²¼ ±®¼»®»¼ ¬± °¿§ Ñ²¬¿®·± ´«¨«®§ ¬¿¨ ¿®®»¿®ò Ì¸» ¾®»©»®§ ©¿ ¿ª»¼ º®±³ º¿·´«®» ·² ïçîé ©¸»² ¬©± É·²¼±® ¿®»¿ ¾«·²»³»²ô ß®¬¸«® Ü·»¾±«®¹ ¿²¼ É·´´·¿³ Î»²¿«¼ ¿½¯«·®»¼ ·¬ò É·¬¸ ½¿®»º«´ ³¿²¿¹»³»²¬ Ø«»¬¸»® Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼ò º·²¿´´§ ¸±©»¼ ¿ °®±º·¬ ±º üïéôððð ·² ïçíìò Ì©± §»¿® ´¿¬»® ¬¸»§ ·²¬®±¼«½»¼ Þ´«» Ì±° Þ»»®ò Ì¸· ¾®¿²¼ °®±ª»¼ ¬± ¾»ó± °±°«´¿® ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°¿²§ù ²¿³» ©¿ ½¸¿²¹»¼ ¬± ³¿¬½¸ ¬¸»·® ´»¿¼·²¹ ¾®¿²¼ò ×² ïçìè ¼·¿¬»® ¬®«½µ ©¸»² ¿ º±¨»¼ ¾¿¬½¸ ±º ¾»»® ®»¿½¸»¼ ¬¸» ³¿®µ»¬ò É¸·´» ¬¸· ©¿ ²±¬ ¬¸» »²¼ô ¬¸» ²»© ¾®¿²¼ô Ò»© Ç±®µ»® Ô¿¹»® ¿²¼ Ð®»³·«³ ß´»ô ¼·¼ ²±¬ ½±³°´»¬»´§ ®»ª»®» ¬¸» ½±³°¿²§ù º±®¬«²»ô ¿²¼ ¬¸» ²¿³» ©¿ ½¸¿²¹»¼ ¬± ¬¸» Î¿²¹»® Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼ò ·² ïçëîò Î¿¬¸»® ¬¸¿² º¿½» ¿² ·²½®»¿·²¹´§ ½±³°»¬·¬·ª» ¿²¼ ½»²¬®¿´·¦»¼ ¾®»©·²¹ ³¿®µ»¬ô ¬¸» º·®³ ©¿ ±´¼ ¬± Ý¿²¿¼·¿² Þ®»©»®·» ·² ïçëíò Ñ°»®¿¬»¼ ¿ Ü±© Þ®»©»®§ Ô¬¼ò «²¬·´ ïçêïô ¬¸» ·¬» ©¿ ¼»³±´·¸»¼ ·² ïçêì ¬± ³¿µ» ©¿§ º±® ¿ Þ®»©»® Î»¬¿·´ Í¬±®»ò í ½ò Ì¸» Þ»®´·² Ô·±² Þ®»©»®§ ¾«·´¼·²¹ ©¿ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ º®±³ ïèçè ¬± ïçêìò Ì±®±²¬± Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ ïçðê Ú·¹«®» í Ì¸» Þ»»® Í¬±®» ²±© ±½½«°·» ¬¸· ·¬» øÚ·¹«®» è÷ò ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ · ²±© ª¿½¿²¬ô ®»½»²¬´§ ¸¿ª·²¹ ¾»»² ¬¸» ·¬» ±º ¿² ßóº®¿³» ¼®·ª»ó·² ®»¬¿«®¿²¬ô ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¿ ¹®±½»®§ ¬±®»ò Ì¸» º·®» ·²«®¿²½» ³¿° í Ý¿²¿¼·¿² Þ®»©»®·¿²·¬ ô ïçèìô °°ò çôïð í ó ë Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ì ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì º®±³ ïçðì øÚ·¹«®» ë÷ ¸±© ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿¬ ¾±¬¸ ëïðóëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ¿²¼ ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ò Î±§ Ð«®µ·ô °¸±¬±¹®¿°¸»® É¿¬»®´±± Ø·¬±®·½¿´ Í±½·»¬§ Ú·¹«®» ìÜ±© ¬®«½µ «²´±¿¼·²¹ ïçëëô Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» ëïçðì Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô í ó ê Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ë ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» êïçîë Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô Ì¸» ¾®»©»®§ ¿¬ ëïð ó ëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ · ´¿¾»ÑÑØÙÜÊméÕØõÈØÉÕØËûËØÆØËÄñÔÐÔÉØÙlÎÏÉÕØ º·®» ·²«®¿²½» ³¿°ò Ì¸» ¾®»©»®§ ¸¿¼ ¾»»² ¹®»¿¬´§ »¨°¿²¼»¼ ·²½» ïçðìò Ö¿½µ±²óÝ±½¸®¿²» ú Ý±òô ½±²¬·²«»¼ ¬± ±½½«°§ ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ò ß² »´»½¬®·½ ®¿·´©¿§ ´·²» øÙ®¿²¼ Î·ª»® Î¿·´©¿§ Ý±ò÷ ¬®¿ª»®»¼ ¬¸» °®±°»®¬·»ò øÚ·¹«®» ê÷ îÏÉÕØ ×ÔËØÔÏÊÈËÜÏÚØÐÜÍÉÕØÛËØÆØËÄjÊÏÜÐØÔÊÜÖÜÔÏÚÕÜÏÖØÙÉÎmûÑÈØéÎÍûËØÆØËÄlÜÏÙÕÜÊ ¾»»² »¨°¿²¼»¼ §»¬ ¿¹¿·²ò Ö¿½µ±²óÝ±½¸®¿²» ú Ý±ò ¿®» ¬·´´ ¿¬ ¬¸» ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» »´»½¬®·½ ®¿·´©¿§ ´·²» ®»³¿·²ò øÚ·¹«®» ê÷ É»´´óµ²±©² ·²¼«¬®·¿´ °»®±²¿´·¬·» ¸¿ª» ¾»»² ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ëïð ó ëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ·²½´«¼·²¹ ÝòÒò Ø«»¬¸»®ô ¾®»©»® ¿²¼ º±«²¼»® ±º ÝòÒò Ø«»¬¸»® Ý±ò ·² ïèçìô ¿²¼ É¿¬»®´±± Ý·¬§ Ý±«²½·´±® ·² ïèçèò í ó é Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ê ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» éïçìé Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô Ú·¹«®» èÌ¸» Þ»»® Í¬±®»ô îðïî ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ Ì¸· ¬®·¿²¹«´¿® ¸¿°»¼ ´±¬ ¾±®¼»®»¼ ¾§ ¬¸» ®¿·´©¿§ ¿²¼ É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ô ©·¬¸ ³·²·³¿´ º®±²¬¿¹» ±² Ê·½¬±®·¿ô ©¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ¸±³» ±º Ö¿½µ±²óÝ±½¸®¿²» Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ò ×² ïçëíô Ö¿½µ±²óÝ±½¸®¿²» ½¸¿²¹»¼ ¬¸»·® ²¿³» ¬± Þ»··²¹»® ×²¼«¬®·» Ô·³·¬»¼ øß°°»²¼·¨ î÷ò í ó è Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ é ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ì¸· ³¿µ»® ±º º·²» ³¿½¸·²»®§ · ²±© ¿´³±¬ ìë º±®¹±¬¬»²ô ¾«¬ ¿¬ ±²» ¬·³» ¬¸»§ ³¿¼» ¿ º«´´ ´·²» ±º ©±±¼©±®µ·²¹ ³¿½¸·²»®§ò Ì¸»§ ©»®» ·² ¾«·²» º®±³ ¿¬ ´»¿¬ ïèçë ¿²¼ «²¬·´ ¿¬ ´»¿¬ ïçìéô ±½½«°§·²¹ ¬¸» °®»³·» ¿¬ ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ò ß ïçëî ¿¼ª»®¬·»³»²¬ ·² ¿ Ó±²¬®»¿´ °«¾´·½¿¬·±² ·´´«¬®¿¬» ±²» ±º ¬¸» °·»½» ±º »¯«·°³»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»¼ò Ê·²¬¿¹» Ó¿½¸·²»®§ Ú·¹«®» çïèçë ¿¼ª»®¬·»³»²¬ô ì øÚ·¹«®» ïï÷ ê Ê·²¬¿¹» Ó¿½¸·²»®§ Ú·¹«®» ïðïçîç ¿¼ô ë Ê·²¬¿¹» Ó¿½¸·²»®§ Ú·¹«®» ïïïçëî ¿¼ª»®¬·»³»²¬ô Ú·¹«®» ïíïê Ê·½¬±®·¿ ó îðïî Ê·²¬¿¹» Ó¿½¸·²»®§ é Ú·¹«®» ïîïçïì ¬¿¾´» ¿© ·´´«¬®¿¬·±²ô É¿¬»®´±± Ñ«¬´±±µ ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ©¿ Ú·¹«®» ïî ·´´«¬®¿¬» ¿ ¬¿¾´» ¿© ¿ º±«²¼ ·² ·² ïçïìò êé ³±¬ ®»½»²¬´§ ¬¸» ¸±³» ±º ¿«¬± ®»°¿·® ¸±° ·² ¿ ³±¼»®² ¾´±½µ ¾«·´¼·²¹ô ²±© ³±¬´§ ª¿½¿²¬ò ì Ê·²¬¿¹» Ó¿½¸·²»®§ô ©©©òª·²¬¿¹»³¿½¸·²»®§ò±®¹ô ¿½½»»¼ Ö¿²«¿®§ íïô îðïî ë ×¾·¼ ê ×¾·¼ é ×¾·¼ í ó ç Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ è ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ Ì¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ ±½½«°·»¼ ëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ º®±³ ïèêéò Ì¸» ïçîë º·®» ·²«®¿²½» ³¿° ´¿¾»´ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ ¿²¼ ·² ¬¸» ïçìðô ¬¸» Þ´«» Ì±° è Þ®»©·²¹ Ý±³°¿²§ ©¿ ¬¸» ±½½«°¿²¬ò ïçðì ¬¸®±«¹¸ ïçìé ³¿° øÚ·¹«®» ïëô ïêô ïé÷ ¸±© ¼·ºº»®»²¬ ç ¾«·´¼·²¹ ±² ¬¸· °®±°»®¬§ò ß º·®» ·² Ú»¾®«¿®§ ïçðì ¼»¬®±§»¼ ¬¸» º·®¬ Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ ½·®½¿ ¾«·´¼·²¹ ò ×¬ ©¿ ®»ó¾«·´¬ ·² ïçðëò Ì¸» ½«®®»²¬ ¾«·´¼·²¹ô ïçìð ©¿ ³±¬ ®»½»²¬´§ ±½½«°·»¼ ¾§ ïð Ò±¾´» Ì®¿¼»ô ¿ °´«³¾·²¹ô ¸»¿¬·²¹ô ØÊßÝ ·²¼«¬®·¿´ °®±¼«½¬ ½±³°¿²§ ¼·ª··±² ±º Î±²¿ò Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± Ýîðïïóíð ÎÚÐ ß¼¼»²¼«³ ýïô ß°°»²¼·¨ Þ Ú·¹«®» ïìëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ïçðïô è ×² ïèéë Ù»±®¹» Î«³°»´ ¾±«¹¸¬ ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ º®±³ Ö¿½±¾ Çò Í¸¿²¬¦ ¿²¼ ¬¸» ±´¼ ¬±¾¿½½± º¿½¬±®§ ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º É¿¬»®´±± ¿²¼ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ¬± ³¿²«º¿½¬«®» ´»¿¬¸»® ¾±±¬ ¿²¼ º»´¬ ´«³¾»®³¿² ¿²µ´»ó¸·¹¸ ¾±±¬ò ×² ïçðç ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò ©¿ º±®³»¼ º®±³ Ì¸» Û´³·®¿ Ú»´¬ Ý±òô Ì¸» Õ·³³»´ Ú»´¬ Ý±ò ¿²¼ Ì¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò ©·¬¸ ß«¹«¬ Ö±¸² Õ·³³»´ ¿ Ê·½»óÐ®»·¼»²¬ ¿²¼ Ù»²»®¿´ Ó¿²¿¹»®ò Õ·³³»´ ¿´± ¾»½¿³» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ´¿®¹»® ®«¾¾»® ·²¬»®»¬ ±º Ý¿²¿¼¿ ©¸·½¸ ´¿¬»® ¾»½¿³» ³»®¹»¼ ·² ©¸¿¬ ¾»½¿³» µ²±©² ¿ ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ô Ô·³·¬»¼ò É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ù»²»®¿¬·±²ô ß ®»½±®¼ ±º ¬¸» °»±°´» ±º É¿¬»®´±± Î»¹·±²ô Ñ²¬¿®·± ¸¬¬°æññ¹»²»®¿¬·±²ò®»¹·±²±º©¿¬»®´±±ò½¿üëúõøôîïîÏÉÜËÔÎjÊüËÚÕÔÇÜÑôÏ×ÎËÐÜÉÔÎÏïØÉÆÎËÒ ß Ø·¬±®§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô å ¿²¼ Ë¬¬´»§ô É·´´·¿³ Ê»´±®»ò ©©©ò¿®½¸»·±²ò½¿ñ®«³°»´ó¹»±®¹»óïçëðóïçïê Ñ²¬¿®·± ô Ì¸» Ý¸®±²·½´» Ð®»ô É¿¬»®´±±ô Ñ²¬¿®·±ô ïçíéò ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ îô îðïîò ç Ì¸» ®»ó²¿³»¼ Ø«»¬¸»® Þ»®´·² Þ®»©»®§ô ëïð ú ëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ò Þ´«» Ì±° °«®½¸¿»¼ ¬¸» °®±°»®¬§ ·² ïçíç ø»» ß°°»²¼·¨ î÷ ïð Ü»½¿¬«® Ø»®¿´¼ ô Ú»¾®«¿®§ ïçô ïçðì í ó ïð Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ç ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» ïëïçðì Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» ïêïçîë Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô Ì¸» ïçìé º·®» ×²«®¿²½» ³¿° øÚ·¹«®» ïé÷ ¸±© ©¸¿¬ · ´·µ»´§ ¿² ¿¼¼·¬·±² ¿¬ ¬¸» ®»¿® ±º ¬¸» ïçðë ª»®« ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ±½½«°¿²¬ ¿²¼ «»ô Ì¸» Þ´«» Ì±° Þ®»©»®§ Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Î«¾¾»® Ý±ò Ô·³·¬»¼ò Ì¸· ¿¼¼·¬·±² · ´·µ»´§ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¬¸¿¬ ®»³¿·² ¬±¼¿§ô ¬¸» ïçðë ¾«·´¼·²¹ ¸¿ª·²¹ ¾»»² ®»³±ª»¼ ±³» ¬·³» ¿º¬»® ïçëë øÚ·¹«®» ïè ¿²¼ îé÷ò í ó ïï Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïð ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» ïéïçìé Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô Ì¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ©»®» ±½½«°¿²¬ ±º ëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ º®±³ ïèéëò Ì¸»§ »¨¸·¾·¬»¼ ¾±±¬ ¿¬ ¬¸» Ð¿®· Ë²·ª»®¿´ Û¨¸·¾·¬·±² ·² ïèéèò ïï Ú·¹«®» ïèëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô îðïî ß ²«³¾»® ±º ©»´´óµ²±©² ·²¼·ª·¼«¿´ ©»®» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾«·²»» ¿¬ ëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ·²½´«¼·²¹æ ?öØÎËÖØëÈÐÍØÑ ×ÎÈÏÙØËÎ×ÉÕØûØËÑÔÏ÷ØÑÉúÎÐÍÜÏÄÔÏ ÊØØüÍÍØÏÙÔÅ ?üÈÖÈÊÉóÎÕÏòÔÐÐØÑ ¿²¼ Ù»²»®¿´ Ó¿²¿¹»® ±º ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ø»» ß°°»²¼·¨ ì÷å ¿²¼ ?úÕÜËÑØÊøËÆÔÏöËØÛÜÏÙÕÔÊÊÎÏøËÆÔÏúöËØÛÊÕ¿®»¸±´¼»® ¿²¼ »²·±® »¨»½«¬·ª» ±º ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ ·² ïçïðò Û®©·² º±«²¼»¼ ¬¸» Ù®»¾ Í¸±» Ý±³°¿²§ ·² ïçïî ø»» ß°°»²¼·¨ ì÷ò ïï ¿¬¿´±¹«» ±º ¬¸» Þ®·¬·¸ Ý±´±²·» Ýô Î±§¿´ Ý±³³··±² º±® ¬¸» Ð¿®· Û¨¸·¾·¬·±² ïèéèô Ù±±¹´» Þ±±µ í ó ïî Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïï ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ Ì¸» ïçðì º·®» ·²«®¿²½» ³¿° ¸±© ¬©± ¸±«» ±² ¬¸» °®±°»®¬§ ²±© ±½½«°·»¼ ¾§ ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ¾«·´¼·²¹ øÚ·¹«®» ïç÷ò Ì¸» ¬®»»¬ ¾±®¼»®·²¹ ¬¸» ²±®¬¸ ·¼» ©¿ ½¿´´»¼ Û¼©¿®¼ Í¬®»»¬ò Ì¸» ½ò ²¿³» ©¿ ½¸¿²¹»¼ ¬± Ü«µ» Í¬®»»¬ ïçëè ©¸»² ¬¸» ¼±©²¬±©² »²¼ ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ Ü«µ» Í¬®»»¬ ©¿ »¨¬»²¼»¼ ©»¬ ¬± ½±²²»½¬ ©·¬¸ Û¼©¿®¼ Í¬®»»¬ò ïî Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» ïçïçðì Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô ß ¬¸®»» ¬±®»§ øçôððð ¯«¿®» º±±¬ ó ïëðù ¨ êðù÷ º»´¬ º¿½¬±®§ ¾«·´¼·²¹ ©¿ »®»½¬»¼ ¾»·¼» ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò ¾«·´¼·²¹ ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º Ê·½¬±®·¿ ¿²¼ Ü«µ» Í¬®»»¬ô øêð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸÷ ïí ÔÏ ÛÄæÜÑÉØËëÈÐÍØÑöØÎËÖØëÈÐÍØÑjÊÊÎÏÜÏÙÊÈÚÚØÊÊÎËæÜÑÉØËÆÜÊÊÈÚÚØØÙØÙÛÄÕÔÊ ±² Ö±¸² Éò Î«³°»´ô ©¸± ©¿ «½½»»¼»¼ ¾§ ¸· ±² Ü¿ª·¼ Î«³°»´ º®±³ ïçêêóîððéò ×² îððé ¬¸» ½±³°¿²§ ½´±»¼ °®±¼«½¬·±² ±º º»´¬ ¾«¬ ½±²¬·²«»¼ ¿ ¿ ©¸±´»¿´»® º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ «²¬·´ ¬¸» °®±°»®¬§ ©¿ °«®½¸¿»¼ ¾§ Ì¸» Î»¹·±²ò Ì¸» ïçîë º·®» ·²«®¿²½» ³¿° øÚ·¹«®» îð÷ ¸±© ¬¸» ±®·¹·²¿´ º¿½¬±®§ ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ ¾±·´»® ®±±³ ¿²¼ ±«¬¾«·´¼·²¹ ±² Ü«µ» Í¬®»»¬ò ïî Ù«»´°¸ Ó»®½«®§ Ú´¿¸ º®±³ ¬¸» Ð¿¬ ½±´«³²ô ô ¶º»¿®à¹«»´°¸³»®½«®§ò½±³ ïí Ýîðïïóíð ÎÚÐ ß¼¼»²¼«³ ýïô ß°°»²¼·¨ Þ Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± í ó ïí Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïî ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» îðïçîë Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Ú·¹«®» îïïçìé Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿°ô í ó ïì Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïí ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ì¸» ïçìé º·®» ·²«®¿²½» ³¿° ¸±© ¬¸» ïçïí ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ïçìî ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ²±®¬¸ ¿²¼ »²½±³°¿·²¹ ¬¸» º±®³»® ±«¬¾«·´¼·²¹ò øÚ·¹«®» îï÷ ÓÌÛ Ñ½¬±¾»® éô îðïï Ú·¹«®» îîÎ«³°»´ Ú»´¬ º¿½¬±®§ ½±²¬®«½¬·±² ¼¿¬»ô ¿º¬»® éÕØÇÜËÔÎÈÊÍÕÜÊØÊÎ×ÛÈÔÑÙÔÏÖÜÙÙÔÉÔÎÏÜËØÔÑÑÈÊÉËÜÉØÙÔÏ÷ÔÖÈËØéÕØÛÈÔÑÙÔÏÖÔÊÎÏÉÕØúÔÉÄjÊ ×²ª»²¬±®§ ±º Ø»®·¬¿¹» Þ«·´¼·²¹ò Ì¸» Î«³°»´ º¿³·´§ ¼§²¿¬§ ©¿ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ º¿½¬±®§ ¿¬ êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ º®±³ ïçïî ¬± îððéæ ?öØÎËÖØëÈÐÍØÑ ×ÎÈÏÙØËÎ×ÉÕØûØËÑÔÏ÷ØÑÉúÎÐÍÜÏÄÔÏ ÊØØüÍÍØÏÙÔÅ ?æÜÑÉØËëÈÐÍØÑ þþöØÎËÖØëÈÐÍØÑjÊ ±² ó ³¿²¿¹»¼ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò º®±³ ïçïêóïçììå ?óÎÕÏæëÈÐÍØÑæÜÑÉØËëÈÐÍØÑjÊÊÎÏÐÜÏÜÖØÙëÈÐÍØÑ÷ØÑÉúÎ×ËÎÐ ?ùÜÇÔÙëÈÐÍØÑóÎÕÏëÈÐÍØÑjÊÊÎÏÐÜÏÜÖØÙëÈÐÍØÑ÷ØÑÉúÎ×ËÎÐ Ú·¹«®» îíêð Ê·½¬±®·¿ô ©»¬ º¿½¿¼» ó îðïî Ú·¹«®» îìêð Ê·½¬±®·¿ô Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ º¿½¿¼» ó îðïî í ó ïë Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïì ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ß»®·¿´ °¸±¬±¹®¿°¸ º®±³ ïçíðô ïçìë ¿²¼ ïçëë ¸±© ±³» ±º ¬¸» »ª±´«¬·±² ±º ¬¸» Ó«´¬·³±¼¿´ Ø«¾ ·¬» ¿²¼ »²ª·®±² øÚ·¹«®» îëô îê ¿²¼ îé÷ò Ú·¹«®» îëË²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô Ü·¹·¬¿´ Ø·¬±®·½¿´ ß·® Ð¸±¬± ±º Õ·¬½¸»²»®óÉ¿¬»®´±± ¸¬¬°æññ©©©ò´·¾ò«©¿¬»®´±±ò½¿ñ´±½¿¬·±²ñ«³¼ñ°¸±¬±ñ¿°ÁíðÁëëò¸¬³´ô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ êô îðïî Ú·¹«®» îêË²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô Ü·¹·¬¿´ Ø·¬±®·½¿´ ß·® Ð¸±¬± ±º Õ·¬½¸»²»®óÉ¿¬»®´±± ô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ êô îðïî ¸¬¬°æññ©©©ò´·¾ò«©¿¬»®´±±ò½¿ñ´±½¿¬·±²ñ«³¼ñ°¸±¬±ñ¿°ÁíðÁëëò¸¬³´ô í ó ïê Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïë ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ú·¹«®» îéË²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô Ü·¹·¬¿´ Ø·¬±®·½¿´ ß·® Ð¸±¬± ±º Õ·¬½¸»²»®óÉ¿¬»®´±± ¸¬¬°æññ©©©ò´·¾ò«©¿¬»®´±±ò½¿ñ´±½¿¬·±²ñ«³¼ñ°¸±¬±ñ¿°ÁíðÁëëò¸¬³´ô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ êô îðïî îòíÔ·¬·²¹ ¿²¼ ©®·¬¬»² ¼»½®·°¬·±² ±º »¨·¬·²¹ ¬®«½¬«®»ô ·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» Û¨·¬·²¹ Þ«·´¬ Ú±®³ Ì¸» ½«®®»²¬ ¾«·´¬ º±®³ ±² ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬·» ®»º´»½¬ ¬¸» »ª±´«¬·±² ±º ¬¸» ±ª»®¿´´ °®±°»®¬·» ¿²¼ ¬®»»¬ °¿¬¬»®² ©·¬¸·² ¿²¼ ¿®±«²¼ ·¬ ¿ ·²¼»°»²¼»²¬ ¿²¼ «²®»´¿¬»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸» »¨·¬·²¹ ¬®«½¬«®» ¿®» ²±¬ ±®¹¿²·¦»¼ ¬± º±®³ ½±¸»®»²¬ °¿½» ¾»¬©»»² ±® ¿³±²¹ ¬¸»³ ¬¸¿¬ ·²º±®³ ¿² ¸·¬±®·½ º¿¾®·½ ±ª»® ¬¸» »²¬·®» ·¬» ¬¸¿¬ · ¬¸» «¾¶»½¬ ±º ¬¸· Ø×ßò Í»ª»®¿´ ±º ¬¸» ¬®«½¬«®» ¸¿ª» ¿ ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ®¿·´ ½±®®·¼±® ¿²¼ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ø²±¬ ¬¸» «¾¶»½¬ ±º ¬¸· Ø×ßô ¾«¬ ·³³»¼·¿¬»´§ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ·¬÷ ¿²¼ ·²º±®³ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸»» °¿½» ·² ½±²½»®¬ ©·¬¸ ¿¼¶¿½»²¬ ¾«·´¬ º±®³ò É·¬¸ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ »¨½»°¬·±² ±º ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Þ«·´¼·²¹ô ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ±² ¬¸» ·¬» ®»°®»»²¬ ª»®²¿½«´¿® ¾«·´¼·²¹ °®¿½¬·½» ±²´§ò Ì¸»·® ¼¿¬» ±º ½±²¬®«½¬·±² ¿²¼ ¾«·´¬ º±®³ ¸¿ª» ²± ®»´¿¬·±² ¬± ¸·¹¸»® ¬®¿¼·¬·±² ±º ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »¨°®»·±² ±® ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ ª»®²¿½«´¿® ¿®½¸·¬»½¬«®» ¬¸¿¬ °®»½»¼»¼ ¬¸»³ ±² ¬¸»» °®±°»®¬·»ò Ö±¸² Ó¿½Ü±²¿´¼ ß®½¸·¬»½¬ ½±²¼«½¬»¼ ¿ °®»´·³·²¿®§ ®»ª·»© ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ¾«·´¬ º±®³ ±² Ö¿²«¿®§ îðô ¬¸ îðïîò Ñ²´§ ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Þ«·´¼·²¹ øêð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸÷ ©¿ »²¬»®»¼ô ¿²¼ ¬¸» ®»ª·»© ¼·¼ ²±¬ ÔÏÚÑÈÙØÉÕØÛÈÔÑÙÔÏÖjÊËÎÎ×ÜËØÜÊ Ù»²»®¿´´§ô ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿°°»¿® ¬± ¾» ·² º¿·® ½±²¼·¬·±²ò í ó ïé Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïê ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ¾«·´¼·²¹ íËØÊØÏÉËØÉÜÔÑÎÈÉÑØÉ×ÎËÉÕØûËØÆØËjÊëØÉÜÔÑéÕØûØØËêÉÎËØ÷ÔÖÈËØ ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ñ½±³³»²¬ ½·®½¿ Í·²¹´» ¬±®»§ ½±²¬®«½¬·±² ±º ´±¿¼ ¾»¿®·²¹ ¾®·½µ ³¿±²®§ ©·¬¸ º´¿¬ ½±³³»®½·¿´ ®±±ºô ±º ïçêì ©·¬¸ ¿² ¿¼¼·¬·±² ·² ¬¸» »¿®´§ ïçéðò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ · »¬ ¾¿½µ º®±³ Õ·²¹ Í¬®»»¬ô ©·¬¸ ¿ ¼»°®»»¼ ·¼» ´±¿¼·²¹ ¼±½µ ¿®»¿ ©·¬¸ ±ª»®¸»¿¼ ¼±±®ò ß²¹´» °¿®µ·²¹ ©·¬¸ ±²» ¿·´» · »¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¬®»»¬ò Ó¿¶±®·¬§ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ · ½´¿¼ ·² ¿ ®»½»²¬ ®»²±ª¿¬·±² ¬± Þ»»® Í¬±®» Ý±®°±®¿¬» ¾®¿²¼»¼ ¼»·¹²ô «·²¹ °¿·²¬ ½±¿¬·²¹ ¬± ¬¸» »¨¬»®·±® ¾®·½µ©±®µò ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»³»²¬ Ì¸» ¾«·´¼·²¹ · ²±© ¬§°·½¿´ ±º ´¿¬» îð ½»²¬«®§ ¬¿²¼ó¿´±²» °¿¼ ®»¬¿·´ ¿®½¸·¬»½¬«®»ô ©¸»®»¾§ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¬¸ »´»³»²¬ ¿®» ±®¹¿²·¦»¼ ¿ ½±®°±®¿¬» ¾®¿²¼·²¹ò Ì¸» ·³°±®¬¿²¬ »´»³»²¬ ±º ¬¸· ¿®½¸·¬»½¬«®» ¿®» ·¬ ±ª»® ½¿´»¼ «» ±º ½±´±«® ¿²¼ º®±²¬ »²¬®§ ¾·´´¾±¿®¼ ³¿·²¹ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ¬± °¿·²¹ ³±¬±®·¬ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ¸¿ ²± «²·¯«» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ½¸¿®¿½¬»®ô ²±® ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ±º ¼»·¹² ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±²ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ²»·¬¸»® ½®»¿¬» ²±® ·²º±®³ §¿®¼ ±® »¨¬»®·±® °¿½» ¿ ¿ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» º±®³»¼ ¾§ ¿ ´¿®¹»® ¹®±«°·²¹ ±º ¬®«½¬«®» ±® °¿½»ò Ì¸» °±®¬·±² ±º ¾«·´¼·²¹ ¿¾±ª» ¹®¿¼» ¬± ¬¸» ®¿·´ ½±®®·¼±® · ·²«ºº·½·»²¬ ¬± ¼»º·²» ³»¿²·²¹º«´ °¿½» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸· ½±®®·¼±®ò Ì¸»®»º±®»ô ²»·¬¸»® · ·¬ ¿ ¬®«½¬«®» ±º ·¹²·º·½¿²¬ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«»ô ²±® ¼±» ·¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¿ ¹®±«°·²¹ ±º ¬®«½¬«®» ±® °¿½» ±º ·¹²·º·½¿²¬ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«»ò ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ¾«·´¼·²¹ Ì¸» ·¬» · °®»»²¬´§ ª¿½¿²¬ò ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¾«·´¼·²¹ Ð®»»²¬´§ °¿®¬´§ ª¿½¿²¬ô º±®³»® «» ¿«¬± ®»°¿·® ¹¿®¿¹» ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ¿´»ò Ð±®¬·±² ±º ¾«·´¼·²¹ «»¼ º±® Î»¹·±²¿´ ÛÓÍ Í¬¿¬·±² øÚ·¹«®» ïí÷ò ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ñ½±³³»²¬ Í·²¹´» ¬±®»§ ½±²¬®«½¬·±² ±º ´±¿¼ ¾»¿®·²¹ ¹®»§ °´·¬ º¿½» ½±²½®»¬» ¾´±½µ ³¿±²®§ ©¿´´ô ¬»»´ ®±±º ¬®«½¬«®»ô ·²¬»®³»¼·¿¬» ¾»¿®·²¹ ©¿´´ô ©·¬¸ º´¿¬ ½±³³»®½·¿´ ®±±ºô ±º ´¿¬» ïçèðò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ · »¬ ¾¿½µ º®±³ ¾±¬¸ ·¬ ¬®»»¬ ´·²»ô ©·¬¸ ¹´¿¦»¼ ±ª»®¸»¿¼ ¹¿®¿¹» ¾¿§ ¼±±®ò Ì¸» ·¬» ½±²¬¿·² ¿ °§´±² ·¹² ¬§°·½¿´ ±º ®»¬¿·´ ¬®·° °´¿¦¿ô ©·¬¸ ¾¿½µ´·¬ ·¹²¿¹» ¿¼¼®»·²¹ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ³±¬±®·¬ò ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»³»²¬ Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ¸¿ ²± ¿¬§°·½¿´ ¿¬¬®·¾«¬» ±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»³»²¬ ¬± ¼·¬·²¹«·¸ ·¬ º®±³ ¬§°·½¿´ «¬·´·¬¿®·¿² ½»²¬«®§ò ×¬ · «²¼·¬·²¹«·¸»¼ ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ½±³³»®½·¿´ ¬®·° ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ´¿¬¬»® ¸¿´º ±º ¬¸» îð¬¸ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ³»®·¬ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ²»·¬¸»® ½®»¿¬» ²±® ·²º±®³ §¿®¼ ±® »¨¬»®·±® °¿½» ¿ ¿ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» º±®³»¼ ¾§ ¿ ´¿®¹»® ¹®±«°·²¹ ±º ¬®«½¬«®» ±® °¿½»ò Ì¸»®»º±®»ô ·¬ · ²»·¬¸»® ¿ ¬®«½¬«®» ±º ·¹²·º·½¿²¬ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«»ô ²±® ¼±» ·¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¿ ¹®±«°·²¹ ±º ¬®«½¬«®» ±® °¿½» ±º ·¹²·º·½¿²¬ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«»ò í ó ïè Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïé ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¾«·´¼·²¹ Í·²¹´» ¬±®»§ ¾«·´¼·²¹ »¬ ¾¿½µ º®±³ ¬¸» ¬®»»¬ ¿²¼ ¾«·´¬ ·²¬± ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ®¿·´ ½±®®·¼±® øÚ·¹«®» ïè÷ò ×¬ ®»¿® ©¿´´ º«²½¬·±² ¿ ¿ ®»¬¿·²·²¹ ©¿´´ º±® ³«½¸ ±º ·¬ ¸»·¹¸¬ò Ì¸» º´¿¬ ®±±º ¬»° ¼±©² ¬± ¬¸» ®»¿® ø®¿·´ ½±®®·¼±® ·¼»÷ô ¿´´±©·²¹ º±® ¿ ½±²¬·²«±« ´·²» ±º ½´»®»¬±®§ ©·²¼±©ò ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ñ½±³³»²¬ Ú®±²¬ ¿²¼ ·¼» ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿®» ½´¿¼ ·² ¿´«³·²«³ ·¼·²¹ô ©·¬¸ ¿² ¿°¸¿´¬ ¸·²¹´» ³¿²¿®¼ º®·»¦» ¿®»¿ ¬± ¬¸» «°°»® ¯«¿®¬»® ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò Î»¿® ¿¾±ª»ó¹®¿¼» °±®¬·±² ½±²·¬ ±º »¨°±»¼ °±®¬·±² ±º ¬¸» ÎËÔÖÔÏÜÑÛÈÔÑÙÔÏÖÆÜÑÑÐÜÉØËÔÜÑÉØËËÜÚÎÉÉÜÈÏÔÉÊÚÎÐÐÎÏÑÄÒÏÎÆÏÜÊmÊÍØØÙÉÔÑØl Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ·²½±®°±®¿¬» ¿ ¬¿°»®»¼ ®»¼ ½´¿§ ¾®·½µ ³¿±²®§ ½¸·³²»§ ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïë ³»¬®» øëðù÷ ·² ¸»·¹¸¬ò ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»³»²¬ Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ¸¿ ²± ¿¬§°·½¿´ ¿¬¬®·¾«¬» ±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»³»²¬ ¬± ¼·¬·²¹«·¸ ·¬ º®±³ ¬§°·½¿´ ½±³³»®½·¿´ ¬®·° ½±²¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ³·¼ îð ½»²¬«®§ò ×¬ · «²¼·¬·²¹«·¸»¼ ·² ¬¸· ®»¹¿®¼ò ¬¸ ½·®½¿ Ì¸» ®»³²¿²¬ ®»¼ ¾®·½µ ½¸·³²»§ ø ïçìðá÷ · ²±¬ ¼·¬·²¹«·¸»¼ ¾§ °¿®¬·½«´¿® ±® «²·¯«» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ º»¿¬«®»ò ×¬ · °®»»²¬´§ ·±´¿¬»¼ º®±³ ·¬ ¸·¬±®·½ ½±²¬»¨¬ ©·¬¸ ®»°»½¬ ¬± º±®³»® ¬®«½¬«®» ¿²¼ «» ±º ëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ò ×¬ ¿°°»¿®¿²½» ±² ¬¸» µ§´·²» · ³·²±®ô ¹·ª»² ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Þ«·´¼·²¹ ¿¼¶¿½»²¬ ¿²¼ ±¬¸»® ¬®«½¬«®» «®®±«²¼·²¹ ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬·»ò Ì¸» °®»»²¬ ¾«·´¼·²¹ º±®³ ²»·¬¸»® ¿ ½´»¿® ¿½½»±®§ ¾«·´¼·²¹ ¬± ¿ ´¿®¹»® »²»³¾´»ô ²±® ½®»¿¬» ²±® ·²º±®³ §¿®¼ ±® »¨¬»®·±® °¿½» ¿ ¿ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» º±®³»¼ ¾§ ¿ ´¿®¹»® ¹®±«°·²¹ ±º ¬®«½¬«®» ±® °¿½»ò Ì¸» °±®¬·±² ±º ¾«·´¼·²¹ ¿¾±ª» ¹®¿¼» ¬± ¬¸» ®¿·´ ½±®®·¼±® · ·²«ºº·½·»²¬ ¬± ¼»º·²» ³»¿²·²¹º«´ °¿½» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸· ½±®®·¼±®ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ · »¬ ¾¿½µ º®±³ ¬¸» ¬®»»¬ô ·² ½±²¬®¿¼·¬·²½¬·±² ¬± ¬¸» ±¬¸»® ³±®» ³¿¶±® ¬®«½¬«®» º±®³·²¹ ¬¸» ¼·¬®·½¬ ¿²¼ ·²¼«¬®·¿´ º¿¾®·½ò Ì¸»®»º±®»ô ·¬ · ²»·¬¸»® ¿ ¬®«½¬«®» ±º ·¹²·º·½¿²¬ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«»ô ²±® ¼±» ·¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¿ ¹®±«°·²¹ ±º ¬®«½¬«®» ±® °¿½» ±º ·¹²·º·½¿²¬ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«»ò êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¾«·´¼·²¹ Ì¸» »¨·¬·²¹ Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ ½±²·¬ ±º ¿² ±®·¹·²¿´ ¬¸®»» ¬±®»§ ³¿·²¹ ±®·»²¬»¼ ²±®¬¸ó±«¬¸ øïçïí÷ô ¿²¼ í ¿¼¼·¬·±² ½±²¬®«½¬»¼ ·² ïçìîô ïçêîô ¿²¼ ïçêè ®»°»½¬·ª»´§ øÚ·¹«®» îî÷ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ · ´·¬»¼ ±² ¬¸» Ø»®·¬¿¹» Õ·¬½¸»²»® Ý±³³·¬¬»» ×²ª»²¬±®§ ±º Ø»®·¬¿¹» Þ«·´¼·²¹ò Ì¸» ±®·¹·²¿´ ¬®«½¬«®» ½±²·¬ ±º ´±¿¼ ¾»¿®·²¹ ¾®·½µ »¨¬»®·±® ©¿´´ ©·¬¸ ¬»»´ º®¿³» ·²¬»®·±® ¾»¿®·²¹ ½±´«³² ¿²¼ ¾»¿³ ·²º·´´»¼ ©·¬¸ ¾±¿®¼óº±®³»¼ ½±²½®»¬» º´±±® ´¿¾ò Ì¸» ®±±º º®¿³·²¹ ½±²·¬ ±º ´±°·²¹ ¬»»´ ¾»¿³ ¿²¼ °«®´·² º®¿³·²¹ ©·¬¸ ¶±·¬ ·²º·´´ò Ì¸» »¨¬»®·±® ©¿´´ ¸¿ª» ®»¹«´¿® ¿²¼ ´¿®¹» ¿®½¸»¼ ±°»²·²¹ ø«¾»¯«»²¬´§ ·²º·´´»¼ ©·¬¸ °´·¬óº¿½» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ½±²½®»¬» ¾´±½µ ¿²¼ ©·²¼±© ®»°´¿½»³»²¬÷ò Ì¸» Þ±·´»® ¸±«» »½¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿°°»¿® ¬± ¾» ½±²¬·¹«±« ©·¬¸ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¬®«½¬«®» ¿²¼ ¿´± ½±²·¬ ±º ¬¸®»» ¬±®»§ ±º ·³·´¿® ½±²¬®«½¬·±²ò Ì¸· °±®¬·±² ±º ¬¸» ³¿·²¹ ½±²¬¿·²»¼ º«®¬¸»® ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °¿½» ¿¾±ª» ¬¸» ¾±·´»® ®±±³ò Ì¸» º·®¬ ¿¼¼·¬·±² øïçìî÷ ¿°°»¿® ¬± ¸¿ª» »³°´±§»¼ ·³·´¿® ¬®«½¬«®¿´ ¬»½¸²·¯«»ô ¿´¬¸±«¹¸ ½±²½®»¬» ´¿¾ ¿®» °¿²»´óº±®³»¼ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¾±¿®¼óº±®³»¼ò Ì¸» ©»¬ º¿½» ±º ¬¸· ¿¼¼·¬·±² ¸¿ ¾»»² ½±³°´»¬»´§ ®»³±ª»¼ ·² «¾»¯«»²¬ ¿¼¼·¬·±²ô ¿´¬¸±«¹¸ ¿¬ ¹®±«²¼ º´±±® ´»ª»´ ¬¸» º±®³»® º±«²¼¿¬·±² ©¿´´ ½¿² ¾» °»®½»·ª»¼ ¿¬ º´±±® ´»ª»´ò Ì¸» ±«¬¸ ©¿´´ ±º ¬¸· ¿¼¼·¬·±² · ¬·´´ °®»»²¬ ¿ ¿² ·²¬»®·±® ©¿´´ ¿¬ ´±©»® ¬±®»§ò í ó ïç Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïè ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ì¸» ïçêî ¿²¼ ïçêè ¿¼¼·¬·±² ½±³°´»¬» ¬¸» °®»»²¬ ¾«·´¼·²¹ ³¿·²¹ô ¿²¼ ¿®» ½±²¬®«½¬»¼ ©·¬¸ ¿ ¬»»´ ½±´«³² ¿²¼ º®¿³» §¬»³ ¬± ¬¸» »¨¬»®·±® °»®·³»¬»®ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿ ´±¿¼ó¾»¿®·²¹ ©¿´´ò Ì¸» »¨¬»®·±® ©¿´´ ±º ¬¸»» °±®¬·±² ¿®» ¬¸»®»º±®» ¿¾´» ¬± »¨°®» ¬¸» ²±²ó´±¿¼ ¾»¿®·²¹ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ©¿´´ ¿ ¼·¬·²½¬ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ º»¿¬«®» ±² ¬¸» º¿9¿¼»ô ·² ¬¸» º±®³ ±º ¸·¹¸ ´»ª»´ ½±²¬·²«±« ¬®·° ©·²¼±© ©·¬¸ º·¾®»¹´¿ ¬®¿²´«½»²¬ °¿²» ¿¬ »¿½¸ º´±±®ò Ì¸» ©·²¼±© ¿°°»¿® ¬± ¸¿ª» ¾»»² °¿·²¬»¼ ¿¬ ±³» °±·²¬ ·² ¬¸» ÛÈÔÑÙÔÏÖjÊÕÔÊÉÎËÄÉÕØËØÔÊÚÑØÜËÍËØÊØÏÚØÎ×ÖËØØÏÍÜÔÏÉ ±² ¿ ²«³¾»® ±º ©·²¼±© ·² ¬¸» ¾«·´¼·²¹÷ò Ì¸» »¨¬»®·±® ©¿´´ ¿®» ½±²¬®«½¬»¼ ±º ³«´¬·ó©§¬¸» ¬»®®¿ ½±¬¬¿ ³¿±²®§ ÈÏÔÉÊÚÎÐÐÎÏÑÄËØ×ØËËØÙÉÎÜÊmÊÍØØÙÉÔÑØléÕØØÅÉØËÔÎË »¨°±»¼ «®º¿½» ±º ¬¸» ©§¬¸» · ¿ ³±±¬¸ º·²·¸ò Ì¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¬¸· ³¿±²®§ ¿²¼ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ¬®·° ©·²¼±© ¹·ª» ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ¿ ¼·¬·²½¬ ½¸¿®¿½¬»® ¿ °»®½»·ª»¼ º®±³ ³±ª»³»²¬ ¿´±²¹ ¬¸» °¿¬·¿´ ½±®®·¼±® ±º Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ øÚ·¹«®» îé÷ò ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ñ½±³³»²¬ Û¯«·°³»²¬ ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ³¿½¸·²»®§ ¸¿ ¾»»² ®»³±ª»¼ô ©·¬¸ ¬¸» »¨½»°¬·±² ±º ¬¸» °®±½» ¿´¬ ¿²¼ ¾±·´»® Ú·¹«®» îé¸±®·¦±²¬¿´ ¬®·° ©·²¼±© ¿´¬ ¬±®¿¹» ¿²¼ ¼»´·ª»®§ §¬»³ øÚ·¹«®» îè÷ò ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ »´»³»²¬ éÕØÛÈÔÑÙÔÏÖjÊÊÈËËÎÈÏÙÔÏÖÚÎÏÉØÅÉÚÎÏÉÜÔÏÊÏÎÙÔÊÉÔÏÚÉ §¿®¼ ±® °¿½» º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ±® ·¬ ¹®¿¼·²¹ ·² ®»´¿¬·±² ¬± ±¬¸»® ¾«·´¼·²¹ ±² ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ô ¿´¬¸±«¹¸ ·¬ ¼±» º±®³ «½¸ °¿½»æ ?ÔÏËØÑÜÉÔÎÏÉÎÉÕØØÅÍØËÔØÏÚØÎ×ÉÕØËÜÔÑÚÎËËÔÙÎËÔÏ ½±²½»®¬ ©·¬¸ ¬¸» ³¿·²¹ ±º îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ É»¬å ¿²¼ ?ÔÏËØÑÜÉÔÎÏÉÎÉÕØØÅÍØËÔØÏÚØÎ×çÔÚÉÎËÔÜêÉËØØÉÆÕÔÚÕ ¸·¬±®·½¿´´§ ½±²·¬»¼ ±º ¿ °¿¬·¿´ ½±®®·¼±® ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ³«´¬·ó¬±®»§ º¿½¿¼» ±º ¬¸» º¿½¬±®·» ±º Þ»®´·² ñ òÔÉÚÕØÏØËjÊÔÏÙÈÊÉËÔÜÑ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ »½±²±³§ò Ì¸· °»®½»°¬·¾´» ´¿²¼½¿°» ±º ¾«·´¬ º±®³ ¬·¹¸¬ ¬± ¬¸» ¬®»»¬ ¸¿ ¾»»² ´¿®¹»´§ ´±¬ ¬¸®±«¹¸ ½±³³«²·¬§ ²»¹´»½¬ ¿²¼ ±«® ½»²¬«®§ °®»ó±½½«°¿¬·±² ©·¬¸ ±¾¶»½¬ ¾«·´¼·²¹ ÚÈÑÉÈËØjÊ ¬¸ ËÜÉÕØËÉÕÜÏÉÕØÌÈÜÑÔÉÄÎ×mÊÕÜËØÙÍÈÛÑÔÚØÅÍØËÔØÏÚØl ß´¬¸±«¹¸ ¿ ®»¿±²¿¾´» »¨¿³°´» ±º ª»®²¿½«´¿® ·²¼«¬®·¿´ ½±²¬®«½¬·±² ±º ·¬ ¬·³»ô ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¼±» ²±¬ »°»½·¿´´§ ¼·¬·²¹«·¸ ·¬»´º ¿ «²·¯«» ·² ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¬§´» ±® ³»¬¸±¼ Ú·¹«®» îè»¨¬»®·±® ¿´¬ §¬»³ ±º ½±²¬®«½¬·±²ò ß´¬»®¿¬·±² ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ïçïí º¿½¿¼» ¬¸¿¬ ®»³¿·² ø¬¸» ±«¬¸ô ²±®¬¸ô ¿²¼ ©»¬ º¿½¿¼»÷ ¸¿ª» ²±¬ ½±³°®±³·»¼ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ®»¹¿·²·²¹ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ª»®²¿½«´¿® ¿®½¸·¬»½¬«®» ±º ¬¸»» º¿½¿¼» ¬¸®±«¹¸ ½¿®»º«´ ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«»ò Ø»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» ñ ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ·²½´«¼»æ ?ÎËÔÖÔÏÜÑ ×ÜÚÜÙØÊçÔÚÉÎËÔÜêÉËØØÉÜÙÓÜÚØÏÉÉÎ çÔÚÉÎËÔÜÜÏÙËÜÔÑÊÔÙØ÷ÔÖÈËØÊ í ó îð Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ïç ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ?ËÔÇØÉØÙÊÕØÜËÍÑÜÉØÚÎÑÈÐÏÚÎÏÊÉËÈÚÉÔÎÏ÷ÔÖÈËØ ?ÖÎÎÙÊÑÔ×ÉÚÔËÚÜ ÷ÔÖÈËØ ?ÙÎÎËÕÜËÙÆÜËØ÷ÔÖÈËØ ?ÎËÔÖÔÏÜÑÛÎÔÑØË÷ÔÖÈËØ ?ÆÎÎÙØÏÍÔÍØÊÍËØÊØÏÉÑÄÈÊØÙÜÊÉÎÍÚÎÈËÊØÎ×ÏÎËÉÕËØÉÜÔÏÔÏÖÆÜÑÑÉÎÏÎËÉÕÍÜËÒÔÏÖÑÎÉ ?ØÏÉËÄÚÎÑÈÐÏÊÜÏÙÜËÚÕÔÉËÜÇØÉÎÉÕØËÎÎ×Î×ÉÕØØÏÉËÄÍÎËÚÕ÷ÔÖÈËØ ?ÉÕØÐÜÊÊÔÏÖÎ×ÉÕØÛÈÔÑÙÔÏÖÔÉÊØÑ××ÎËÔÉÊÑÜËÖØËÚ±²¬®·¾«¬·±² ¬± °«¾´·½ °¿¬·¿´ ¿²¼ ¸·¬±®·½¿´ »¨°»®·»²½» ø»» ¼·½«·±² ¾»´±© «²¼»® îòì÷ò Ú·¹ò îçÊ·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Òò º¿9¿¼»Ú·¹ò íðÊ·½¬±®·¿ Í¬ò ú ©»¬ º¿9¿¼» Ú·¹ò íï®¿·´ ·¼» ú ½¸·³²»§ Ú·¹«®» íì»²¬®§ °±®½¸ Ú·¹ò íî®·ª»¬»¼ ¸»¿® °´¿¬» ½±´«³² Ú·¹ò íí¼±±® ¸¿®¼©¿®» ¿¬ ¬¿·®©»´´ í ó îï Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îð ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ú·¹«®» íê±®·¹·²¿´ ¾±·´»® Ú·¹«®» íë¹±±¼ ´·º¬ Ú·¹«®» íèïçïí ·²¬»®·±® Ú·¹«®» íé·²¬»®·±® ø»¿¬÷ ïçïí ©¿´´ Ú·¹«®» ìðïçêè ·²¬»®·±® Ú·¹«®» íçïçêî ·²¬»®·±® Ú·¹«®» ìï ïçìî ¬¿·®©»´´ í ó îî Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îï ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì îòìÛ²ª·®±² ¿²¼ ¬¸» ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ´¿²¼½¿°» ó ½±²¬»¨¬«¿´ ¿²¿´§· Ì¸» ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ´¿²¼½¿°» ó Ù»²»®¿´ Ì¸» «¾¶»½¬ ´¿²¼ ¿®» ·¬«¿¬»¼ ©·¬¸·²ô ¿²¼ «®®±«²¼»¼ ¾§ô ¿ ´¿²¼½¿°» ±º ·²¼«¬®·¿´ »²¼»¿ª±«®ô ¾«·´¬ º±®³ô ¿²¼ ¸·¬±®§ ¬¸¿¬ ©¿ ¸·¬±®·½¿´´§ ½»²¬®»¼ ¿®±«²¼ ¬¸» ®¿·´ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿·² ®¿·´ ½±®®·¼±® ¬¸¿¬ ´»¼ º®±³ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ±º Þ»®´·² ñ Õ·¬½¸»²»® ¬± ¬¸» ´¿®¹»® ©±®´¼ò ×¬ ½±²¬¿·² ¸·¬±®·½ º¿½¬±®§ ·¬»ô ©±®µ»® ¸±«·²¹ô ¿²¼ ¬¸» ¸±³» ±º °®±³·²»²¬ ·²¼«¬®·¿´·¬ ±º ¬¸» ¼¿§ò Ì¸» ³¿·² ®¿·´ ½±®®·¼±® ´·²µ»¼ ¬¸» ´±½¿´ »½±²±³§ ¿²¼ ½±³³«²·¬§ ©·¬¸ ·¬ ³¿®µ»¬ò Ì¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ¬¸· ´¿²¼½¿°» ¬± ¬¸» ¸·¬±®§ ¿²¼ ¸»®·¬¿¹» ±º ¬¸» Þ»®´·² ñ Õ·¬½¸»²»® ½±³³«²·¬§ ½¿²²±¬ ¾» ±ª»®¬¿¬»¼ò ×¬ · ±²» ±º ¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´ ¬±«½¸¬±²» º±® ¬¸» ½±³³«²·¬§ ©» ½¿®» º±® ¿²¼ ±°»®¿¬» ©·¬¸·² ¬±¼¿§ò ×² ®»½»²¬ §»¿® ³¿²§ ±º ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ «» ¸¿ª» ¾»»² ®»°´¿½»¼ ¾§ ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ±ºº·½» »¬¿¾´·¸³»²¬ ø»°»½·¿´´§ ¿´±²¹ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬÷ò Ó¿²§ ±º ¬¸»» ¸¿ª» ¾»»² ¬¸®±«¹¸ ¼»³±´·¬·±² ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ²»© ½±²¬®«½¬·±²ô ©·¬¸ ±³» ¬¸®±«¹¸ ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«» ±º ¬¸» ¸·¬±®·½ ¬®«½¬«®»ò Þ±«²¼¿®·» º±® ¬¸· ´¿²¼½¿°» ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼ô ¾«¬ ¬¸»§ ³¿§ ¹»²»®¿´´§ ¾» °»®½»·ª»¼ ¿ ´·²·²¹ ¬¸» »¿¬ó©»¬ ³¿¶±® ®¿·´ ½±®®·¼±® º±® ¿¬ ´»¿¬ ¿ ½·ª·½ ¾´±½µ ±² »¿½¸ ·¼»ô º®±³ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ Í¬®¿²¹» Í¬®»»¬ ·² ¬¸» ©»¬ ¬± °»®¸¿° Ø·¹¸©¿§ èë ·² ¬¸» »¿¬ øÚ·¹«®» ìî÷ò ß¬ ·¬ ½»²¬®»ô ¬¸· ´¿²¼½¿°» ¬¸·½µ»² ¬±©¿®¼ Ü±©²¬±©² Õ·¬½¸»²»® ¬± »²½±³°¿ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ¿²¼ ·¬ «®®±«²¼·²¹ ¾´±½µ øÚ·¹«®» ìí÷ò Í°«® ®¿·´ ´·²» ´»¿ª·²¹ ¬¸» ³¿·² »¿¬ó©»¬ ®¿·´ ½±®®·¼±® ¿´± ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ·¦» ¿²¼ »¨¬»²¬ ±º ¬¸· ¼·¬®·½¬ò Ú·¹«®» ìî×²¼«¬®·¿´ ¿®»¿ ½«´¬«®¿´ ´¿²¼½¿°» Ü»ª»´±°³»²¬ ±º ±¬¸»® »½±²±³·½ ¿²¼ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ·²º®¿¬®«½¬«®» ·² ¬¸» ´¿¬¬»® ¸¿´º ±º ¬¸» îð ½»²¬«®§ ¬¸ ¸¿ ³»¿²¬ ¬¸¿¬ ¬¸· »¿®´§ ½·ª·½ ´¿²¼½¿°» ¸¿ ¾»»² ´¿®¹»´§ «°°´¿²¬»¼ô ·² ¬»®³ ±º ½±³³«²·¬§ ·¼»²¬·¬§ ¿²¼ ½»²¬®¿´·¬§ô ¾§ ±¬¸»® «®¾¿²ô ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ø³±¬´§ ¬®«½µ ¿²¼ °®·ª¿¬» ª»¸·½´»ó¾¿»¼÷ ¿²¼ ¾«·´¬ º±®³ò Î»½»²¬ »ºº±®¬ ¬± ®»ó°«®°±» ¬¸» »¨·¬·²¹ ¬®«½¬«®» ¿²¼ ´¿²¼ ©·¬¸·² ¬¸· ¼·¬®·½¬ ±º Õ·¬½¸»²»® Ì¸» É¿®»¸±«» Ü·¬®·½¬Ì¸» ×²²±ª¿¬·±² ø°®»ª·±«´§ ¿²¼ ²±© ¼»»³»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ¿ Ü·¬®·½¬ ÷ «¹¹»¬ ¿ ¼»·®» ·² °´¿²²·²¹ ¿²¼ ´»¿¼»®¸·° ½·®½´» ¬± ®»¬«®² ¬¸» ´¿²¼½¿°» ¬± ¿ ½»²¬®¿´ ®±´» ·² ¬¸» ´·º» ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ò Ì¸»» ·²·¬·¿¬·ª» ·²½´«¼»ô º±® »¨¿³°´»æ ?ËØÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÎ×ÜÊÍØÚÉÊÎ×ÉÕØñÜÏÖéÜÏÏØËÄÕØËÔÉÜÖØÑÜÏÙÊÚÜÍØÉÎÕÎÈÊØÜÏØÚÎÏÎÐÄÎ× ¬ Ù±±¹´»Ü»·®»îÔ»¿®² ½»²¬«®§ µ²±©´»¼¹» ©±®µ»® ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ¬»½¸²±´±¹§ º·®³ øô ô ¬¸» Ý±³³«²·¬»½¸ Ø«¾ ô º±® »¨¿³°´»÷å ?ÊÔÐÔÑÜËËØÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÎ× ûËØÔÉÕÜÈÍÉûËØÔÉÕÜÈÍÉúØÏÉËØÑÎ×ÉÎ××ÔÚØÊÍËØÊØÏÉÑÄÈÏÙØË ®»½±²¬®«½¬·±²÷å ?ÉÕØÎÏÖÎÔÏÖÔÐÍØÉÈÊ×ÎËÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÎ×ÜÈÏÔÇØËÊÔÉÄÚÜÐÍÈÊÜÑÎÏÖÉÕØËÜÔÑÚÎËËÔÙÎËÉÕØËØÚØÏÉ Í½¸±±´ ±º Ð¸¿®³¿½§ô Ó»¼·½¿´ Í½¸±±´ô ¿²¼ º«®¬¸»® «½¸ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬± ½±³»÷å ¿²¼ ?ÉÕØÚËØÜÉÔÎÏÎ×ÉÕØÐÈÑÉÔÐÎÙÜÑÉËÜÏÊÍÎËÉÜÉÔÎÏÕÈÛÔÉ»´ºô ±² ¬¸» «¾¶»½¬ ´¿²¼ô ¬¸¿¬ · ¬¸» «¾¶»½¬ ±º ¬¸· Ø×ßò í ó îí Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îî ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ú·¹«®» ìí×³³»¼·¿¬» »²ª·®±² ó Ó«´¬·³±¼¿´ Í·¬» Ì¸» ·¹²·º·½¿²½» ±º «½¸ ¿ ¸»®·¬¿¹» ¼·¬®·½¬ô º±®³»¼ ·² ¬¸» °¿¬ ¾§ ¿ ´¿®¹»® ¼»²·¬§ ±º «½¸ ¬®«½¬«®» ¿´±²¹ ¬¸» ³¿·² ®¿·´ ´·²» ¿²¼ ¬¸» ¬®»»¬ ±º Þ»®´·² ñ òÔÉÚÕØÏØËjÊÐÜÓÎËÔÏÙÈÊÉËÔÜÑÙÔÊÉËÔÚÉÔÊÜÊÈÛÓØÚÉ ©±®¬¸§ ±º ¬«¼§ ¿²¼ ½±²½´«·±²ò ×¬ ´·» ¾»§±²¼ ¬¸» °«®ª·»© ±º ¿²§ ±²» ´¿²¼±©²»® ±® °®±¶»½¬ °®±°±²»²¬ô ¿²¼ ¬¸· Ø×ßò Ì¸· ¸»®·¬¿¹» ¸¿ ¾»»² ®»½±³³»²¼»¼ ¾§ Õ·¬½¸»²»® Ø»®·¬¿¹» ¬¿ºº ¿ ©±®¬¸§ ±º ¬«¼§ò ×¬ · ±«® «²¼»®¬¿²¼·²¹ ¬¸¿¬ ¬± ¼¿¬» ²± ¿½¬·±² ¸¿ ¾»»² ¬¿µ»² ¾§ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¬± ½±³°´»¬» «½¸ ¬«¼§ò Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ©¸»¬¸»® ¬¸· ½«´¬«®¿´ ´¿²¼½¿°» ¯«¿´·º·» ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º °®»ª¿·´·²¹ ´»¹·´¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ®»¯«·®·²¹ ½±²»®ª¿¬·±²ô ³¿§ ¸¿ª» ·³°¿½¬ «°±² ¾±¬¸ ¬¸» ²»»¼ º±® ½±²»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ Î«³°»´ Ú»´¬ Þ«·´¼·²¹ô ¿²¼ ®»¼»ª»´±°³»²¬ ±® ½±²»®ª¿¬·±² ±º ·¬ ¿¼¼·¬·±²ò ×¬ ³¿§ ¹«·¼» ¬¸» ¼»·¹² ±º ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ º±® ¬¸» °®±°±»¼ ³«´¬·³±¼¿´ ¸«¾ º¿½·´·¬§ ·² ®»´¿¬·±² ¬± «½¸ ¿ ´¿²¼½¿°»ò Ì¸· ¼»¬»®³·²¿¬·±²ô ¸±©»ª»®ô · ¾»§±²¼ ¬¸» ½±°» ±º ¬¸· Ø×ßò Ý¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ Û´»³»²¬ ±º ¬¸» ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ´¿²¼½¿°» Ì¸» °¸§·½¿´ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸· ¼·¬®·½¬ ¸¿ ¸·¬±®·½¿´´§ ¾»»² ¼»º·²»¼ ¾§ ³«´¬·ó¬±®»§ ¬®«½¬«®» ¼»·¹²»¼ º±® ·²¼«¬®·¿´ «»ô ±º ¬¸®»» ¬± º·ª» ¬±®»§ ·² ¸»·¹¸¬ô ©·¬¸ ¿ °®·²½·°¿´ ¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ³¿§ ½±²¬¿·² »ª»®¿´ ¿¼¼·¬·±² ¬± ·¬ ³¿·²¹ò Ì¸»» ¬®«½¬«®» ©»®» ¾«·´¬ ¬·¹¸¬ ¬± ¬¸»·® ¬®»»¬óº®±²¬·²¹ °®±°»®¬§ ´·²» ¿²¼ ¿¼¶¿½»²¬ ®¿·´ ´·²»ô ¹»²»®¿´´§ ±º ³¿±²®§ ±® º®¿³» ©·¬¸ ³¿±²®§ ·²º·´´ò Ì¸» ³¿·²¹ ±º «½¸ ¬®«½¬«®» ½¿² ¾» ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¸·¬±®·½ ¼»ª»´±°³»²¬ º±®½» ø¿ ½¿² ¬¸»·® «¾»¯«»²¬ ¼»³·»ô ¿ ¬¸»» º±®½» «²¼»®©»²¬ ·¹²·º·½¿²¬ ½¸¿²¹» ·² ¬¸» ´¿¬¬»® ¸¿´º ±º ¬¸» îð ¬¸ ½»²¬«®§÷ò ?ñÔÐÔÉØÙÜÇÜÔÑÜÛÔÑÔÉÄÎ×ËÜÔÑÚÎÏÏ»½¬·±² ¿²¼ ®¿·´óº®±²¬·²¹ ´¿²¼ô ³¿µ·²¹ ·¬» ¿¼¶¿½»²¬ «½¸ ½±®®·¼±® ª¿´«¿¾´» »²±«¹¸ ¬± ¬·³«´¿¬» ³«´¬·ó¬±®»§ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² °®¿©´·²¹ ·²¹´» ¬±®»§ô ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸· · ·² ¼·®»½¬ ½±²¬®¿¬ ¬± ³±®» ®»½»²¬ ¬®«½µó¾¿»¼ ·²¼«¬®§ô ¶«¬ó·²ó¬·³» ¼»´·ª»®§ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ º±® µ²±©´»¼¹»ó¾¿»¼ »½±²±³·»ò Ì¸» º±®³»® ®»´·» «°±² ¿² »¨¬»²·ª» ¿²¼ °«¾´·½´§ ¼»ª»´±°»¼ ®±¿¼ ·²º®¿¬®«½¬«®» º±® ³±ª»³»²¬ ¿²¼ ©¿®»¸±«·²¹ô ©¸·´» ¬¸» ´¿¬¬»® ®»¯«·®» ´·¬¬´» ±® ²± ·²º®¿¬®«½¬«®» ×ÎËÔÏÍÈÉÜÏÙÎÈÉÍÈÉÎ×ÔÉÊÕÔÖÕÇÜÑÈØoÉÎÇÎÑÈÐØÆØÔÖÕÉËÜÉÔÎÖÎÎÙÊÙÔÊÚÎÈÏÉÔÏÖôéÜÏÙ í ó îì Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îí ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ½±³³«²·½¿¬·±² ·²º®¿¬®«½¬«®»÷ò ?ëØÑÔÜÏÚØÎÏÍÈÛÑÔÚÉËÜÏÊÍÎËÉÜÉÔÎÏÜÏÙÆÜÑÒÔÏÖÜÊÜ°®·³¿®§ ³»¿² ±º ¬®¿ª»´ º±® ¬¸» ´¿¾±«® º±®½» ¸·¬±®·½¿´´§ ²»»¼»¼ º±® «½¸ ·²¼«¬®·»ô º«®¬¸»® ¬·³«´¿¬·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ·² ½±³°¿½¬ ³«´¬·ó¬±®»§ º±®³ô ¿²¼ «°°±®¬·²¹ ´¿²¼óª¿´«» ·² ¬¸» ½»²¬®» ±º ½±³³«²·¬·»ò Ð«¾´·½´§ º«²¼»¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·²»¼ ®±¿¼ §¬»³ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ®··²¹ ¬¿²¼¿®¼ ±º ´·ª·²¹ º±® ©±®µ»® ¸¿ª» ´¿®¹»´§ ¼»½·³¿¬»¼ ¬¸»» ¼»ª»´±°³»²¬ º±®½»ô »¨½»°¬ ·² ¬¸» ´¿®¹»¬ ±º «®¾¿² ½»²¬®»ò ?èÊØÎ×ÊÉØÜÐÜÏÙÉÕØÏØÑØÚÉËÔÚÔÉÄÜÊÜÍËÔÐÜËÄÊÎÈËÚØÎ×ÍËÎÚØÊÊÍÎÆØËÉÕÜÉÚÎÈÑÙÛØÈÉÔÑÔÃØÙÎÏ ³«´¬·°´» º´±±®ò Ë» ±º »³»®¹·²¹ ´·º¬ ¬»½¸²±´±¹·» ¬¸¿¬ ½±«´¼ ³±ª» ®¿© ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ °®±½»»¼ ¹±±¼ ¿³±²¹ º´±±®ò ?çØËÏÜÚÈÑÜËÔÏÙÈÊÉËÔÜÑÛÈÔÑÙÔÏÖÉØÚÕÏÎÑÎÖÄÜÏÙÙ»·¹² ¿°°®±¿½¸» «·²¹ ´±¿¼ó¾»¿®·²¹ ©¿´´ ¿²¼ñ±® ¬®«½¬«®¿´ º®¿³» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¸»¿ª§ó¬·³¾»® º´±±® ¿²¼ ¬¸»² ²»©»® ½±²½®»¬» º´±±® ¬®«½¬«®»ò Ì¸»» ¬®«½¬«®¿´ ¬®¿¬»¹·» °®±ª·¼»¼ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ©·¬¸¬¿²¼ ·²¼«¬®·¿´ ´±¿¼ ±² ³«´¬·°´» ´»ª»´ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·³°´§ ¬¸» ¹®±«²¼ º´±±®ò ?üÖØÏØËÜÑÊÈÛÊÚËÔÍÉÔÎÏÉÎÚÎÐÐÈÏÔÉÄ×ÎËÐÜÏÙ¾«·´¬ ·²º®¿¬®«½¬«®» ¿ °®·ª¿¬»´§ ¼»ª»´±°»¼ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² °«¾´·½´§ «¾·¼·¦»¼ô ³¿µ·²¹ ·²¼«¬®·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ±² ¬¸» ±«¬µ·®¬ ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ´» ¿¬¬®¿½¬·ª»ò Í«½¸ ¼»ª»´±°³»²¬ ®»¯«·®»¼ »´»½¬®·½¿´ ¿²¼ «¬·´·¬§ »®ª·½·²¹ô °«¾´·½ ¬®¿²°±®¬ º±® ©±®µ»® ¿²¼ ¹±±¼ô ¿²¼ ¿½½» ¬± ¬¸» ®¿·´ó¾¿»¼ ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ¸«¾ ¬¸¿¬ ©¿ ¿´®»¿¼§ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ½±³³«²·¬§ ½±®»ò Û¨¬»²·±² ±º «½¸ ®»¯«·®»³»²¬ ©»®» ¸·¬±®·½¿´´§ ²±¬ ´·µ»´§ ¬± ¾» °«¾´·½´§ º«²¼»¼ò Ì¸» ®·» ±º ¬¸» °®·ª¿¬» ª»¸·½´» ¿ ¿ °®·³¿®§ ³»¿² ±º ©±®µ»® ¬®¿²°±®¬ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ °«¾´·½´§ ¼»ª»´±°»¼ ®±¿¼ó¾¿»¼ ¬®¿²°±®¬ §¬»³ ¿²¼ ¬¸» ¼·°»®·±² ±º «¬·´·¬·» ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ´¿²¼½¿°»ô ¸¿ª» ½¸¿²¹»¼ ¬¸· º±®½» ·¹²·º·½¿²¬´§ò ?üÆÔÑÑÔÏÖÏØÊÊÜÐÎÏÖÚÎÐÐÈÏÔÉÄÑØÜÙØËÊÕÔÍÉÎÊØØ·²¼«¬®·¿´ °®±¼«½¬·±² ¿ ©»¿´¬¸ó¹»²»®¿¬·²¹ô ¿²¼ ·¬ ¾§ó°®±¼«½¬ ±º ²±·»ô ²±¨·±« ³»´´ô ¿·® °±´´«¬·±² ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·³°¿½¬ô ¿ ¾»²·¹² ±® ¿¬ ´»¿¬ ²»½»¿®·´§ ¬±´»®¿¾´»ò Ì¸» ¸·¬±®·½ ·²¼«¬®·¿´ ´¿²¼½¿°» «®®±«²¼·²¹ ¬¸» Í«¾¶»½¬ Ô¿²¼ ½±²¬¿·² ¿¬ ·¬ °»®·°¸»®§ ·¹²·º·½¿²¬ »¨¿³°´» ±º ®»·¼»²¬·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ º±® ¾±¬¸ ©±®µ»® ¿²¼ ·²¼«¬®·¿´·¬ ¿´·µ»ò Ì¸» ®·» ±º ½±³³«²·¬§ °´¿²²·²¹ ¿²¼ ·¬ ¼®·ª» ¬± »°¿®¿¬» ·²¼«¬®§ º®±³ ¸±«·²¹ ±² ¬¸» ¾¿· ±º ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ·³°¿½¬ ½±²½»®² ³»¿²¬ ¬¸» ½±²½·ÎÈÊÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÎ×mÔÏÙÈÊÉËÔÜÑÍÜËÒÊlÊÈÛÈËÛÊÜÏÙ °±¬ó©¿® «®¾¿² º±®³ ¬¸¿¬ ©±®µ»¼ ¼·®»½¬´§ ¿¹¿·²¬ ¬¸» ´¿²¼óª¿´«» º±®½» ¼®·ª·²¹ ¬¸» ³¿·²¹ ±º ¾«·´¬ º±®³ ·² ¬¸» ¸·¬±®·½ ·²¼«¬®·¿´ ¼·¬®·½¬ò Ì§°·½¿´ Ø·¬±®·½ Ð¸§·½¿´ Ý¸¿®¿½¬»® ±º Ü»ª»´±°³»²¬ ©·¬¸·² ¬¸» Ô¿²¼½¿°» ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ·«» ±º ¹»²»®¿´ ¾«·´¼·²¹ ³¿·²¹ ¼»½®·¾»¼ ¿¾±ª»ô ¬¸» °¸§·½¿´ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸· ¼·¬®·½¬ · ¿´± º±®³»¼ ¾§ ¿ ¸·»®¿®½¸§ ±º ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¬± »¿½¸ ·¬»ô ©¸»®»¾§ ¬¸» °®·²½·°¿´ ¾«·´¼·²¹ º±® »¿½¸ °®±°»®¬§ ¬¿²¼ ¬·¹¸¬´§ ¿¹¿·²¬ ¬¸» °«¾´·½ ©¿§ ¿¹¿·²¬ ©¸·½¸ ·¬ º®±²¬ô ±º¬»² ¿¼¼®»·²¹ ¿ ½±®²»® ©·¬¸ ¸·¹¸»® ³¿·²¹ ½±²·¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º «½¸ ·²¬»®»½¬·±²ò Ì¸» °®·²½·°¿´ »²¬®¿²½» ¬± ¬¸» »¬¿¾´·¸³»²¬ ¿¼¼®»» ¬¸» º®±²¬·²¹ ¬®»»¬ ±® ½±®²»®ô ««¿´´§ ©·¬¸ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»·¹² ¿²¼ ¼»¬¿·´ »³°¸¿·¦·²¹ «½¸ »²¬®¿²½»ò ×²«®¿²½» ³¿°°·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® »ª·¼»²½» «¹¹»¬ ¬¸¿¬ ¾»¸·²¼ ¬¸· ±´·¼ ¾´±½µ ±º ³¿·²¹ ©¿ ««¿´´§ ¿ ½¿«¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ ¿½½®»¬·±² ±º ±«¬¾«·´¼·²¹ô ¬±®¿¹» ¸»¼ô ¾±·´»® ¸±«»ô ¿¼¼·¬·±²ô ¿²¼ ·²¼·ª·¼«¿´ ·²¹´» ¬±®»§ ¬®«½¬«®»ô ±®¹¿²·¦»¼ ¾§ ·²º±®³¿´ §¿®¼ ¿²¼ ·²¬»®·±® °¿½» ©·¬¸·² ¬¸» ¾´±½µ ±® ±² ¿¼¶¿½»²¬ ¾´±½µò Ü»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«» ±º °®±°»®¬§ ©·¬¸·² ¬¸» ¼·¬®·½¬ ¸¿ ¬»²¼»¼ ¬± ¼·½±«²¬ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º «½¸ »´»³»²¬ º±® ¬¸» ½«´¬«®¿´ ´¿²¼½¿°» ±® ¼»ª»´±°³»²¬ °±·¾·´·¬§ô ¿²¼ ¬¸»®» ¿®» º»© «®ª·ª·²¹ »¨¿³°´» ±º «½¸ ¸·»®¿®½¸§ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ®»´¿¬·ª»´§ ±®²¿¬» »²¬®¿²½» º»¿¬«®»ô ¬¸» ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¹»²»®¿´´§ ·²ª±´ª» ¬¸» ®¸§¬¸³·½ »¨°®»·±² ±º ¬®«½¬«®¿´ ¾¿§ ¿²¼ ´¿®¹» º»²»¬®¿¬·±² ¬± °®±ª·¼» ²¿¬«®¿´ ´·¹¸¬ ·²¬± ¬¸» º¿½¬±®§ °®±¼«½¬·±² °¿½»ò Ì¸· »¨°®»·±² ±º º®¿³» · °®»»²¬»¼ ·² ¿ ³±®» ³±¼»®² ¬§´» ·² ¬¸» Õ¿«º³¿² Þ«·´¼·²¹ ¿¬ ïìð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô ¾«¬ · °®»ª¿´»²¬ ·² ³±¬ ±º ¬¸» ¬®«½¬«®»ô ©·¬¸ ¿ ¬»²¼»²½§ ¬± ´¿®¹»® ©·¼¬¸ ±°»²·²¹ ·² ¾«·´¼·²¹ ±º ´¿¬»® ½±²¬®«½¬·±² øº±® ·²¬¿²½»ô ¬¸» Ô¿²¹ Ì¿²²»®§ º»²»¬®¿¬·±² · ®»´¿¬·ª»´§ ¬¿´´ ¿²¼ ²¿®®±©ô ©·¬¸ »ª»®¿´ ©·²¼±© ·² »¿½¸ ¬®«½¬«®¿´ ¾¿§ô ©¸·´» ´¿¬»® ¬®«½¬«®» ·² ¬¸» ¼·¬®·½¬ ³¿§ ¸¿ª» ´¿®¹»® ©·¼¬¸ ±°»²·²¹ ®»´§·²¹ «°±² ´·²¬»´ ±º ¹®»¿¬»® °¿²÷ò í ó îë Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îì ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì É·¬¸·² ¬¸» «¾¶»½¬ °®±°»®¬§ô ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Þ«·´¼·²¹ · ¬¸» ±²´§ ®»³¿·²·²¹ ¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ¸¿ °±¬»²¬·¿´ ¸»®·¬¿¹» ·¹²·º·½¿²½»ò Ì¸» ³¿·²¹ ±º ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Þ«·´¼·²¹ ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¾±¬¸ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ¿²¼ ¬¸» ®¿·´ ½±®®·¼±® ®»·²º±®½» ¬¸» ¸·¬±®·½ °¿¬·¿´ »¨°»®·»²½» ±º ¬¸» ×²²±ª¿¬·±² Ü·¬®·½¬ øº±®³»®´§ ¬¸» É¿®»¸±«» Ü·¬®·½¬÷ ©¸»®» ³«´¬·ó¬±®»§ ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ ¿®» ½±²¬®«½¬»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» °®±°»®¬§ ´·²»ò Ì¸» ÛÈÔÑÙÔÏÖjÊÐÜÊÊÔÏÖÉÕÈÊÚÎÏÉËÔÛÈÉØÊÉÎÉÕØÚËØÜÉÔÎÏÎ×ÊÍÜÚØÚÎÏÉËÔÛÈÉÔÏÖÉÎÜÕØËÔÉÜÖØÜÉÉËÔÛÈÉØ×ÎËÐØÙ ¾§ ¿ ´¿®¹»® ¹®±«°·²¹ ±º ¬®«½¬«®» ±® °¿½»ô ²¿³»´§ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» º±®³»® ·²¼«¬®·¿´ ¼·¬®·½¬ ±®¹¿²·¦»¼ ¿´±²¹ ¬¸» ®¿·´ ´·²» ¿²¼ ·¬ ¿¼¶¿½»²¬ °«®ô ¿²¼ °«¾´·½ °»®½»°¬·±² ±º ¬¸· ¼·¬®·½¬ ©·¬¸·² ¬¸» «®¾¿² °¿½» ±º Ê·½¬±®·¿ ¿²¼ Õ·²¹ Í¬®»»¬ò Ì¸»®» ¿®» ¿ ²«³¾»® ±º ¾«·´¼·²¹ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» Ó«´¬·³±¼¿´ Ø«¾ ·¬» ¬¸¿¬ ¿®» ±º ¸»®·¬¿¹» ·¹²·º·½¿²½»ô ÔÏÚÑÈÙÔÏÖÉÕØ×ÎÑÑÎÆÔÏÖêÎÐØÎ×ÉÕØÊØ×ÜÑÑÎÈÉÊÔÙØÉÕØúÔÉÄjÊæÜËØÕÎÈÊØùÔÊÉËÔÚÉ Õ¿«º³¿² Ô±º¬ øº±®³»® Õ¿«º³¿² Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ Ú¿½¬±®§÷ ¿¬ ìïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ò ø»» ß°°»²¼·¨ ë÷ò Ú·¹«®» ìëÕ¿«º³¿² Ô±º¬ º®±³ É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ Ú·¹«®» ììÕ¿«º³¿² Ô±º¬ º®±³ ëïð Õ·²¹ Í¬ò Éò Ì¸· ·¨ ¬±®»§ º±®³»® ¸±» º¿½¬±®§ ¸¿ ¾»»² ½±²ª»®¬»¼ ¬± ®»·¼»²¬·¿´ ½±²¼±³·²·«³ «²·¬ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ò ×² ©¿ ¼»·¹²¿¬»¼ «²¼»® Ð¿®¬ ×Ê ±º ¬¸» ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ·² ïççê ïì ß«¹«¬ îððë ¿ ¸»®·¬¿¹» °»®³·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ©¿ ³¿¼» ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ ¬± ¿ ò Ì¸» ®»¿±² º±® ¼»·¹²¿¬·±² ¿²¼ ¿ «³³¿®§ ±º ·¬ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» ¿®» ²±¬»¼ ·² ½±²¼±³·²·«³ïë ¿°°»²¼·¨ ëò Ì¸» ®»¼ ¿²¼ ¾´¿½µ ¾®·½µô ¬»»´óº®¿³» ¾«·´¼·²¹ ©¿ ¼»·¹²»¼ ¾§ ¿®½¸·¬»½¬ ß´¾»®¬ Õ¿¸² ¿²¼ ©¿ ½±²¬®«½¬»¼ ·² ¬¿¹» ¾»¬©»»² ïçðè ¿²¼ ïçîëò Ì¸» Õ¿«º³¿² ¾«·´¼·²¹ º´¿²µ ¾±¬¸ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ø¼·®»½¬´§ ±°°±·¬» ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ¿²¼ ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸÷ ¿²¼ Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ©·¬¸ ¿ ³·²·³¿´ ¬± ²± »¬¾¿½µò ïì Ü»·¹²¿¬·±² Þ§ó´¿© Ò±òçêóíìô ß°®·´ îô ïççê ïë Ø»®·¬¿¹» Ð»®³·¬ ß°°´·½¿¬·±² Î»°±®¬ô Õ¿«º³¿² Ô±º¬ ô ß«¹«¬ ëô îððëô Ï«¿¼®¿²¹´» ß®½¸·¬»½¬ í ó îê Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îë ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Þ®»·¬¸¿«°¬ Ý»²¬®» øº±®³»® Ó»®½¸¿²¬ Î«¾¾»® Ý±ò Ô¬¼ò ¾«·´¼·²¹÷ ¿¬ ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ø»» ß°°»²¼·¨ ê÷ Ì¸· º±«® ¬±®»§ º±®³»® º¿½¬±®§ · ¾»·²¹ ½±²ª»®¬»¼ ¬± ±ºº·½» °¿½»ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ · ²±¬ ¼»·¹²¿¬»¼ô ¾«¬ · ´·¬»¼ ¿ ¿ Ò±²ó¼»·¹²¿¬»¼ Ð®±°»®¬§ ±º Ý«´¬«®¿´ Ø»®ÔÉÜÖØçÜÑÈØÎ×ôÏÉØËØÊÉÎÏÉÕØúÔÉÄjÊðÈÏÔÚÔÍÜÑ Ø»®·¬¿¹» Î»¹·¬»®ò Ì¸» Ý»²¬®» ½±²·¬ ±º ¿ »®·» ±º ¾«·´¼·²¹ ¾«·´¬ ¾»¬©»»² ïçðí ¿²¼ ïçêç ©·¬¸ ²«³»®±« ¿¼¼·¬·±²ò Ì¸» ±®·¹·²¿´ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ »¿®´§ ¿¼¼·¬·±² ©»®» ¾«·´¬ ·² ¬¸» ×²¼«¬®·¿´ Ê»®²¿½«´¿® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¬§´» ©·¬¸ ´¿¬»® ¿¼¼·¬·±² ¾»·²¹ ³±®» ³±¼»®² ·² ¿°°»¿®¿²½»ò ×¬ ©¿ ¬¸» «¾¶»½¬ ±º ¿ ¿²¼ ¿ Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿² ·² Ú»¾®«¿®§ îðïïò Í·¬» Ð´¿² Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ·² îðïð ïêïé ¿°°®±ª¿´ · ·² °´¿½» ¿²¼ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ · ·² ¬¸» °®±½» ±º ¾»·²¹ ®»²±ª¿¬»¼ ¿²¼ °¿®¬·¿´´§ ®»¬±®»¼ò Þ®»·¬¸¿«°¬ Ý»²¬®» º´¿²µ Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ô Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ ¿²¼ ¬¸» ®¿·´©¿§ô ©·¬¸ ÐÔÏÔÐÜÑÉÎÏÎÊØÉÛÜÚÒüÊÈÐÐÜËÄÎ×ÉÕØÛÈÔÑÙÔÏÖj ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» ¿²¼ ·¬ ·¹²·º·½¿²½» · ²±¬»¼ ·² ß°°»²¼·¨ êò Ú·¹«®» ìê ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ½ò Ó»®½¸¿²¬ Î«¾¾»® Ý±ò É±®µ ó ïçíé ×³°±®¬¿²¬ º·¹«®» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸· °®±°»®¬§ ·²½´«¼» Ö¿½±¾ Õ¿«º³¿²ô Ì¿´³±² Ø»²®§ Î·»¼»®ô ¿²¼ Ù»±®¹» Í½¸´»»ô ¿´´ É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ø¿´´ ±º Ú¿³» ³»³¾»®ò Ú·¹«®» ìéëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ±«¬¸ »´»ª¿¬·±²ô îðïð ïê Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ô Í»°¬»³¾»® éô îðïðô Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ïé Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²ô ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ô Ú»¾®«¿®§ô îðïïô Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò í ó îé Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îê ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ú·¹«®» ìèëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ±«¬¸ º¿½¿¼»ô Ö¿²«¿®§ îðïî Ú·¹«®» ìçÞ®»·¬¸¿«°¬ Ý»²¬®»ô Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ º¿½¿¼»ô Ö¿²«¿®§ îðïî í ó îè Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îé ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ øº±®³»® Ø·¾²»® Ú«®²·¬«®» ¾«·´¼·²¹÷ ø»» ß°°»²¼·¨ é÷ Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® º·´» Ú·¹«®» ëð°±¬»®ô É¿¬»®´±± Ø·¬±®·½¿´ Í±½·»¬§ Ú·¹«®» ëï í ó îç Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îè ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ú·¹«®» ëîîèí Ü«µ» Í¬®»»¬ ±«¬¸ º¿½¿¼»ô Ö¿²«¿®§ îðïî ïè Ì¸· ¬¸®»» ¬±®»§ º¿½¬±®§ ©¿ ¾«·´¬ ·² ïèèç ¾§ Ü¿²·»´ Ø·¾²»® ©¸± º±«²¼»¼ ¬¸» Ø·¾²»® Ú«®²·¬«®» Ý± ·² ïèèéò Ú®±³ ïçîð ¬± ïçííô ¬¸» º¿½¬±®§ ©¿ ±©²»¼ ¿²¼ ±°»®¿¬»¼ ¾§ Ó¿´½±´³ ú Ø·´´ô ³¿²«º¿½¬«®»® ±º º·²» ¯«¿´·¬§ º«®²·¬«®»ò Ó¿§±® Ü¿²·»´ Ø·¾²»® ¿¾±ª» ó Ú·¹«®» ëí ®·¹¸¬ ó Ú·¹«®» ëì Ó¿´½±´³ ú Ø·´´ ¿¼ª»®¬·»³»²¬ô Ó±²¬®»¿´ Ù¿¦»¬¬»ô ß°®·´ îëô ïçíð Ú·¹«®» ëêîèí Ü«µ» Í¬®»»¬ô Ü«µ» Í¬®»»¬ º¿½¿¼» ïè Ú·¹«®» ëëÜ»·´½®¿º¬ Ú«®²·¬«®» øÛ´»½¬®±¸±³»÷ ïçêî ïè Ü±±® Ý´±»¼ ô ¿² »¨¸·¾·¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬·²¹ ·¬»³ º®±³ ¬¸» ¿®½¸·ª» ±º º±®³»® ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ½±³°¿²·» ·² ô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ êô îðïî É¿¬»®´±± Î»¹·±² ¸¬¬°æññ¼±±®½´±»¼©¿¬»®´±±ò©±®¼°®»ò½±³ñ»´»½¬®±¸±³»ñ í ó íð Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ îç ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ì¸» °®±°»®¬§ ©¿ ±´¼ ¾§ ¬¸» ³±®¬¹¿¹» ¸±´¼»® ·² ïçíê ¬± Ü±³·²·±² Û´»½¬®±¸±³» Ô·³·¬»¼ ©¸± ±°»®¿¬»¼ º®±³ ¬¸· ·¬» «²¬·´ ïçéçò Ì¸» Þ±»¸³»® Ð¿°»®¾±¿®¼ Í¿´» Ý±®°±®¿¬·±² ¸¿ ±½½«°·»¼ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·²½» ïçèê ¿´±²¹ ©·¬¸ ²«³»®±« ±¬¸»® ³¿´´»® ¾«·²» ¬»²¿²¬ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ · ²±¬ ¼»·¹²¿¬»¼ «²¼»® ¬¸» Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ô ¾«¬ · ´·¬»¼ ±² ¬¸» Ø»®·¬¿¹» Õ·¬½¸»²»® Ý±³³·¬¬»» ×²ª»²¬±®§ ±º Ø»®·¬¿¹» Þ«·´¼·²¹ò ß°°»²¼·¨ é °®±ª·¼» ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¿ ¬± ¬¸ØÛÈÔÑÙÔÏÖjÊÜËÚÕÔÉØÚÉÈËØ ¸·¬±®§ ¿²¼ ·¹²·º·½¿²½»ò ×³°±®¬¿²¬ º·¹«®» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸· °®±°»®¬§ ·²½´«¼» Ü¿²·»´ Ø·¾²»® øïèëëóïçíë÷ô ©¸± ©¿ ³¿§±® ¿²¼ Ý¿®´ Ð±´´±½µ øïçðíóïçéè÷ ©¸± ¿«³»¼ ¬¸» ¸»´³ ±º Û´»½¬®±¸±³» ±º Õ·¬½¸»²»® ·² ïèèì ó ïèèë ïç ò º®±³ ¸· º¿¬¸»® ß®¬¸«® ·² ïçîê îð îòëÌ¸» °®±°±»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ øÌ®¿²·¬ Ø«¾ Ý±²½»°¬÷ ¿²¼ °±¬»²¬·¿´ ¸»®·¬¿¹» ·³°¿½¬ Ì¸» Î»¹·±² ¸¿ °®±°±»¼ ¿ ½¸¿²¹» ·² ´¿²¼ «» ¬¸®±«¹¸ Ñºº·½·¿´ Ð´¿² ¿²¼ Æ±²·²¹ Þ§ó´¿© ß³»²¼³»²¬ º±® ¬¸» ·¬» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¿ ³«´¬·ó³±¼¿´ Î»¹·±²¿´ Ì®¿²·¬ Ø«¾ò Ì¸» Ì®¿²·¬ Ø«¾ ©·´´ ¾» ¿² ·²¬»¹®¿¬»¼ º¿½·´·¬§ ¬¸¿¬ ¿½½±³³±¼¿¬» ¿²¼ °®±ª·¼» ¿ »¿³´» º´±© ¾»¬©»»² ¿ º«´´ ®¿²¹» ±º ¬®¿²°±®¬¿¬·±² ³±¼»ô ·²½´«¼·²¹ ·²¬®¿ó®»¹·±²¿´ ½±³³«¬»® ¬®¿²·¬ øÙÑ Î¿·´ ¿²¼ Ê×ß÷ô ´·¹¸¬ ®¿·´ ¬®¿²·¬ô ´±½¿´ ¾«» øÙÎÌ÷ô ·²¬»®ó½·¬§ ¾«» øÙÑ ¿²¼ Ù®»§¸±«²¼÷ô ¬¿¨·ô ¾·½§½´»ô ½¿®ô ½¿® ¸¿®»ô ¿²¼ °»¼»¬®·¿²ò Í·¬» ¼»ª»´±°³»²¬ · ½±²¬»³°´¿¬»¼ ¬± ¾» ³·¨»¼ó«» ·² ²¿¬«®»ô ¿²¼ ³¿§ ½±³¾·²» ½±³³»®½·¿´ ø®»¬¿·´ô ±ºº·½»ô ¸±¬»´÷ô ®»·¼»²¬·¿´ô ½±³³«²·¬§ô ·²¬·¬«¬·±²¿´ ¿²¼ °«¾´·½ «» ©·¬¸ ¬¸» º«¬«®» Ì®¿²·¬ Ø«¾ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¹®¿³ »´»½¬»¼ô ¬¸» ·¬» ½±«´¼ ¿½½±³³±¼¿¬» «° ¬± ¿°°®±¨·³¿¬»´§ çíôððð ¯«¿®» ³»¬®» øïôðððôððð ¯«¿®» º»»¬÷ ±º ¬±¬¿´ º´±±® °¿½»ò Ì¸» ¼»²·¬§ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ½±«´¼ ¸¿ª» ¿ ³¿¨·³«³ º´±±® °¿½» ®¿¬·± øÚÍÎ÷ ±º êòðæïò Ì¸»®» ¿®» ½«®®»²¬´§ ²± ¸»·¹¸¬ ®»¬®·½¬·±² ±² ¬¸» ·¬»ò ß ®»¼«½»¼ °¿®µ·²¹ ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ · ¾»·²¹ ®»¯«»¬»¼ò ß °»½·º·½ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±°±¿´ ¿²¼ ·¬» °´¿² ¸¿ §»¬ ¬± ¾» °®»°¿®»¼ò Ì¸» Î»¹·±² ©·´´ ¾» »»µ·²¹ ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ °¿®¬²»® ¬± ·³°´»³»²¬ ¬¸» Ì®¿²·¬ Ø«¾ ¿²¼ ¿±½·¿¬»¼ ³·¨»¼ó«» ¼»ª»´±°³»²¬ò ß¬ ¬¸¿¬ ¬·³»ô ¿ ³±®» ¼»¬¿·´»¼ ¿²¼ ®»º·²»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±°±¿´ ¿²¼ ·¬» °´¿² ©·´´ ¾» °®»°¿®»¼ ¾¿»¼ ±² ¬¸» ±°¬·³¿´ ¼»·¹² ±º ¬¸» ¬®¿²°±®¬¿¬·±² º¿½·´·¬·» ¿²¼ ®»´»ª¿²¬ ³¿®µ»¬ ½±²¼·¬·±²ò Ì©± ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» Ì®¿²·¬ Ø«¾ ¿®» «²¼»®©¿§ ¿²¼ ¿®» «²¼»®¹±·²¹ »°¿®¿¬» ¼»ª»´±°³»²¬ ®»ª·»©æ ¬¸» Õ·²¹ Í¬®»»¬ Ë²¼»®°¿å ¿²¼ ¬¸» ²»© ¬®¿·² °´¿¬º±®³ ¿´±²¹ ¬¸» ®¿·´ ´·²» º±® ·²¬®¿ó®»¹·±²¿´ ®¿°·¼ ¬®¿²·¬ øÙÑ ¿²¼ Ê×ß÷ô ©¸·½¸ ©·´´ ½¿«» ¬¸» ½´±«®» ±º É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ ¾»¬©»»² Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ¿²¼ ¬¸» ®¿·´ ´·²»ò Ð±¬»²¬·¿´ ·³°¿½¬ »³¿²¿¬» º®±³æ ?ÍËÎÍÎÊØÙËØÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÎ× çÔÚÉÎËÔÜêÉËØØÉïÎËÉÕ òÔÏÖêÉËØØÉæØÊÉÜÏÙ çÔÚÉÎËÔÜ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸å ?ÍËÎÍÎÊØÙÙØÇØÑÎÍÐØÏÉËØÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÎ× çÔÚÉÎËÔÜêÉËØØÉïÎËÉÕëÈÐÍØÑ÷ØÑÉÛÈÔÑÙÔÏÖ ?ÉÕØÍËÎÍÎÊØÙÚÑÎÊÈËØÎ×æÜÉØËÑÎÎêÉËØØÉ ?ÉÕØÍËÎÍÎÊØÙÈÏÙØËÍÜÊÊÎÏòÔÏÖêÉËØØÉÜÏÙ ?ÍËÎÍÎÊØÙËÜÔÑÍÑÜÉ×ÎËÐÊ Ì¸»» ¿®» ¿¼¼®»»¼ ·² ¬¸· Ø×ßò Ú±® ¬¸» ´¿¬¬»® ¬©± ±º ¬¸»» °®±¶»½¬ô °±¬»²¬·¿´ ·³°¿½¬ ±²´§ ¿®» ²±¬»¼ ·² ¬¸· ®»°±®¬ò ×¬ · ±«® «²¼»®¬¿²¼·²¹ ¬¸¿¬ ³·¬·¹¿¬·²¹ ³»¿«®» ©·´´ ¾» ¿¼¼®»»¼ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ïç É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ù»²»®¿¬·±²ô ß ®»½±®¼ ±º ¬¸» °»±°´» ±º É¿¬»®´±± Î»¹·±²ô Ñ²¬¿®·± ¸¬¬°æññ¹»²»®¿¬·±²ò®»¹·±²±º©¿¬»®´±±ò½¿ñô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ éô îðïî îð Í»» ß°°»²¼·¨ é í ó íï Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íð ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ¼»ª»´±°³»²¬ ®»ª·»© ¾»·²¹ ½±³°´»¬»¼ º±® ¬¸±» °»½·º·½ °®±¶»½¬ò Ð±¬»²¬·¿´ ×³°¿½¬ ó Ù»²»®¿´ ×² ¹»²»®¿´ô ¬¸» ¬®»»¬½¿°» ±º Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¿²¼ Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô ®»¹¿®¼´» ±º ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ¼»²·¬§ô ½±«´¼ ¾» ²»¹¿¬·ª»´§ ¿ºº»½¬»¼ «²´» °±¼·«³ ³¿·²¹ ¬± Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ · ¼»·¹²»¼ ¬± ½±³°´»³»²¬ ¬¸» ³¿·²¹ ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ¸»®·¬¿¹» º¿¾®·½ ø¾±¬¸ Î«³°»´ Ú»´¬ ¿²¼ Õ¿«º³¿² Ô±º¬÷ ¿²¼ ½±²¬·²«» ¸·¬±®·½ ¬®¿¼·¬·±² ±º ¾«·´¼·²¹ ¬± ¬¸» ¬®»»¬ ´·²» ¿²¼ ¬± ¬¸» ½±®²»®ò Ò»© «°°»® ¬±®»§ ³¿·²¹ ½±²½»²¬®¿¬·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ¸»·¹¸¬ ø©¸»¬¸»® ¸±®¬»® ±® ¬¿´´»®÷ ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º Ê·½¬±®·¿ ¿²¼ Õ·²¹ ²»»¼ ¬± °»½·º·½¿´´§ ¿¼¼®» ¬¸» ´±²¹ ª·»© ¬± ¬¸· °±·²¬ ±º ¬¸» ·¬» º®±³ ¬¸» ´±²¹ ¿°°®±¿½¸» º®±³ ¬¸» »¿¬ ¿²¼ ©»¬ò Ð±¬»²¬·¿´ ×³°¿½¬ ó Î«³°»´ Ú»´¬ Þ«·´¼·²¹ Ì¸» ´»¹·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ®¿·´ ½±®®·¼±® °¿½»ô ¿ º±®³»¼ ¾§ Î«³°»´ Ú»´¬ ¿²¼ îèí Ü«µ» ±² »¿½¸ ·¼» ±º ¿²§ ²»© ®¿·´ °´¿¬º±®³ · ·³°±®¬¿²¬ò ×¬ ¸¿ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ø¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ·²¬»®°®»¬·ª» ¿²¼ ²»© ¼»·¹² »´»³»²¬÷ ÉÎÚÎÐÐÈÏÔÚÜÉØÜÊÍØÚÉÊÎ×ÉÕØÚÎÐÐÈÏÔÉÄjÊÔÏÙÈÊÉËÔÜÑ¸·¬±®§ ¬± ¬¸» °«¾´·½ò ß ½¸¿²¹» ·² ¬¸» »¨·¬·²¹ ¹®¿¼» ¶«¬ ²±®¬¸ ±º ¬¸» °®»»²¬ êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Î«³°»´ Ú»´¬ Þ«·´¼·²¹ ½±«´¼ ½¸¿²¹» ¬¸» ¸·¬±®·½ ®»´¿¬·±²¸·° ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¬± ¬¸» ®¿·´ ½±®®·¼±®ò Í¸±«´¼ ·²«ºº·½·»²¬ °¿½» ©»¬ ±º ¬¸» ïçïí Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ ¾» ®»¬¿·²»¼ô ¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ¿² ·³°¿½¬ ¬± ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò ß ²»¹¿¬·ª» ·³°¿½¬ ©±«´¼ ¿´± ®»«´¬ º®±³ ¬¸» ´¿½µ ±º ±® ·²«ºº·½·»²¬ ³¿·²¹ »¬¾¿½µ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¿´´±© ¬¸» ©»¬ º¿9¿¼» ¬± ½±²¬·²«» ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¬¸» °«¾´·½ »¨°»®·»²½» ±º Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ò ß¼¼·¬·±²¿´ ¬±®»§ ±² ¬¸» ïçïí Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ñ±® ¬¸» ´¿¬»® ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¸¿ª» ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ²»¹¿¬·ª» ·³°¿½¬ô ®»¼«½·²¹ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ º±® ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¾«·´¼·²¹ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ½±®²·½» ¬± °´¿§ ¬¸» °®·²½·°¿´ ®±´» ·² ¼»º·²·²¹ ¬¸» °¿½» ±º ¬¸» ¬®»»¬ò Ð®±°±»¼ Î¿·´ Ð´¿¬º±®³ ß²§ °´¿¬º±®³ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ®¿·´ ½±®®·¼±® ¬¸¿¬ ¾´±½µ °«¾´·½ ¿½½» ¿¬ ¹®¿¼» º®±³ ¬¸» ²±®¬¸ ¿¬ ¬¸· ´±½¿¬·±² ¸±«´¼ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ¼»·¹² ¬®»¿¬³»²¬ ¬± ³·¬·¹¿¬» ¬¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ½¸¿²¹»ò Ð±¬»²¬·¿´ ×³°¿½¬ ó Ý´±«®» ±º É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ Ú®±³ ¬¸» ²±®¬¸ô ¬¸» ½´±«®» ±º É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ ¸¿ °±¬»²¬·¿´ º±® ²»¹¿¬·ª» »ºº»½¬ ±² ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ±º ¬¸» Þ®»·¬¸¿«°¬ Þ´±½µò Í¸±«´¼ °»¼»¬®·¿² ¿²¼ ½§½´» ¿½½» ²±¬ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ô ¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ¿ ²»¹¿¬·ª» ·³°¿½¬ò ß´± º®±³ ¬¸» ²±®¬¸ô ¬¸» ½´±«®» ±º É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ô ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°±»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ô ©·´´ ¾´±½µ ¬¸» °«¾´·½ ª·»© ±º Õ¿«º³¿² Ô±º¬ò Ì¸» ½«®®»²¬ ª·»© · ®»´¿¬·ª»´§ ®»½»²¬ øÚ·¹«®» ëé÷ô ¾«·´¼·²¹ ±² »·¬¸»® ·¼» ±º É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ ¿²¼ ±² ¬¸» ±«¬¸ ·¼» ±º Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¸¿ª·²¹ ¾»»² ®»³±ª»¼å ¬¸«ô ½®»¿¬·²¹ ·¬ò Ì¸· · ²±¬ ½±²·¼»®»¼ ¿ ¸»®·¬¿¹» ·³°¿½¬ò í ó íî Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íï ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ú·¹«®» ëé½«®®»²¬ ª·»© ±º Õ¿«º³¿² Ô±º¬ º®±³ É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ ¿¬ ¬¸» ®¿·´©¿§ Ð±¬»²¬·¿´ ×³°¿½¬ ó Ð®±°±»¼ Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ Ë²¼»®°¿ ¿¬ ¬¸» Î¿·´©¿§ Ú·¹«®» ëè ó êï ¿®» ½«®®»²¬ ª·»© ±º Õ¿«º³¿² Ô±º¬ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ±² Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ò Ì¸»» ª·»© ©·´´ ¾» ·¹²·º·½¿²¬´§ ¿´¬»®»¼ ¾§ ¬¸» ½±²¬®«½¬·±² ±º ¿² «²¼»®°¿ ¿¬ ¬¸» ®¿·´©¿§ò øÚ·¹«®» êî÷ Ú·¹ò ëè¿°°®±¿½¸·²¹ ®¿·´©¿§ ¬®¿½µ ±² Õ·²¹ Ú·¹ò ëç¿°°®±¿½¸·²¹ Ê·½¬±®·¿ ±² Õ·²¹ í ó íí Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íî ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ú·¹ò êð¬±©¿®¼ Õ¿«º³¿² º®±³ É»´´·²¹¬±² ±² Õ·²¹Ú·¹ò êïº®±³ Ó±±®» ±² Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ Ú·¹«®» êî ·´´«¬®¿¬» ¬¸» °®±°±»¼ Õ·²¹ Í¬®»»¬ «²¼»®°¿ô ´·¹¸¬ ®¿·´ ¬®¿²·¬ ®±«¬»ô ¿²¼ ®¿·´©¿§ °´¿¬º±®³ ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º ¬¸» Ó«´¬·³±¼¿´ Ø«¾ ·¬»ò Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ©·´´ ¾» ´±©»®»¼ ¬± °¿ ¬¸» ®¿·´©¿§ ¬®¿½µô ½±³·²¹ ¾¿½µ ¬± ¹®¿¼» ²»¿® Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ò Ê·»© ±º Õ¿«º³¿² Ô±º¬ ¿²¼ ¬¸» ²»© Ð¸¿®³¿½§ ª»®« Þ«·´¼·²¹ ©·´´ ¾» ½¸¿²¹»¼ º®±³ ¬¸» ½«®®»²¬ ·¬«¿¬·±² øÚ·¹«®» ëç Ú·¹«®» êë÷ò ß ©·¬¸ ¬¸» ½´±«®» ±º É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ô ¬¸· · ²±¬ ½±²·¼»®»¼ ¿ ¸»®·¬¿¹» ·³°¿½¬ º±® ¬¸» ®»¿±² ¬¿¬»¼ ¬¸»®»·²ò ß ©»´´ô ÇÔØÆÊÎ×òÜÈ×ÐÜÏñÎ×ÉÊjÜËÚÕÔÉØÚÉÈËÜÑÌÈÜÑÔÉÔØÊÜË» °»®¸¿° ¾»¬ ¿°°®»½·¿¬»¼ ©¸»² °¿·²¹ ±² Õ·²¹ Í¬®»»¬ò Ð±¬»²¬·¿´ ×³°¿½¬ ó Î¿·´©¿§ Ð´¿¬º±®³ Ì¸» ®¿·´©¿§ °´¿¬º±®³ ¸¿ª» ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® ²»¹¿¬·ª» ·³°¿½¬ ±² ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ¿²¼ îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ ¾§ ¾´±½µ·²¹ ¿½½» º±® ®»¬±®¿¬·±² ©±®µô ®»°¿·® ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ¬± ¬¸» ®¿·´©¿§ ·¼» ±º ¬¸»» ¸»®·¬¿¹» ¾«·´¼·²¹ò Ú·¹«®» ìóïî¿ô Ì®¿²·¬ô Ì®¿²·¬ Ð®±¶»½¬ ß»³»²¬ Ú·¹«®» êî¿º¬»®æ Õ·²¹ Í¬®»»¬ Ù®¿¼» Í»°¿®¿¬·±² Ð®±°±»¼ Ü»·¹² ß´¬ô ÝÒ Ù«»´°¸ ÍñÜô Ñ°¬·±² ë ô Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± ðéñïèñïï í ó íì Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íí ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì îòêÓ·¬·¹¿¬·²¹ ³»¿«®» ¿²¼ ½±²»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ×²½±®°±®¿¬» °±´·½·»ô ®»¹«´¿¬·±² ¿²¼ñ±® °®±ª··±² ·² ¬¸» °®±°±»¼ ´¿²¼ «» ¼»·¹²¿¬·±² øÑÐß÷ ¿²¼ îòç ¦±²·²¹ ¾§ó´¿© ¬± °®±ª·¼» º±® ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ®»½±³³»²¼¿¬·±² º±«²¼ ·² °¿®¿¹®¿°¸ Î»½±³³»²¼¿¬·±²ò îòéÍ«³³¿®§ ±º ½±²»®ª¿¬·±² °®·²½·°´» íÜËÒÊúÜÏÜÙÜjÊêÉÜÏÙÜËÙÊÜÏÙöÈÔÙØÑÔÏØÊ×ÎËÉÕØÝ±²»®ª¿¬·±² ±º Ø·¬±®·½ Ð´¿½» ·² Ý¿²¿¼¿ô Í»½±²¼ øÙÔÉÔÎÏÍËÎÇÔÙØÊmöØÏØËÜÑêÉÜÏÙÜËÙÊl×ÎËÜÑÑÍËÎÓØÚÉÊ ïòÝ±²»®ª» ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ±º ¿² ¸·¬±®·½ °´¿½»ò Ü± ²±¬ ®»³±ª»ô ®»°´¿½»ô ±® «¾¬¿²¬·¿´´§ ¿´¬»® ·¬ ·²¬¿½¬ ±® ®»°¿·®¿¾´» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ò Ü± ²±¬ ³±ª» ¿ °¿®¬ ±º ¿ ¸·¬±®·½ °´¿½» ·º ·¬ ½«®®»²¬ ´±½¿¬·±² · ¿ ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ò ?æÔÉÕËØÊÍØÚÉÉÎÉÕÔÊmÊÉÜÏÙÜËÙlÉÕØmÕÔÊÉÎËÔÚÍÑÜÚØlÜÊÊÎÚÔÜÉØÙÆÔÉÕÉÕØÍËÎÍØËÉÔØÊÔÊÉÕØ Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ò ×¬ ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ¿®» ±«¬´·²»¼ ·² °¿®¿¹®¿°¸ îòíò Ì¸»» ¸±«´¼ ¾» ½±²»®ª»¼ ¿²¼ ¬¸» º¿9¿¼» ®»¬±®»¼ò îòÝ±²»®ª» ½¸¿²¹» ¬± ¿² ¸·¬±®·½ °´¿½» ©¸·½¸ô ±ª»® ¬·³»ô ¸¿ª» ¾»½±³» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ·² ¬¸»·® ±©² ®·¹¸¬ò ?éÕØËØÜËØÏÎÚÕÜÏÖØÊÎÇØËÉÔÐØÜÊÊÎÚÔÜÉØÙÆÔÉÕÉÕ» ¾«·´¼·²¹ ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»½±³» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬å ®¿¬¸»®ô ½¸¿²¹» ±ª»® ¬·³» ¸¿ª» ½±³°®±³·»¼ ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ïçïí ¬®«½¬«®»ò Ì¸»» ¿®» ®»ª»®·¾´» ø»» °±·²¬ ïò ¿¾±ª»÷ò íòÝ±²»®ª» ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ¾§ ¿¼±°¬·²¹ ¿² ¿°°®±¿½¸ ½¿´´·²¹ º±® ³·²·³¿´ ·²¬»®ª»²¬·±²ò ?ôÏÉØËÇØÏÉÔÎÏÆÔÑÑÑÔÒØÑÄÛØËØÌÈÔËØÙÉÎÜÙÜÍÉÔÇØÑ§ ®»ó«» ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò Ë²¬·´ ¿² ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«» · ¼»¬»®³·²»¼ô ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ·²¬»®ª»²¬·±² · «²µ²±©²ò ×¬ · «²´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¿²§ ·²¬»®ª»²¬·±² ¬¸¿¬ ©±«´¼ ½±³°®±³·» ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ©±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼ò ìòÎ»½±¹²·¦» »¿½¸ ¸·¬±®·½ °´¿½» ¿ ¿ °¸§·½¿´ ®»½±®¼ ±º ·¬ ¬·³»ô °´¿½» ¿²¼ «»ò Ü± ²±¬ ½®»¿¬» ¿ º¿´» »²» ±º ¸·¬±®·½¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ ¾§ ¿¼¼·²¹ »´»³»²¬ º®±³ ±¬¸»® ¸·¬±®·½ °´¿½» ±® ±¬¸»® °®±°»®¬·» ±® ¾§ ½±³¾·²·²¹ º»¿¬«®» ±º ¬¸» ¿³» °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ²»ª»® ½±»¨·¬»¼ò ?éÕØËØÔÊÏÎÏØØÙÎËÒÏÎÆÏÙØÊÔËØÉÎÜÙÙØÑ»³»²¬ ±® ½±³¾·²» º»¿¬«®» º®±³ ¬¸· °®±°»®¬§ò ëòÚ·²¼ ¿ «» º±® ¿² ¸·¬±®·½ °´¿½» ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ³·²·³¿´ ±® ²± ½¸¿²¹» ¬± ·¬ ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ò ?êØØÍÎÔÏÉ ÜÛÎÇØ êòÐ®±¬»½¬ ¿²¼ô ·º ²»½»¿®§ô ¬¿¾·´·¦» ¿² ¸·¬±®·½ °´¿½» «²¬·´ ¿²§ «¾»¯«»²¬ ·²¬»®ª»²¬·±² · «²¼»®¬¿µ»²ò Ð®±¬»½¬ ¿²¼ °®»»®ª» ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ ®»±«®½» ·² °´¿½»ò É¸»®» ¬¸»®» · °±¬»²¬·¿´ º±® ¼·¬«®¾¿²½» ±º ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ ®»±«®½»ô ¬¿µ» ³·¬·¹¿¬·±² ³»¿«®» ¬± ´·³·¬ ¼¿³¿¹» ¿²¼ ´± ±º ·²º±®³¿¬·±²ò ?éÕØÛÈÔÑÙÔÏÖÔÊÛØÔÏÖÐÜÔÏÉÜÔÏØÙÛÄÉÕØÎÆÏØË«²¬·´ ·¬ ½¿² ¾» ¼»ª»´±°»¼ º±® ¿² ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«»ò Ì¸»®» ¿®» ²± µ²±©² ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ ®»±«®½» ±² ·¬»ò îï éòÛª¿´«¿¬» ¬¸» »¨·¬·²¹ ½±²¼·¬·±² ±º ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ·²¬»®ª»²¬·±² ²»»¼»¼ò Ë» ¬¸» ¹»²¬´»¬ ³»¿² °±·¾´» º±® ¿²§ ·²¬»®ª»²¬·±²ò Î»°»½¬ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ©¸»² «²¼»®¬¿µ·²¹ ¿² ·²¬»®ª»²¬·±²ò ?êØØÍÎÔÏÉ ÜÛÎÇØ îï Ð»®ò Ý±³³ò Õ¿®· Ú»´¼³¿²²ô ÐòÛ²¹òô Í®ò Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»®ô Û²ª·®±²³»²¬¿´ô Ý±®°±®¿¬» Ð®±°»®¬·» Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± í ó íë Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íì ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì èòÓ¿·²¬¿·² ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ±² ¿² ±²¹±·²¹ ¾¿·ò Î»°¿·® ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ¾§ ®»·²º±®½·²¹ ¬¸»·® ³¿¬»®·¿´ «·²¹ ®»½±¹²·¦»¼ ½±²»®ª¿¬·±² ³»¬¸±¼ò Î»°´¿½» ·² µ·²¼ ¿²§ »¨¬»²·ª»´§ ¼»¬»®·±®¿¬»¼ ±® ³··²¹ °¿®¬ ±º ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ô ©¸»®» ¬¸»®» ¿®» «®ª·ª·²¹ °®±¬±¬§°»ò ?êØØÍÎÔÏÉÜÛÎÇØ çòÓ¿µ» ¿²§ ·²¬»®ª»²¬·±² ²»»¼»¼ ¬± °®»»®ª» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ °¸§·½¿´´§ ¿²¼ ª·«¿´´§ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¸·¬±®·½ °´¿½»ô ¿²¼ ·¼»²¬·º·¿¾´» «°±² ½´±» ·²°»½¬·±²ò Ü±½«³»²¬ ¿²§ ·²¬»®ª»²¬·±² º±® º«¬«®» ®»º»®»²½»ò ?êØØÍÎÔÏÉÜÛÎÇØ ß¼¼·¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼ Î»´¿¬·²¹ ¬± Î»¸¿¾·´·¬¿¬·±² ø»» °±·²¬ êò ¿¾±ª»÷ ïðòÎ»°¿·® ®¿¬¸»® ¬¸¿² ®»°´¿½» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ò É¸»®» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ¿®» ¬±± »ª»®»´§ ¼»¬»®·±®¿¬»¼ ¬± ®»°¿·®ô ¿²¼ ©¸»®» «ºº·½·»²¬ °¸§·½¿´ »ª·¼»²½» »¨·¬ô ®»°´¿½» ¬¸»³ ©·¬¸ ²»© »´»³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿¬½¸ ¬¸» º±®³ô ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ±º ±«²¼ ª»®·±² ±º ¬¸» ¿³» »´»³»²¬ò É¸»®» ¬¸»®» · ·²«ºº·½·»²¬ °¸§·½¿´ »ª·¼»²½»ô ³¿µ» ¬¸» º±®³ô ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ±º ¬¸» ²»© »´»³»²¬ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ¸·¬±®·½ °´¿½»ò ïïòÝ±²»®ª» ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ©¸»² ½®»¿¬·²¹ ¿²§ ²»© ¿¼¼·¬·±² ¬± ¿² ¸·¬±®·½ °´¿½» ±® ¿²§ ®»´¿¬»¼ ²»© ½±²¬®«½¬·±²ò Ó¿µ» ¬¸» ²»© ©±®µ °¸§·½¿´´§ ¿²¼ ª·«¿´´§ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ô «¾±®¼·²¿¬» ¬± ¿²¼ ¼·¬·²¹«·¸¿¾´» º®±³ ¬¸» ¸·¬±®·½ °´¿½»ò ïîòÝ®»¿¬» ¿²§ ²»© ¿¼¼·¬·±² ±® ®»´¿¬»¼ ²»© ½±²¬®«½¬·±² ± ¬¸¿¬ ¬¸» »»²¬·¿´ º±®³ ¿²¼ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¿² ¸·¬±®·½ °´¿½» ©·´´ ²±¬ ¾» ·³°¿·®»¼ ·º ¬¸» ²»© ©±®µ · ®»³±ª»¼ ·² ¬¸» º«¬«®»ò ß¼¼·¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼ Î»´¿¬·²¹ ¬± Î»¬±®¿¬·±² ø»» °±·²¬ êò ¿¾±ª»÷ ïíòÎ»°¿·® ®¿¬¸»® ¬¸¿² ®»°´¿½» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ º®±³ ¬¸» ®»¬±®¿¬·±² °»®·±¼ò É¸»®» ½¸¿®¿½¬»®ó¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ¿®» ¬±± »ª»®»´§ ¼»¬»®·±®¿¬»¼ ¬± ®»°¿·® ¿²¼ ©¸»®» «ºº·½·»²¬ °¸§·½¿´ »ª·¼»²½» »¨·¬ô ®»°´¿½» ¬¸»³ ©·¬¸ ²»© »´»³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿¬½¸ ¬¸» º±®³ô ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ±º ±«²¼ ª»®·±² ±º ¬¸» ¿³» »´»³»²¬ò ïìòÎ»°´¿½» ³··²¹ º»¿¬«®» º®±³ ¬¸» ®»¬±®¿¬·±² °»®·±¼ ©·¬¸ ²»© º»¿¬«®» ©¸±» º±®³ô ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¼»¬¿·´·²¹ ¿®» ¾¿»¼ ±² «ºº·½·»²¬ °¸§·½¿´ô ¼±½«³»²¬¿®§ ¿²¼ñ±® ±®¿´ »ª·¼»²½»ò îòèÐ®±°±»¼ ¿´¬»®¿¬·±² ¿²¼ ¼»³±´·¬·±² »¨°´¿·²»¼ Ü»³±´·¬·±² ±º ïê ¿²¼ ëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¿²¼ ëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ ¿®» °®±°±»¼ò Ò± ´± ±º ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» · »¨°»½¬»¼ º®±³ ¬¸»» ¼»³±´·¬·±²ò ß´¬»®¿¬·±² ¬± ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½»ô êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸÷ ©·´´ ´·µ»´§ ¾» ®»¯«·®»¼ º±® ¿² ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«»ò îòçÎ»½±³³»²¼¿¬·±² Ó·¬·¹¿¬·²¹ ³»¿«®» ©·¬¸ »²·¬·ª·¬§ ¬± ¬¸» ¸·¬±®·½ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ¸»®·¬¿¹» º¿¾®·½ ±º ¬¸» É¿®»¸±«» ²»© ¾«·´¬ º±®³ ±² ëïðóëîð Õ·²¹ Ü·¬®·½¬ ¿²¼ »²ª·®±² ¿®» ®»¯«·®»¼ò Î»½±³³»²¼¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± Í¬®»»¬ É»¬ô ïê ¿²¼ ëð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¿²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ó±ºó©¿§ ±º É¿¬»®´±± Í¬®»»¬ ¿®»æ ?ÛÈÔÑÙÉÎÉÕØÊÉËØØÉÑÔÏØÜÏÙÉÎ ¬¸» ½±®²»® ¿¬ ·²¬»®»½¬·±²å ?ÛËØÜÒÉÕØçÔÚÉÎËÔÜêÉËØØÉïÎËÉÕÐÜÊÊÔÏÖÔÏÉÎÙÔÊÉÔÏÚÉÛÈÔÑÙÔÏÖÊÆÔÉÕ×ËÎÏÉÜÖØÚÎÐÐØÏÊÈËÜÉØÆÔÉÕ »¨·¬·²¹ ¿²¼ ¸·¬±®·½ °¿¬¬»®²å ?ÊØÉÈÍÍØËÊÉÎËØÄÊÛÜÚÒÊÎÉÕØÊÍÜÚØÎ×ÉÕØÊÉËØØÉ½¿°» · °®·³¿®·´§ º±®³»¼ ¾§ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º ³¿·²¹ ½±³°´»³»²¬¿®§ ¬± «®®±«²¼·²¹ ¾«·´¼·²¹ ©·¬¸ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬»å ?ÜÇÎÔÙÊÉØÍÍÔÏÖÎËÚÎÐÍÑØÅ×ÎËÐÊÎ×ÐÜÊÊÔÏÖÜÉÊÉËØØÉÑØÇØÑÉÕÜÉËØÉËØÜÉ×ËÎÐÉÕØÊÉËØØÉØÙÖØÜÏÙ º®±³ ¾«·´¼·²¹ ¬± ¬¸» ¬®»»¬ ´·²»å í ó íê Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ß°®·´ ô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íë ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ?ÙØÊÔÖÏÏØÆÛÈÔÑÉ×ÎËÐÉÎÚÎÐÐÈÏÔÚÜÉØÉÎÉÕØÍÈÛÑÔÚ ¬®»»¬½¿°» ¿ »²» ±º ¬±¼¿§ ¿²¼ ¬¸» º«¬«®»ô ± ¬¸¿¬ ¸»®·¬¿¹»ô °®»»²¬ ½±²¬»¨¬ô ¿²¼ º«¬«®» ¿®» ¿² ·²¬»¹®¿´´§ó©±ª»² ©¸±´» ©·¬¸ ¼·¬·²½¬ ¿²¼ ª··¾´» ¬¸®»¿¼å ?ÜÇÎÔÙÔÐÔÉÜÉÔÇØÜËÚÕÔÉØÚÉÈËØÚÜËÔÚÜÉÈËÔÏÖÉÕØÊÈËËÎÈÏÙÔÏÖÕØËÔÉÜÖØÔÏÚÑÈÙÔÏÖ×ÎËÜÙÙÔÉÔÎÏÜÑÐÜÊÊÔÏÖ ´±½¿¬»¼ ¿¬ô ±® ±² »¨·¬·²¹ ¸»®·¬¿¹» ó ¬¸» »¨·¬·²¹ ¸»®·¬¿¹» ©·´´ ¾»²»º·¬ ¾§ ©¿§ ±º ½±²¬®¿¬å ?ÍËÎÇÔÙØÜÕÔÖÕÌÈÜÑÔÉÄÎ×ÙØÊÔÖÏÔÏÏØÆÙØÇØÑÎÍÐØÏ¬ ¬± ¿ª±·¼ »¬¿¾´·¸·²¹ ¿ ½±²¬»¨¬ ±º ³»¼·±½®·¬§ ó «½¸ ¿² ¿¬³±°¸»®» ©±«´¼ ·³°¿½¬ ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ¿ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ©·¬¸·² ¬¸» ¼·¬®·½¬ ¸¿ª» ¾»»² ½±²¬®«½¬»¼ ©·¬¸ ¿ »²» ±º ½·ª·½ °®·¼» ¿²¼ ±³» ·²ª»¬³»²¬ ·² ¯«¿´·¬§å ?ØÏÊÈËØÉÕÜÉÏØÆÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÊÍØÜÒÊÉÎÉÕØÍÈÛÑÔÚËØÜÑÐÜÛÎÈÉÍËØÊØÏÉÚÈÑÉÈËØÜÏÙ×ÈÉÈËØ ¿°·®¿¬·±²å ?ØÏÊÈËØÉÕËÎÈÖÕÊÕÜÙÎÆÊÉÈÙÔØÊÉÎúÔÉÄÎ×òÔÉÚ¸»²»® Ë®¾¿² Ü»·¹² Ù«·¼»´·²» ½®·¬»®·¿ô ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ø»°»½·¿´´§ ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ ¿²¼ îèí Ü«µ»÷ ¿®» ²±¬ ²»¹¿¬·ª»´§ ¿ºº»½¬»¼å ?ÙØÊÔÖÏËÜÔÑÆÜÄÍÑÜÉ×ÎËÐÊÜÏÙÛÜËËÔØËÊÔÏÜÐÜÏÏØËÉÕÜÉÜÇÎÔÙÊÛÑÎÚÒÔÏÖÜÚÚØÊÊ×ÎËËØÊÉÎËÜÉÔÎÏÆÎËÒ ®»°¿·® ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ¬± ¬¸» ®¿·´©¿§ ·¼» ±º ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ¿²¼ îèí Ü«µ» Í¬®»»¬å ?ÚÎÐÐØÐÎËÜÉØÉÕØÔÏÙÈÊÉËÔÜÑÕØËÔÉÜÖØÎ×ÉÕØðÈÑÉÔÐ±¼¿´ Ø«¾ ·¬» ¾§ ½®»¿¬·²¹ ¿² ·²¬»®°®»¬·ª» ¼·°´¿§ ·² ¿ °®±³·²»²¬ ´±½¿¬·±²ô °»®¸¿° ¿¬ ¬¸» ·²¬»®»½¬·±² ±º Õ·²¹ ¿²¼ Ê·½¬±®·¿ô ¬± »¨°´¿·² ·¬ ¸·¬±®§ ¿²¼ ¬¸» °»±°´» ·²ª±´ª»¼ò Ì¸» ¸·¬±®§ ±º ¬¸» Ø«¾ ·¬»ô º®±³ ¬¸» »¿®´·»¬ ¼¿§ ±º Ù®»»²¾«¸ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾®»©»®·»ô ©±±¼©±®µ·²¹ ³¿½¸·²»®§ °´¿²¬ô ¿²¼ º»´¬ ³¿µ·²¹ ·²¼«¬®§ ¸±«´¼ ¾» ¬±´¼ ¬¸®±«¹¸ ¸·¬±®·½ »¬½ò °¸±¬±¹®¿°¸ô ¬»¨¬ô ³¿°ô ·² ¿ °®±³·²»²¬ °«¾´·½ ¼·°´¿§ò Ý±²·¼»® ¿´± ·²¬»®°®»¬·²¹ ¬¸» «®®±«²¼·²¹ ·²¼«¬®·¿´ ½«´¬«®¿´ ´¿²¼½¿°» ·² ¬¸» ¼·°´¿§ ±²½» ¬«¼§ ±² ¬¸· ¸¿ ¾»»² ¿½½±³°´·¸»¼ò Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ Î»½±³³»²¼¿¬·±² °»½·º·½¿´´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¿®»æ ?ËØÉÜÔÏÉÕØëÈÐÍØÑ÷ØÑÉÛÈÔÑÙÔÏÖÜÉÑØÜÊÉÉÕØ ÍÎËÉÔÎÏ×ÎËÜÙÜÍÉÔÇØËØÈÊØ ?ËØÉÜÔÏÉÕØÊÍÜÚØÊØÍÜËÜÉÔÎÏÛØÉÆØØÏÛÈÔÑÙÔÏÖÊÔÐÐØÙÔÜÉØÑÄÆØÊÉÎ×ÉÕØ ëÈÐÍØÑ÷ØÑÉ ¾«·´¼·²¹ô ¬± ¿´´±© ·¬ ©»¬ º¿9¿¼» ¬± ½±²¬·²«» ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¬¸» ¬®»»¬½¿°» ø»°»½·¿´´§ ¿ »¨°»®·»²½»¼ ³±ª·²¹ »¿¬ ¿´±²¹ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ º®±³ Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬÷å º´±±® ±® ±÷ º®±³ ¬¸» ïçïí Î«³°»´ Ú»´¬ ?Î××ÊØÉÉÎÉÕØÆØÊÉÉÕØÐÜÊÊÔÏÖÎ×ÈÍÍØËÊÉÎËØÄÊÜÛÎÇØ¬¸ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ·¬ ¿¼¶¿½»²¬ °¿¬·¿´ ¦±²» ¬± ½¿¬ ´» ¸¿¼±© ±²¬± ¬¸» º¿9¿¼»ô ¿²¼ °®±ª·¼» ²»© ³¿·²¹ ©·¬¸±«¬ ±ª»®©¸»´³·²¹ ¬¸» ½¿´» ±º ¬¸» ïçïí ¾«·´¼·²¹å ?ÛÈÔÑÙÉÔÖÕÉÉÎÉÕØÔÏÉØËÊØÚÉÔÎÏÎ×ùÈÒØêÉËØØÉÜÏÙÊ·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô »·¬¸»® ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ º´±±® ¿²¼ ®»ó«» ±º ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ ¿¼¼·¬·±² ±® ©·¬¸ ²»© ½±²¬®«½¬·±²ò ?Ô×ÉÕØËØÔÊÜÊÔÖÏÔ×ÔÚÜÏÉÖËÜÙØÚÕÜÏÖØÚÎÏÉØÐÍÑÜÉØÙÜÉÉÕØËØÜËÎ× çÔÚÉÎËÔÜêÉËØØÉïÎËÉÕÔÉÆÎÈÑÙ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¹®¿¼» ®»´¿¬·±²¸·° ¿¬ ¬¸» ¾¿» ±º ¬¸» ²±®¬¸ º¿9¿¼» ±º ¬¸» ïçïí Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ ó ¼»ª»´±°³»²¬ ¸±«´¼ ²±¬ ·²½±®°±®¿¬» ¿ ¹®¿¼» ½¸¿²¹» ¬¸¿¬ ©±«´¼ ²»¹¿¬·ª»´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» »¨·¬·²¹ Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ ñ ®¿·´ ½±®®·¼±® ®»´¿¬·±²¸·°å ?ÆÕØËØÉÕØ · ®»¬¿·²»¼ô ¾«¬ ®»½»·ª» º«®¬¸»® ¬±®»§ô ¬¸»» ¸±«´¼ ¾» ®»¬®·½¬»¼ ¬± ±²» ±® ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬±®»§ô ¿²¼ ¾» »¬ ¾¿½µ »²±«¹¸ º®±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ »¼¹»ô ± ¬¸¿¬ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¾«·´¼·²¹ ¸»·¹¸¬ ¿²¼ ½±®²·½» °´¿§ ¬¸» °®·²½·°¿´ ®±´» ·² ¼»º·²·²¹ ¬¸» °¿½» ±º ¬¸» ¬®»»¬å ?ÆÕØËØÉÕØÍËØÊØÏÉÜÙÙÔÉÔÎÏÊÉÎÉÕØÛÈÔÑÙÔÏÖÜËØËØÉÜÔÏØÙÎËËØÉÜÔÏØÙÜÏÙÜÙÙØÙÉÎÎËËØÍÑÜÚØÙ ¼»ª»´±°³»²¬ ¸±«´¼ ½±²¬·²«» ¬± ¾«·´¼ ¬± ¬¸» ¬®»»¬ ¿²¼ ·²¬»®»½¬·±² ´·²» ó ·²·¬·¿´ ¾«·´¼·²¹ ³¿ ¸±«´¼ ¾» ®»¬®·½¬»¼ ¬± í ó ë ¬±®»§ô ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¸»·¹¸¬ ¾»§±²¼ ¬¸¿¬ »¬ ¾¿½µ «ºº·½·»²¬´§ º®±³ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ± ¬¸¿¬ ¬¸» ïçïí ¾«·´¼·²¹ · ²±¬ ±ª»®©¸»´³»¼å ?ÔÏÜÏÄÜÙÜÍÉÔÇØËØÈÊØÎ×ÉÕØëÈÐÍØÑ÷ØÑÉÛÈÔÑÙÔÏÖÉÕØÕØËÔÉÜÖØÜÉÉËÔÛÈÉØÊÚÕÜËÜÚÉØËÙØ×ÔÏÔÏÖ »´»³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ïçïí º¿½¿¼» øÊ·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ô ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ëð Ê·½¬±®·¿ô ¿²¼ ®¿·´ ·¼»÷ ¸±«´¼ ¾» °®»»®ª»¼ ¿²¼ ®»¬±®»¼å ?ÒØØÍÔÏÖÎÎÙÎËÙØËÚÕÜËÜÚÉØËÙØ×ÔÏÔÏÖØÑØÐØÏÉÊ¬¸¿¬ ¿®» ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¬¸» ïçïí º¿9¿¼» ¿²¼ ¬¸±» ·²¬»®·±® »´»³»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «¬·´·¦»¼ ·² ¿² ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«» ½»²¿®·±å ?ËØÉÜÔÏÎËÔÖÔÏÜÑÛÎÔÑØËÔÏÏÎÏÆÎËÒÔÏÖÛÈÉÍËØÊØÏÉÜÛÑØÚÎÏÙÔÉÔÎÏ ?ÊÜÑÇÜÖØÛÈÔÑÙÔÏÖÐÜÉØËÔÜÑÊÊÈÚÕÜÊÛËÔÚÒÉÎÛØÈÊØÙÔÏËØÍÜÔËÊ ?ÐÜÉÚÕÛËÔÚÒÜÏÙÐÎËÉÜËÔÏËØÍÜÔËËØÊÉÎËÜÉÔÎÏÆÎËÒ ?ËØÉÜÔÏÇÔÊÔÛÔÑÔÉÄÎ×ÔÏÉØËÔÎËÊÉËÈÚÉÈËÜÑØÑØÐØÏÉÊÆÕØËØÍÎÊÊÔÛÑØ í ó íé Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ß°®·´ ô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íê ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ?ÈÊØÚÎÏÉØÐÍÎËÜËÄÐÜÉØËÔÜÑÊÔÏÏØÆÚÎÏÊÉËÈÚÉÔÎÏÉÕÜÉ ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ ¬± ¬¸» ¸·¬±®·½ ¿®½¸·¬»½¬«®»å ?ÑÔÊÉÉÕØëÈÐÍØÑ÷ØÑÉÛÈÔÑÙÔÏÖÎÏÉÕØðÈÏÔÚÔÍÜÑõØËÔÉÜÖØëØÖÔÊÉØË ?ÚÎÐÍÑØÉØÜÏÙÔÐÍÑØÐØÏÉÜúÎÏÊØËÇÜÉÔÎÏíÑÜÏ×ÎËÉÕØ ÍÎËÉÔÎÏÎ×ÉÕØÛÈÔÑÙÔÏÖÉÎØÏÊÈËØ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» ¿®» ¾®±«¹¸¬ ¬± ¿² ¿½½»°¬¿¾´» ³·²·³«³ ¬¿²¼¿®¼ ·² ¬¸» ¸±®¬ó¬»®³ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¹«·¼»´·²» ¿®» ·² °´¿½» ¬± »²«®» ¿²§ ¿´¬»®¿¬·±² º±´´±© ¹±±¼ ½±²»®ª¿¬·±² °®·²½·°´» ¿²¼ °®¿½¬·½»å Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ ?ÙØÊÔÖÏÜÉØÉÕØÍËÎÍØËÉÄÍÎÊÉÙØÇØÑÎÍÐØÏÉÈÏÙØËíÜËÉôçÎ×ÉÕØò Î»½±³³»²¼¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ½±²»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¼¶¿½»²¬ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±² ¿®» ·´´«¬®¿¬»¼ ±² Ú·¹«®» êí ¿²¼ êìò ÙÍÐ Ú·¹«®» êíÎ»½±³³»²¼¿¬·±² ø°´¿² ¿º¬»®æ ô Ó¿®½¸ îðïî÷ í ó íè Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ß°®·´ ô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íé ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì Ú·¹«®» êìÊ·»© î ó ©»¬ º¿½¿¼»ô Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ º®±³ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ÙÍÐ ¿º¬»®æ ô Ó¿®½¸ îðïî Ú·¹«®» êëÊ·»© ï ó Õ·²¹ Í¬®»»¬ô ´±±µ·²¹ ±«¬¸ ¬± Õ¿«º³¿² Ô±º¬ ÙÍÐ ¿º¬»®æ ô Ó¿®½¸ îðïî Ú«®¬¸»®ô ·¬ · ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬æ ?ÜõØËÔÉÜÖØúÎÏÊØËÇÜÉÔÎÏíÑÜÏÛØÍËØÍÜËØÙ×ÎË¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ ¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬·³» ·² í ó íç Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ß°®·´ ô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íè ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ¬¸» °´¿²²·²¹ °®±½» å ¿²¼ îî ?ÜÊÉÈÙÄÛØÚÎÏÊÔÙØËØÙÉÎÙØÉØËÐÔÏØÆÕØÉÕØË¬¸» ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ´¿²¼½¿°» ©·¬¸·² ©¸·½¸ ¬¸» Ó«´¬·³±¼¿´ Ø«¾ ·¬» · ·¬«¿¬»¼ ¯«¿´·º·» ¿ ·¹²·º·½¿²¬ ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º °®»ª¿·´·²¹ ´»¹·´¿¬·±²å ¬¸»®»º±®»ô ®»¯«·®·²¹ ½±²»®ª¿¬·±²ô ¿ ¬¸· ³¿§ ¹«·¼» ¬¸» ¼»·¹² ±º ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ º±® ¬¸» °®±°±»¼ º¿½·´·¬§ ·² ®»´¿¬·±² ¬± «½¸ ¿ ´¿²¼½¿°»ò îòïðÏ«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿«¬¸±® ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ Í»» ß°°»²¼·¨ èò íòðÍËÓÓßÎÇ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ßÒÜ ÝÑÒÍÛÎÊßÌ×ÑÒ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒÍ Ì¸» ·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» ±º êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¿®»æ ?ÎËÔÖÔÏÜÑ ×ÜÚÜÙØÊçÔÚÉÎËÔÜêÉËØØÉÜÙÓÜÚØÏÉÉÎ çÔÚÉÎËÔÜÜÏÙËÜÔÑÊÔÙØ ?ËÔÇØÉØÙÊÕØÜËÍÑÜÉØÚÎÑÈÐÏÚÎÏÊÉËÈÚÉÔÎÏ ?ÖÎÎÙÊÑÔ×ÉÚÔËÚÜ ?ÙÎÎËÕÜËÙÆÜËØ ?ÎËÔÖÔÏÜÑÛÎÔÑØË ?ÆÎÎÙØÏÍÔÍØÊÍËØÊØÏÉÑÄÈÊØÙÜÊÉÎÍÚÎÈËÊØÎ×ÏÎËÉÕËØÉÜÔÏÔÏÖÆÜÑÑÉÎÏÎËÉÕÍÜËÒÔÏÖÑÎÉ ?ØÏÉËÄÚÎÑÈÐÏÊÜÏÙÜËÚÕÔÉËÜÇØÉÎÉÕØËÎÎ×Î×ÉÕØØÏÉËÄÍÎËÚÕ ?ÉÕØÐÜÊÊÔÏÖÎ×ÉÕØÛÈÔÑÙÔÏÖ×ÎËÔÉÊÚÎÏÉËÔÛÈÉÔ±² ¬± °«¾´·½ °¿¬·¿´ ¿²¼ ¸·¬±®·½¿´ »¨°»®·»²½»ò ?ÉÕØÜÊÊÎÚÔÜÉÔÎÏÎ×ÉÕØ×ØÑÉÐÜÒÔÏÖÔÏÙÈÊÉËÄÜÏÙÔÐÍÎËÉÜÏÉÐØÐÛØËÊÎ×ÉÕÜÉÛÈÊÔÏØÊÊÉÎÉÕØ ½±³³«²·¬§ ±º Þ»®´·² ñ Õ·¬½¸»²»®å ½»²¬«®§ ·²¼«¬®·¿´ ½«´¬«®» ?ÉÕØÚÎÏÉËÔÛÈÉÔÎÏÉÕÜÉÉÕÔÊÍËÎÍØËÉ§ ³¿µ» ¬± ¬¸» «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» îð¬¸ ·² Þ»®´·² ñ Õ·¬½¸»²»®å ?ÉÕØÍÕÄÊÔÚÜÑÇÔÊÈÜÑÜÏÙÕÔÊÉÎËÔÚÜÑÑÔÏÒÊÎ×ÉÕØÍËÎÍØËÉÄÉÎÔÉÊÊÈËËÎÈÏÙÔÏÖÊ ?ÉÕØÍËÎÍØËÉÄÚÎÈÑÙÛØÚÎÏÊÔÙØËØÙÜÑÎÚÜÑÑÜÏÙÐÜËÒ Ý±²»®ª¿¬·±² ³»¿«®» ®»½±³³»²¼»¼ ¿®» »³¾±¼·»¼ ·² ¿² ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«» ±º ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹å ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» º¿9¿¼» ¿²¼ ¬¸» ½±²»®ª¿¬·±² ±º ·¬ ¸»®·¬¿¹» ½¸¿®¿½¬»® ¿¬¬®·¾«¬»ò Ó»¿«®» ¬± »²«®» ¬¸¿¬ ²»© ¾«·´¬ º±®³ · ¼»·¹²»¼ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ¬± ¬¸» °«¾´·½ ¬®»»¬½¿°» ¿ »²» ±º ¬±¼¿§ ¿²¼ ¬¸» º«¬«®»ô ± ¬¸¿¬ ¸»®·¬¿¹»ô °®»»²¬ ½±²¬»¨¬ô ¿²¼ º«¬«®» ¿®» ¿² ·²¬»¹®¿´´§ó©±ª»² ©¸±´» ©·¬¸ ¼·¬·²½¬ ¿²¼ ª··¾´» ¬¸®»¿¼ò ×³·¬¿¬·ª» ¿®½¸·¬»½¬«®» ½¿®·½¿¬«®·²¹ ¬¸» «®®±«²¼·²¹ ¸»®·¬¿¹» · ¬± ¾» ¿ª±·¼»¼ò Ò»© ¼»ª»´±°³»²¬ ¸±«´¼ °®±ª·¼» ¿ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ±º ¼»·¹²ô ¬± ¿ª±·¼ »¬¿¾´·¸·²¹ ¿ ½±²¬»¨¬ ±º ³»¼·±½®·¬§ò ìòðÓßÒÜßÌÑÎÇ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ª·ó?óª· Î»¹«´¿¬·±² çñðê ±º ¬¸» ½®·¬»®·¿ º±® ¼»·¹²¿¬·±² êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ß °®±°»®¬§ ³¿§ ¾» ¼»·¹²¿¬»¼ «²¼»® »½¬·±² îç ±º ¬¸» ß½¬ ·º ·¬ ³»»¬ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½®·¬»®·¿ º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ©¸»¬¸»® ·¬ · ±º ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ±® ·²¬»®»¬æ ïòÌ¸» °®±°»®¬§ ¸¿ ¼»·¹² ª¿´«» ±® °¸§·½¿´ ª¿´«» ¾»½¿«» ·¬ô ·ò· ¿ ®¿®»ô «²·¯«»ô ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±® »¿®´§ »¨¿³°´» ±º ¿ ¬§´»ô ¬§°»ô »¨°®»·±²ô ³¿¬»®·¿´ ±® ½±²¬®«½¬·±² ³»¬¸±¼ô Ì¸» ïçïí °±®¬·±² ±º ¬¸» °®±°»®¬§ · ¿ ®»°®»»²¬¿¬·ª» »¨¿³°´» ±º ¿ ¬§´»ô ¬§°»ô ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ îî ß Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿² ¿¼¼®»» ¸±© ¬¸» ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ¿²¼ ¿¬¬®·¾«¬» ´±½¿¬»¼ ¿¬ êð Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ·¼»²¬·º·»¼ ¿²¼ ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸· øØ×ß÷ô ©·´´ ¾» ½±²»®ª»¼ò ×¬ ·¼»²¬·º·» ¬¸» ½±²»®ª¿¬·±² °®·²½·°´»å °®±ª·¼» ¿² ¿»³»²¬ ±º ½«®®»²¬ ¸»®·¬¿¹» ¿¬¬®·¾«¬» ½±²¼·¬·±² ¿²¼ ¼»º·½·»²½·»å ¿²¼ ®»½±³³»²¼ ½±²»®ª¿¬·±² ³»¿«®» ¿²¼ ·²¬»®ª»²¬·±² ·² ¬¸» ¸±®¬óô ³»¼·«³ó ¿²¼ ´±²¹ó¬»®³ ¬± »²«®» °®»»®ª¿¬·±² Î×ÉÕØÍËÎÍØËÉÄjÊÚÈÑÉÈËÜÑÕØËÔÉÜÖØÊÔÖÏÔ×ÔÚÜÏÚØ í ó ìð Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ß°®·´ ô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ íç ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ìòðÓßÒÜßÌÑÎÇ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜßÌ×ÑÒ Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ª·ó?óª· Î»¹«´¿¬·±² çñðê ±º ¬¸» ½®·¬»®·¿ º±® ¼»·¹²¿¬·±² êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ß °®±°»®¬§ ³¿§ ¾» ¼»·¹²¿¬»¼ «²¼»® »½¬·±² îç ±º ¬¸» ß½¬ ·º ·¬ ³»»¬ ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½®·¬»®·¿ º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ©¸»¬¸»® ·¬ · ±º ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ±® ·²¬»®»¬æ ïòÌ¸» °®±°»®¬§ ¸¿ ¼»·¹² ª¿´«» ±® °¸§·½¿´ ª¿´«» ¾»½¿«» ·¬ô ·ò· ¿ ®¿®»ô «²·¯«»ô ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±® »¿®´§ »¨¿³°´» ±º ¿ ¬§´»ô ¬§°»ô »¨°®»·±²ô ³¿¬»®·¿´ ±® ½±²¬®«½¬·±² ³»¬¸±¼ô Ì¸» ïçïí °±®¬·±² ±º ¬¸» °®±°»®¬§ · ¿ ®»°®»»²¬¿¬·ª» »¨¿³°´» ±º ¿ ¬§´»ô ¬§°»ô ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ³»¬¸±¼ô ¬§°·½¿´ ±º ³¿²§ «½¸ »¿®´§ îð ½»²¬«®§ ·²¼«¬®·¿´ ½±³°´»¨» ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º ¬¸ Õ·¬½¸»²»®ò ×¬ · ²±¬ ®¿®»ô «²·¯«»ô ±® »¿®´§ò ··ò ¼·°´¿§ ¿ ¸·¹¸ ¼»¹®»» ±º ½®¿º¬³¿²¸·° ±® ¿®¬·¬·½ ³»®·¬ô Ì¸» ½®¿º¬³¿²¸·° · ¬§°·½¿´ ±º ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ ±º ¬¸» »®¿ ¿²¼ °´¿½»ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ¼±» ²±¬ ¼·°´¿§ ¿ ¸·¹¸ ¼»¹®»» ±º ¿®¬·¬·½ ³»®·¬ò ···ò¼»³±²¬®¿¬» ¿ ¸·¹¸ ¼»¹®»» ±º ¬»½¸²·½¿´ ±® ½·»²¬·º·½ ¿½¸·»ª»³»²¬ò Ì¸» ¬®«½¬«®¿´ §¬»³ ¼±» ²±¬ »¨¸·¾·¬ ¿ ¸·¹¸ ¼»¹®»» ±º ¬»½¸²·½¿´ ±® ½·»²¬·º·½ ¿½¸·»ª»³»²¬ò îòÌ¸» °®±°»®¬§ ¸¿ ¸·¬±®·½¿´ ª¿´«» ±® ¿±½·¿¬·ª» ª¿´«» ¾»½¿«» ·¬ô ·ò¸¿ ¼·®»½¬ ¿±½·¿¬·±² ©·¬¸ ¿ ¬¸»³»ô »ª»²¬ô ¾»´·»ºô °»®±²ô ¿½¬·ª·¬§ô ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±® ·²¬·¬«¬·±² ¬¸¿¬ · ·¹²·º·½¿²¬ ¬± ¿ ½±³³«²·¬§ô Ì¸» º»´¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ·²¼«¬®§ ¿²¼ ²«³»®±« ·³°±®¬¿²¬ ³»³¾»® ±º ¬¸¿¬ ¾«·²» ¿²¼ ±¬¸»® ·² ¬¸» ½±³³«²·¬§ ±º Þ»®´·² ñ Õ·¬½¸»²»® ¸¿ª» ¾»»² ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ò ··ò§·»´¼ô ±® ¸¿ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ¬± §·»´¼ô ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¿² «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¿ ½±³³«²·¬§ ±® ½«´¬«®»ô Ì¸» ¸·¬±®§ ±º ¬¸· °®±°»®¬§ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» îð ½»²¬«®§ ·²¼«¬®·¿´ ½«´¬«®» ¬¸ ·² Þ»®´·² ñ Õ·¬½¸»²»®ò ···ò¼»³±²¬®¿¬» ±® ®»º´»½¬ ¬¸» ©±®µ ±® ·¼»¿ ±º ¿² ¿®½¸·¬»½¬ô ¿®¬·¬ô ¾«·´¼»®ô ¼»·¹²»® ±® ¬¸»±®·¬ ©¸± · ·¹²·º·½¿²¬ ¬± ¿ ½±³³«²·¬§ò Ì¸» ¼»·¹²»® · ²±¬ µ²±©²ò íòÌ¸» °®±°»®¬§ ¸¿ ½±²¬»¨¬«¿´ ª¿´«» ¾»½¿«» ·¬ô ·ò· ·³°±®¬¿²¬ ·² ¼»º·²·²¹ô ³¿·²¬¿·²·²¹ ±® «°°±®¬·²¹ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¿² ¿®»¿ô Ì¸» °®±°»®¬§ · ©·¬¸·² ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ ´¿²¼½¿°» ¬¸¿¬ ±®·¹·²¿´´§ ¾±®¼»®»¼ ¾±¬¸ ·¼» ±º ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ ´·²» ø²±© Ù±¼»®·½¸ ú Û¨»¬»® Î¿·´©¿§÷ò ß´¬¸±«¹¸ ·²¼«¬®·¿´ «» ¿®» ¾»·²¹ «°°´¿²¬»¼ ¾§ ±¬¸»® ´¿²¼ «»ô ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ·² ½±²½»®¬ ©·¬¸ ±¬¸»® «½¸ ¿ îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ ¿²¼ ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ô ¸»´° ¬± ¼»º·²» ¿²¼ ¿²½¸±® ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ¿®»¿ò ··ò· °¸§·½¿´´§ô º«²½¬·±²¿´´§ô ª·«¿´´§ ±® ¸·¬±®·½¿´´§ ´·²µ»¼ ¬± ·¬ «®®±«²¼·²¹ô Ì¸» °®±°»®¬§ · °¸§·½¿´´§ô ª·«¿´´§ ¿²¼ ¸·¬±®·½¿´´§ ´·²µ»¼ ¬± ·¬ «®®±«²¼·²¹ò ···ò· ¿ ´¿²¼³¿®µò Þ»½¿«» ±º ·¬ ´±½¿¬·±² ¿²¼ ·¬ °®»»²½»ô ¬¸» °®±°»®¬§ ½±«´¼ ¾» ½±²·¼»®»¼ ¿ ´±½¿´ ´¿²¼³¿®µ ìòÜ±» ¬¸» °®±°»®¬§ ³»»¬ ¬¸» ½®·¬»®·¿ º±® ¸»®·¬¿¹» ¼»·¹²¿¬·±² «²¼»® ¬¸» Ñ²¬¿®·± Î»¹«´¿¬·±² çñðê ±º ¬¸» á É¸§ ±® ©¸§ ²±¬á Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ò Ì¸» °®±°»®¬§ ³»»¬ ½®·¬»®·¿ º±® ¸»®·¬¿¹» ¼»·¹²¿¬·±² «²¼»® ¬¸» Ì¸» ïçïí °±®¬·±² ¸¿ ¼»·¹² ±® °¸§·½¿´ ª¿´«» ¾»½¿«» ·¬ · ¿ ®»°®»»²¬¿¬·ª» »¨¿³°´» ±º ¿ ¬§´»ô ¬§°»ô í ó ìï Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ìð ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ½±²¬®«½¬·±² ³»¬¸±¼ ¬§°·½¿´ ±º ³¿²§ «½¸ »¿®´§ îð ½»²¬«®§ ·²¼«¬®·¿´ ½±³°´»¨» ¬¸ ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ò Ì¸» ïçïí °±®¬·±² ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±² ¸¿ ¸·¬±®·½¿´ ±® ¿±½·¿¬·ª» ª¿´«» ¾»½¿«» ¬¸» º»´¬ ³¿µ·²¹ ·²¼«¬®§ ¿²¼ ²«³»®±« ·³°±®¬¿²¬ ³»³¾»® ±º ¬¸¿¬ ¾«·²» ¿²¼ ¬¸» ½±³³«²·¬§ ±º Þ»®´·² ñ Õ·¬½¸»²»® ¸¿ª» ¾»»² ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ò Ì¸» ¸·¬±®§ ±º ¬¸· ½»²¬«®§ ·²¼«¬®·¿´ ½«´¬«®» ·² Þ»®´·² ñ °®±°»®¬§ ½±²¬®·¾«¬» ³«½¸ ¬± ¬¸» «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» îð¬¸ Õ·¬½¸»²»®ò Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ Ñ²¬¿®·± Î»¹«´¿¬·±² çñðê ±º ¬¸» ½®·¬»®·¿ ¿®» ¿¬·º·»¼å ¬¸«ô ¬¸» °®±°»®¬§ ß½¬ ©¿®®¿²¬ ¼»·¹²¿¬·±² «²¼»® ¬¸» ò Ð®±ª·²½·¿´ Ì¸» ïçïí ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ©¿®®¿²¬ ½±²»®ª¿¬·±² °»® ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ·² ¬¸» Ð±´·½§ Í¬¿¬»³»²¬ô îððë ííê×ÎËÉÕØËØÜÊÎÏÊÊÉÜÉØÙÜÛÎÇØéÕØííêÙØ×ÔÏØÊmÊÔÖÏÔ×ÔÚÜÏÉl÷ÎË ¾«·´¬ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ¬± ¾» ·¹²·º·½¿²¬ ±® ¸¿ª» ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ±® ·²¬»®»¬ô ¬¸»§ ³«¬ ¾» ª¿´«»¼ º±® ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ½±²¬®·¾«¬·±² ¬¸»§ ³¿µ» ¬± ±«® «²¼»®¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ¸·¬±®§ ±º ¿ m °´¿½»ô ¿² »ª»²¬ô ±® ¿ °»±°´» l îí ôÏÉÕØííêmÚÎÏÊØËÇØÙlÐØÜÏÊmÉÕØÔÙØÏÉÔ×ÔÚÜÉÔÎÏ °®±¬»½¬·±²ô «» ¿²¼ñ±® ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ·² «½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¬¸»·® ¸»®·¬¿¹» ª¿´«»ô ¿¬¬®·¾«¬» ¿²¼ ·²¬»¹®·¬§ ¿®» ®»¬¿·²»¼ò îì ×² ±«® ±°·²·±²ô ¿² ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«» º±® êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ ¸¿ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ¬± ½±²»®ª» ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ª¿´«»ô ¿¬¬®·¾«¬» ¿²¼ ·²¬»¹®·¬§ ±º ¬¸» °®±°»®¬§ô «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ¿²¼ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¿ Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²ò Ü»·¹²¿¬·±² «²¼»® Ð¿®¬ ×Ê ±º ¬¸» ³¿§ ¾» ·²·¬·¿¬»¼ ±²½» ¬¸» »¨¿½¬ ²¿¬«®» ±º ¿² ¿¼¿°¬·ª» ®»ó«» · ¼»¬»®³·²»¼ô ¿²¼ «°±² ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¿ Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿² ¬¸¿¬ ¼·½¬¿¬» ¬¸» ¿´¬»®¿¬·±² ¿²¼ ®»¬±®¿¬·±² °´¿² º±® ¬¸» °®±°»®¬§ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹ · ¿² »¨½»´´»²¬ ½¿²¼·¼¿¬» º±® ¿¼¿°¬·ª» ®»«»ô º±® ®»¿±² ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ·¬ ¸»®·¬¿¹» ·¹²·º·½¿²½» ¾»·²¹ °¿®¬ ±º ¬¸» ´¿®¹»® ·²¼«¬®·¿´ ´¿²¼½¿°»ò ×¬ · ¿ «»¿¾´» ¿²¼ ¿¼¿°¬¿¾´» °¿½» ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± º«¬«®» ¼»ª»´±°³»²¬ò ¼®¿º¬ Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ · ®»°»½¬º«´´§ «¾³·¬¬»¼æ Ì¸· î²¼ ÌØÛ ÔßÒÜÐÔßÒ ÝÑÔÔßÞÑÎßÌ×ÊÛ ÔÌÜò Ñ©»² Îò Í½±¬¬ô ÑßÔßô ÚÝÍÔßô ÝßØÐ ¿²¼ ÖÑØÒ Ó¿½ÜÑÒßÔÜ ßÎÝØ×ÌÛÝÌ ·²½ò Ö±¸² Ó¿½Ü±²¿´¼ô Ñßßô Îß×Ý îí Ð®±ª·²½·¿´ Ð±´·½§ Í¬¿¬»³»²¬ÐÐÍô îððë ø÷ Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ ß®½¸¿»±´±¹§ Ð±´·½·» îòêô ×²º±Í¸»»¬ ýëô Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ¿²¼ Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²ô É·²¬»® îððê îì ·¾·¼ í ó ìî Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ìï ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ÎÛÚÛÎÛÒÝÛÍ ëïðóëîð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô ëðóêð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô Ñºº·½·¿´ Ð´¿² ß³»²¼³»²¬ ú Æ±²» Ý¸¿²¹» üÍÍÑÔÚÜÉÔÎÏÊõØËÔÉÜÖØôÐÍÜÚÉüÊÊØÊÊÐØÏÉoéØËÐÊÎ×ëØ×ØËØÏÚØ ô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» Ü»°¿®¬³»²¬ô Ð´¿²²·²¹ Ü·ª··±² Ü»½»³¾»® èô îðïï üëúõøôîïîÏÉÜËÔÎjÊüËÚÕÔÇÜÑôÏ×ÎËÐÜÉÔÎÏïØÉÆÎËÒ©©©ò¿®½¸»·±²ò½¿ñ®«³°»´ó¹»±®¹»óïçëðóïçïêô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ îô îðïî Ý¿²¿¼·¿² Þ®»©»®·¿²·¬ ô ïçèìô °°ò çôïð Ý¿¬¿´±¹«» ±º ¬¸» Þ®·¬·¸ Ý±´±²·» ô Î±§¿´ Ý±³³··±² º±® ¬¸» Ð¿®· Û¨¸·¾·¬·±² ïèéèô Ù±±¹´» Þ±±µ Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ü»·¹²¿¬·±² Þ§ó´¿© Ò±òçêóíìô ß°®·´ îô ïççê Ü»½¿¬«® Ø»®¿´¼ ô Ú»¾®«¿®§ ïçô ïçðì Ü±±® Ý´±»¼ ô ¿² »¨¸·¾·¬·±² ¸·¹¸´·¹¸¬·²¹ ·¬»³ º®±³ ¬¸» ¿®½¸·ª» ±º º±®³»® ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ½±³°¿²·» ·² É¿¬»®´±± Î»¹·±²ô ¸¬¬°æññ¼±±®½´±»¼©¿¬»®´±±ò©±®¼°®»ò½±³ñ»´»½¬®±¸±³»ñô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ êô îðïî Ü®¿º¬ Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± Ó«´¬·ó³±¼¿´ Ì®¿²·¬ Ø«¾ô Ð´¿²²·²¹ Ö«¬·º·½¿¬·±² Î»°±®¬ ÙÍÐ Ù®±«°ô ô Ó¿®½¸ îðïî Ù«»´°¸ Ó»®½«®§ ô Ú´¿¸ º®±³ ¬¸» Ð¿¬ ½±´«³²ô Ò±ª»³¾»® ìô îðïï Õ·¬½¸»²»®æ ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ ½·¬§æ ¬¸» ¾·®¬¸°´¿½» ±º ¬¸» ¹®»¿¬ Ò·¿¹¿®¿ Ö¿ºº®¿§ô Ö¿³» Ðòô ½±³°·´»® ¿²¼ °«¾´·¸»®ò °±©»® ³±ª»³»²¬ ô ïçîè Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ô Ù®¿½» Í½¸³·¼¬ Î±±³ øÚ·®» ×²«®¿²½» Ó¿°÷ Ó±²¬®»¿´ Ù¿¦»¬¬» ô ß°®·´ îëô ïçíð Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ ô ÎòÍòÑò ïççðô ÝØßÐÌÛÎ Ñòïèô Î»¹«´¿¬·±² çñðê Ð®±ª·²½·¿´ Ð±´·½§ Í¬¿¬»³»²¬ÐÐÍô îððë ø÷ Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ ß®½¸¿»±´±¹§ Ð±´·½·» îòêô ×²º±Í¸»»¬ ýëô Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ¿²¼ Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²ô É·²¬»® îððê Ø»®·¬¿¹» Ð»®³·¬ ß°°´·½¿¬·±² Î»°±®¬ô Õ¿«º³¿² Ô±º¬ Ï«¿¼®¿²¹´» ß®½¸·¬»½¬ô ô ß«¹«¬ ëô îððë úÎÏÊÈÑÉÜÏÉêØËÇÔÚØÊoú õØËÔÉÜÖØêÉÈÙÄ×ÎËðÈÑÉÔÐÎÙÜÑõÈÛ Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±±ô ô ·«»¼ Ò±ª»³¾»® îïô îðïï ô Ýîðïïóíð ÎÚÐ ß¼¼»²¼«³ ýï Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±±ô ·«»¼ Ü»½»³¾»® èô îðïï Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ô Í»°¬»³¾»® éô îðïð Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²ô ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ô Ú»¾®«¿®§ô îðïï Ì®¿²·¬ Ð®±¶»½¬ ß»³»²¬ô Õ·²¹ Í¬®»»¬ Ù®¿¼» Í»°¿®¿¬·±² Ð®±°±»¼ Ü»·¹² ß´¬ô ÝÒ Ù«»´°¸ ÍñÜ ô Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± ðéñïèñïï Ë²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô Ü·¹·¬¿´ Ø·¬±®·½¿´ ß·® Ð¸±¬± ±º Õ·¬½¸»²»®óÉ¿¬»®´±±ô ¸¬¬°æññ©©©ò´·¾ò«©¿¬»®´±±ò½¿ñ´±½¿¬·±²ñ«³¼ñ°¸±¬±ñ¿°ÁíðÁëëò¸¬³´ô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ êô îðïî í ó ìí Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ìî ïê Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô ¿²¼ ëîð ú ëïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô Õ·¬½¸»²»®Ü Î ß Ú Ì ß Ø·¬±®§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô Ñ²¬¿®·± Ë¬¬´»§ô É·´´·¿³ Ê»´±®»ò ô Ì¸» Ý¸®±²·½´» Ð®»ô É¿¬»®´±±ô Ñ²¬¿®·±ô ïçíé ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ îô îðïî É¿¬»®´±± Ø·¬±®·½¿´ Í±½·»¬§ ©»¾ °¿¹»ô ¸¬¬°æññ©©©ò©¸ò½¿ñ É¿¬»®´±± Ñ«¬´±±µ ïçïìÜ¿·´§ Ì»´»¹®¿°¸ ô °«¾´·¸»¼ ¾§ ¬¸» ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» É¿¬»®´±± Ý±«²¬§ Ý±«²½·´ô ß«¹«¬ ïçïì ¿½½»»¼ É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ó«»«³ ©»¾ °¿¹»ô ©©©ò©¿¬»®´±±®»¹·±²³«»«³ò½±³ñ¸·¬±®·½¿´ó°´¿½»ó²¿³»ñ Ú»¾®«¿®§ îô îðïî É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ù»²»®¿¬·±²ô ß ®»½±®¼ ±º ¬¸» °»±°´» ±º É¿¬»®´±± Î»¹·±²ô Ñ²¬¿®·± ô ô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ îô îðïî ¿²¼ Ú»¾®«¿®§ éô îðïî ¸¬¬°æññ¹»²»®¿¬·±²ò®»¹·±²±º©¿¬»®´±±ò½¿ ô ¿½½»»¼ Ö¿²«¿®§ íïô îðïî Ê·²¬¿¹» Ó¿½¸·²»®§ ©»¾ ·¬»ô ©©©òª·²¬¿¹»³¿½¸·²»®§ò±®¹ í ó ìì Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ï Ì»®³ ±º Î»º»®»²½» í ó ìë Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ï Ì»®³ ±º Î»º»®»²½» í ó ìê Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ï Ì»®³ ±º Î»º»®»²½» í ó ìé Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ï Ì»®³ ±º Î»º»®»²½» í ó ìè Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ï Ì»®³ ±º Î»º»®»²½» í ó ìç Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ î Ý¸¿·² ±º Ì·¬´» Ð®±°»®¬§ ×²¼»¨ Ó¿°Þ´±½µ îîíïè ú îîíïçô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ´±¬ ²«³¾»® ·² ®»¼Ñ²¬¿®·± Ó·²·¬®§ ±º Ý±²«³»® ¿²¼ Ý±³³»®½·¿´ Î»´¿¬·±² ëîð Õ×ÒÙ ÍÌÎÛÛÌ ÉÛÍÌ½«®®»²¬ ¿½¬·ª» Ð×Ò îîíïèóðïêï ñîé öËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ·²¬®«³»²¬ ¼¿¬»·²¬®«³»²¬º®±³ ó ¬± ²±ò îé Ö«´§ ïèçê¼»»¼Û¬¿¬» ±º Ó¿®¹¿®»¬¸¿ Þ¿½µ»® ¬± Ú®¿²µ Ú®¿²µïîéìð îë Í»°¬ ïçðê¼»»¼Ú®¿²µ Ú®¿²µ ¬± Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»®îðêêì ï Ü»½ ïçðè¼»»¼Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»® ¬± Ø«»¬¸»® Ô·±² Þ®»©»®§ Ô¬¼òîíêîè ïë Ú»¾ ïçîé¹®¿²¬Ø«»¬¸»® Þ®»©»®§ Ô¬¼ò ¬± Ø«»¬¸»® Þ®»©·²¹ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òëèçïê ²± ®»½·¬¿´ ®»æ ½¸¿²¹» ±º ²¿³» üÈÖ ÖËÜÏÉùÎÆûËØÆØËÄîÏÉÜËÔÎñÉÙÉÎûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖúÎñÉÙîìíçéç ùØÚ ÖËÜÏÉûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖúÎñÉÙÉÎûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖêÉÎËØÊñÉÙ ñîéöËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® îì Ü»½ ïèèë¼»»¼Û¬¿¬» ±º Û¼©¿®¼ Ú·¬¦¹»®¿´¼ ¬± Û¼©¿®¼ Ùò Ú·¬¦¹»®¿´¼êëìè ïç ß«¹ ïèçç¼»»¼Û¼©¿®¼ Ùò Ú·¬¦¹»®¿´¼ ¬± Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»®ïìììï ï Ü»½ ïçðè¼»»¼Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»® ¬± Ø«»¬¸»® Ô·±² Þ®»©»®§ Ô¬¼òîíêîè ïë Ú»¾ ïçîé¹®¿²¬Ø«»¬¸»® Þ®»©»®§ Ô¬¼ò ¬± Ø«»¬¸»® Þ®»©·²¹ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òëèçïê ²± ®»½·¬¿´ ®»æ ½¸¿²¹» ±º ²¿³» üÈÖ ÖËÜÏÉùÎÆûËØÆØËÄîÏÉÜËÔÎñÉÙÉÎûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖúÎñÉÙîìíçéç ùØÚ ÖËÜÏÉûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖúÎñÉÙÉÎûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖêÉÎËØÊñÉÙ ñîé Îò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® í ó ëð Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ î Ý¸¿·² ±º Ì·¬´» ·²¬®«³»²¬ ¼¿¬»·²¬®«³»²¬º®±³ ó ¬± ²±ò îì Ü»½ ïèèë¼»»¼Û¬¿¬» ±º Û¼©¿®¼ Ú·¬¦¹»®¿´¼ ¬± Û¼©¿®¼ Ùò Ú·¬¦¹»®¿´¼êëìè ïç ß«¹ ïèçç¼»»¼Û¼©¿®¼ Ùò Ú·¬¦¹»®¿´¼ ¬± Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»®ïìììï ï Ü»½ ïçðè¼»»¼Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»® ¬± Ø«»¬¸»® Ô·±² Þ®»©»®§ Ô¬¼òîíêîè ïë Ú»¾ ïçîé¹®¿²¬Ø«»¬¸»® Þ®»©»®§ Ô¬¼ò ¬± Ø«»¬¸»® Þ®»©·²¹ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òëèçïê ²± ®»½·¬¿´ ®»æ ½¸¿²¹» ±º ²¿³» üÈÖ ÖËÜÏÉùÎÆûËØÆØËÄîÏÉÜËÔÎñÉÙÉÎûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖúÎñÉÙîìíçéç ùØÚ ÖËÜÏÉûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖúÎñÉÙÉÎûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖêÉÎËØÊñÉÙ ëïð Õ×ÒÙ ÍÌÎÛÛÌ ÉÛÍÌ½«®®»²¬ ¿½¬·ª» Ð×Ò îîíïèóðïêî ïè Ü»½ ïçêí¹®¿²¬Ü±© Þ®»©»®§ øÑ²¬¿®·±÷ Ô¬¼ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîêèèëï íð Ü»½ ïçêí¼»»¼Ù®¿²¼ Î·ª»® Î¿·´©¿§ Ý±ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîêçëïë »¬ ¿´ò ïè ß°®·´ ïçêê´»¿»Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± É·¼»³¿² Î»¬¿«®¿²¬ Û²¬»®°®·» Ô¬¼ò íîéíçð É·¼»³¿² Î»¬¿«®¿²¬ ¬± É·´´·¿³ Þ¿®¼»¿«ô Ù«¬¿ª Ó¿«»ô Þ®«½» Ý¿¬¿¬±® Ö«²» ïçêê´»¿»ííìêëï ú Ó«®®¿§ Ì«½µ»® »¬ ¿´ò ê Ñ½¬ ïçêê´»¿»É·´´·¿³ Þ¿®¼»¿«ô ¬± Ú®±¬±° øÕ·¬½¸»²»®÷ Ô¬¼òííçéêè îí Ó¿®½¸ ïçéî´»¿»Ú®±¬±° øÕ·¬½¸»²»®÷ Ô¬¼ò Ì± Ì·³ Ü±²«¬ Ô¬¼òìêçíèè ïë Ó¿§ ïçéî´»¿»Ì·³ Ü±²«¬ Ô·³·¬»¼ ¬± Ð¿¬®·½µ ú Ü¿°¸²» Ò±®²±¸¿ìçïìéé íð Í»°¬ ïçèí¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Þ§«²¹óÖ±± Í»« éêìïçî íð ß°®·´ ïçèé¹®¿²¬Þ§«²¹óÖ±± Í»« ú Ç±«²¹óØ»» Í»« ¬± Û¼©·² Ì®¿«¬®·³èçíçîí íð Ö«²» îððð¬®¿²º»®Û¼©·² Ì®¿«¬®·³ ¬± Í¸·² Õ©±² Õ·³ïìêîçïç îç Ñ½¬ îðïð¬®¿²º»®Í¸·² Õ©±² Õ·³ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎëéêçèë îì Ü»½ îðïï¬®¿²º»®Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëçïîéé ñîé öËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ê Ò±ª ïèçç¼»»¼Ö±¸² ßò Ó¿½µ·» ·² ¬®«¬ ¬± Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»®ïìëðê ï Ü»½ ïçðè¼»»¼Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»® ¬± Ø«»¬¸»® Ô·±² Þ®»©»®§ Ô¬¼òîíêîè ïë Ú»¾ ïçîé¹®¿²¬Ø«»¬¸»® Þ®»©»®§ Ô¬¼ò ¬± Ø«»¬¸»® Þ®»©·²¹ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òëèçïê ²± ®»½·¬¿´ ®»æ ½¸¿²¹» ±º ²¿³» üÈÖ ÖËÜÏÉùÎÆûËØÆØËÄîÏÉÜËÔÎñÉÙÉÎûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖúÎñÉÙîìíçéç ïè Ü»½ ïçêí¹®¿²¬Ü±© Þ®»©»®§ øÑ²¬¿®·±÷ Ô¬¼ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîêèèëï íð Ü»½ ïçêí¼»»¼Ù®¿²¼ Î·ª»® Î¿·´©¿§ Ý±ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîêçëïë ûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖúÎñÉÙÉÎûËØÆØËÊjæÜËØÕÎÈÊÔÏÖêÉÎËØÊ í Ü»½ ïçêì¹®¿²¬îçððìè Ô·³·¬»¼ »¬ ¿´ò ïè ß°®·´ ïçêê´»¿»Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± É·¼»³¿² Î»¬¿«®¿²¬ Û²¬»®°®·» Ô¬¼ò íîéíçð É·¼»³¿² Î»¬¿«®¿²¬ ¬± É·´´·¿³ Þ¿®¼»¿«ô Ù«¬¿ª Ó¿«»ô Þ®«½» Ý¿¬¿¬±® Ö«²» ïçêê´»¿»ííìêëï ú Ó«®®¿§ Ì«½µ»® »¬ ¿´ò ê Ñ½¬ ïçêê´»¿»É·´´·¿³ Þ¿®¼»¿«ô ¬± Ú®±¬±° øÕ·¬½¸»²»®÷ Ô¬¼òííçéêè îí Ó¿®½¸ ïçéî´»¿»Ú®±¬±° øÕ·¬½¸»²»®÷ Ô¬¼ò Ì± Ì·³ Ü±²«¬ Ô¬¼òìêçíèè ïë Ó¿§ ïçéî´»¿»Ì·³ Ü±²«¬ Ô·³·¬»¼ ¬± Ð¿¬®·½µ ú Ü¿°¸²» Ò±®²±¸¿ìçïìéé íð Í»°¬ ïçèí¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Þ§«²¹óÖ±± Í»« éêìïçî í ó ëï Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ î Ý¸¿·² ±º Ì·¬´» ·²¬®«³»²¬ ¼¿¬»·²¬®«³»²¬º®±³ ó ¬± ²±ò íð ß°®·´ ïçèé¹®¿²¬Þ§«²¹óÖ±± Í»« ú Ç±«²¹óØ»» Í»« ¬± Û¼©·² Ì®¿«¬®·³èçíçîí ïï Ó¿®½¸ ïççê¬®¿²º»®Û¼©·² Ì®¿«¬®·³ ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ïîèêðçð ñîéöËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ê Ò±ª ïèçç¼»»¼Ö±¸² ßò Ó¿½µ·» ·² ¬®«¬ ¬± Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»®ïìëðê ï Ü»½ ïçðè¼»»¼Ý¸®·¬±°¸»® Óò Ø«»¬¸»® ¬± Ø«»¬¸»® Ô·±² Þ®»©»®§ Ô¬¼òîíêîè ïë Ú»¾ ïçîé¹®¿²¬Ø«»¬¸»® Þ®»©»®§ Ô¬¼ò ¬± Ø«»¬¸»® Þ®»©·²¹ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òëèçïê ²± ®»½·¬¿´ ®»æ ½¸¿²¹» ±º ²¿³» ïè Ü»½ ïçêí¹®¿²¬Ü±© Þ®»©»®§ øÑ²¬¿®·±÷ Ô¬¼ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîêèèëï íð Ü»½ ïçêí¼»»¼Ù®¿²¼ Î·ª»® Î¿·´©¿§ Ý±ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîêçëïë îé Ö«´§ ïçêë¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®îçêéêé »¬ ¿´ò ïè ß°®·´ ïçêê´»¿»Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± É·¼»³¿² Î»¬¿«®¿²¬ Û²¬»®°®·» Ô¬¼ò íîéíçð É·¼»³¿² Î»¬¿«®¿²¬ ¬± É·´´·¿³ Þ¿®¼»¿«ô Ù«¬¿ª Ó¿«»ô Þ®«½» Ý¿¬¿¬±® Ö«²» ïçêê´»¿»ííìêëï ú Ó«®®¿§ Ì«½µ»® »¬ ¿´ò ê Ñ½¬ ïçêê´»¿»É·´´·¿³ Þ¿®¼»¿«ô ¬± Ú®±¬±° øÕ·¬½¸»²»®÷ Ô¬¼òííçéêè îí Ó¿®½¸ ïçéî´»¿»Ú®±¬±° øÕ·¬½¸»²»®÷ Ô¬¼ò Ì± Ì·³ Ü±²«¬ Ô¬¼òìêçíèè ïë Ó¿§ ïçéî´»¿»Ì·³ Ü±²«¬ Ô·³·¬»¼ ¬± Ð¿¬®·½µ ú Ü¿°¸²» Ò±®²±¸¿ìçïìéé íð Í»°¬ ïçèí¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Þ§«²¹óÖ±± Í»« éêìïçî íð ß°®·´ ïçèé¹®¿²¬Þ§«²¹óÖ±± Í»« ú Ç±«²¹óØ»» Í»« ¬± Û¼©·² Ì®¿«¬®·³èçíçîí ïï Ó¿®½¸ ïççê¬®¿²º»®Û¼©·² Ì®¿«¬®·³ ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ïîèêðçð ïê Ê×ÝÌÑÎ×ß ÍÌÎÛÛÌ ÒÑÎÌØ½«®®»²¬ ¿½¬·ª» Ð×Ò îîíïèóðíêê ñîéöËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® íï Ó¿§ ïèçð¼»»¼Ø»²®§ Úò Íò Ö¿½µ±² ¬± Î±¾»®¬ Ô»» Ö¿½µ±² ú Ö±¸² Ý±½¸®¿²»çðêé ï Ú»¾ ïçíð¼»»¼Û¬¿¬» ±º Ö±¸² Ý±½¸®¿²» ¿²¼ Î±¾»®¬ Ö¿½µ±² ¬± Ö¿½µ±²óÝ±½¸®¿²» Ô¬¼òêìïíé ïçëí²¿³» ½¸¿²¹» º®±³ Ö¿½µ±²óÝ±½¸®¿²» ¬± Þ»··²¹»® ×²¼«¬®·»îèçêèî Þ»··²¹»® ×²¼«¬®·» Ô·³·¬»¼ ¬± Ý±«®¬ Öòô Ö»¿²»¬¬» Øò ú Þ»®²¼ Ýò è Ò±ª ïçéî¼»»¼ìèïëéë Þ»··²¹»® »¬ ¿´ò ïé Ñ½¬ ïçèè¼»»¼Ý±«®¬ Öò Þ»··²¹»® ÉÎøÈÖØÏØîjïØÔÑÑçêëçèð ïÎÇ ÙØØÙøÈÖØÏØîjïØÔÑÑÉÎûØËÏÜÙØÉÉØîjïØÔÑÑçéðïðï óÜÏ ÙØØÙûØËÏÜÙØÉÉØîjïØÔÑÑÉÎîjïØÔÑÑõÎÑÙÔÏÖÊîÏÉÜËÔÎôÏÚçéèéçí ïÎÇ ÙØØÙîjïØÔÑÑõÎÑÙÔÏÖÊîÏÉÜËÔÎôÏÚÉÎ ïðïëìêî ïð Ó¿®½¸ îððê¼»»¼éìîèéí Ñ²¬¿®·± ×²½ò ¬± ïìèìçêé Ñ²¬¿®·± ×²½òïëèîîìì íð Ó¿§ îððè¼»»¼ïìèìçêé Ñ²¬¿®·± ×²½ò ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎíèëëéí îí Ü»½ îðïð¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïíê ñîéöËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® íï Ó¿§ ïèçð¼»»¼Ø»²®§ Úò Íò Ö¿½µ±² ¬± Î±¾»®¬ Ô»» Ö¿½µ±² ú Ö±¸² Ý±½¸®¿²»çðêé í ó ëî Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ î Ý¸¿·² ±º Ì·¬´» ·²¬®«³»²¬ ¼¿¬»·²¬®«³»²¬º®±³ ó ¬± ²±ò ï Ú»¾ ïçíð¼»»¼Û¬¿¬» ±º Ö±¸² Ý±½¸®¿²» ¿²¼ Î±¾»®¬ Ö¿½µ±² ¬± Ö¿½µ±²óÝ±½¸®¿²» Ô¬¼òêìïíé ïçëí²¿³» ½¸¿²¹» º®±³ Ö¿½µ±²óÝ±½¸®¿²» ¬± Þ»··²¹»® ×²¼«¬®·»îèçêèî Þ»··²¹»® ×²¼«¬®·» Ô·³·¬»¼ ¬± Ý±«®¬ Öòô Ö»¿²»¬¬» Øò ú Þ»®²¼ Ýò è Ò±ª ïçéî¼»»¼ìèïëéë Þ»··²¹»® »¬ ¿´ò ïé Ñ½¬ ïçèè¼»»¼Ý±«®¬ Öò Þ»··²¹»® ÉÎøÈÖØÏØîjïØÔÑÑ ïÎÇ ÙØØÙøÈÖØÏØîjïØÔÑÑÉÎûØËÏÜÙØÉÉØîjïØÔÑÑ óÜÏ ÙØØÙûØËÏÜÙØÉÉØîjïØÔÑÑÉÎîjïØÔÑÑõÎÑÙÔÏÖÊîÏÉÜËÔÎôÏÚ ïÎÇ ÙØØÙîjïØÔÑÑõÎÑÙÔÏÖÊîÏÉÜËÔÎôÏÚÉÎ îÏÉÜËÔÎôÏÚÔÏÉËÈÊÉ ïð Ó¿®½¸ îððê¼»»¼éìîèéí Ñ²¬¿®·± ×²½ò ¬± ïìèìçêé Ñ²¬¿®·± ×²½òïëèîîìì íð Ó¿§ îððè¼»»¼ïìèìçêé Ñ²¬¿®·± ×²½ò ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎíèëëéí îí Ü»½ îðïð¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïíê ëð Ê×ÝÌÑÎ×ß ÍÌÎÛÛÌ ÒÑÎÌØ½«®®»²¬ ¿½¬·ª» Ð×Ò îîíïèóðíçê ñîéöËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ïï Ö«´§ ïèèî¼»»¼Þ»®´·² Ð·±²»»® Ì±¾¿½½± Óº¹ò Ý±ò ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ëïìç ïð ß°®·´ ïçðë¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òïèèìë ïî ß°®·´ ïçïð¼»»¼Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òîëïêë ïë ß°®·´ ïçïð´»¿»Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òîëïêê ì Ò±ª ïçíç¹®¿²¬Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òééïíì íï Ü»½ ïçìï¯«·¬ ½´¿·³Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òèðçîë ïî Ñ½¬ ïçêî¹®¿²¬Ü±© Þ®»©»®§ øÑ²¬¿®·±÷ Ô¬¼ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîìëéçë îç Ü»½ ïçêç¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òìïêîêí é Ö«²» ïçèë½¸¿²¹» ·² ²¿³» º®±³ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý± Ô¬¼ò ¬± Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ïë Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèèë ïè Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèêè ïï ß°®·´ îððè´»¿»Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ò±¾´» Ì®¿¼» ×²½òÉÎíéìïíè ïç Ü»½ îððè¼»»¼Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎìíëééê îí Ü»½ îððè¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïìï í ó ëí Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ î Ý¸¿·² ±º Ì·¬´» ·²¬®«³»²¬ ¼¿¬»·²¬®«³»²¬º®±³ ó ¬± ²±ò ñîéöËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ïï Ö«´§ ïèèî¼»»¼Þ»®´·² Ð·±²»»® Ì±¾¿½½± Óº¹ò Ý±ò ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ëïìç ïð ß°®·´ ïçðë¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òïèèìë ïî ß°®·´ ïçïð¼»»¼Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òîëïêë ïë ß°®·´ ïçïð´»¿»Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òîëïêê ì Ò±ª ïçíç¹®¿²¬Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òééïíì íï Ü»½ ïçìï¯«·¬ ½´¿·³Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òèðçîë ïî Ñ½¬ ïçêî¹®¿²¬Ü±© Þ®»©»®§ øÑ²¬¿®·±÷ Ô¬¼ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîìëéçë îç Ü»½ ïçêç¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òìïêîêí é Ö«²» ïçèë½¸¿²¹» ·² ²¿³» º®±³ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý± Ô¬¼ò ¬± Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ïë Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèèë ïè Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèêè ïï ß°®·´ îððè´»¿»Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ò±¾´» Ì®¿¼» ×²½òÉÎíéìïíè ïç Ü»½ îððè¼»»¼Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎìíëééê îí Ü»½ îððè¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïìï ñîé öËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ç Ú»¾ ïèéè¼»»¼Û¼³«²¼ ß®¬¸«® Ý¿·®²½®± ¬± Ö±¸² ß®¬¸«® Ó±©¿¬ëîíé ë Ü»½ ïèèí¼»»¼Ö±¸² ßò Ó±©¿¬ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ëèîí íï Ü»½ ïèèè¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ì¸» Þ»®´·² Û´»ª¿¬±® Ý±³°¿²§èíîð ïð Ó¿® ïèçê¼»»¼Ì¸» Þ»®´·² Û´»ª¿¬±® Ý±³°¿²§ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ïíðëð îè Ö«²» ïçðì¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ì¸» Ù®¿²¼ Ì®«²µ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ïéìðç ïð ß°®·´ ïçðë¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òïèèìë ïî ß°®·´ ïçïð¼»»¼Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òîëïêë ïë ß°®·´ ïçïð´»¿»Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òîëïêê ì Ò±ª ïçíç¹®¿²¬Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òééïíì íï Ü»½ ïçìï¯«·¬ ½´¿·³Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òèðçîë ïî Ñ½¬ ïçêî¹®¿²¬Ü±© Þ®»©»®§ øÑ²¬¿®·±÷ Ô¬¼ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîìëéçë îç Ü»½ ïçêç¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òìïêîêí é Ö«²» ïçèë½¸¿²¹» ·² ²¿³» º®±³ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý± Ô¬¼ò ¬± Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ïë Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèèë ïè Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèêè ïï ß°®·´ îððè´»¿»Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ò±¾´» Ì®¿¼» ×²½òÉÎíéìïíè ïç Ü»½ îððè¼»»¼Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎìíëééê îí Ü»½ îððè¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïìï ñîé öËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ç Ú»¾ ïèéè¼»»¼Û¼³«²¼ ß®¬¸«® Ý¿·®²½®± ¬± Ö±¸² ß®¬¸«® Ó±©¿¬ëîíé ë Ü»½ ïèèí¼»»¼Ö±¸² ßò Ó±©¿¬ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ëèîí í ó ëì Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ î Ý¸¿·² ±º Ì·¬´» ·²¬®«³»²¬ ¼¿¬»·²¬®«³»²¬º®±³ ó ¬± ²±ò íï Ü»½ ïèèè¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ì¸» Þ»®´·² Û´»ª¿¬±® Ý±³°¿²§èíîð íï Ü»½ ïèçì¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± É·´´·¿³ Ñ»´½¸´¿¹»®ïðéìè ïí Í»°¬ ïèçë¼»»¼É·´´·¿³ Ñ»´½¸´¿¹»® ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ïîíëì ïð Ó¿® ïèçê¼»»¼Ì¸» Þ»®´·² Û´»ª¿¬±® Ý±³°¿²§ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ïíðëð îè Ö«²» ïçðì¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ì¸» Ù®¿²¼ Ì®«²µ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ïéìðç ïð ß°®·´ ïçðë¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òïèèìë ïî ß°®·´ ïçïð¼»»¼Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òîëïêë ïë ß°®·´ ïçïð´»¿»Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òîëïêê ì Ò±ª ïçíç¹®¿²¬Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òééïíì íï Ü»½ ïçìï¯«·¬ ½´¿·³Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òèðçîë ïî Ñ½¬ ïçêî¹®¿²¬Ü±© Þ®»©»®§ øÑ²¬¿®·±÷ Ô¬¼ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîìëéçë îç Ü»½ ïçêç¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òìïêîêí é Ö«²» ïçèë½¸¿²¹» ·² ²¿³» º®±³ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý± Ô¬¼ò ¬± Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ïë Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèèë ïè Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèêè ïï ß°®·´ îððè´»¿»Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ò±¾´» Ì®¿¼» ×²½òÉÎíéìïíè ïç Ü»½ îððè¼»»¼Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎìíëééê îí Ü»½ îððè¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïìï ñîé öËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ç Ú»¾ ïèéè¼»»¼Û¼³«²¼ ß®¬¸«® Ý¿·®²½®± ¬± Ö±¸² ß®¬¸«® Ó±©¿¬ëîíé ë Ü»½ ïèèí¼»»¼Ö±¸² ßò Ó±©¿¬ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ëèîí íï Ü»½ ïèèè¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ì¸» Þ»®´·² Û´»ª¿¬±® Ý±³°¿²§èíîð ïð Ó¿® ïèçê¼»»¼Ì¸» Þ»®´·² Û´»ª¿¬±® Ý±³°¿²§ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ïíðëð îè Ö«²» ïçðì¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ì¸» Ù®¿²¼ Ì®«²µ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ïéìðç ïð ß°®·´ ïçðë¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òïèèìë ïî ß°®·´ ïçïð¼»»¼Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òîëïêë ïë ß°®·´ ïçïð´»¿»Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ Ô¬¼òîëïêê ì Ò±ª ïçíç¹®¿²¬Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òééïíì íï Ü»½ ïçìï¯«·¬ ½´¿·³Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Þ´«» Ì±° Þ®»©·²¹ Ý±ò Ô¬¼òèðçîë ïî Ñ½¬ ïçêî¹®¿²¬Ü±© Þ®»©»®§ øÑ²¬¿®·±÷ Ô¬¼ò ¬± Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼òîìëéçë îç Ü»½ ïçêç¹®¿²¬Ú±®¾» Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òìïêîêí é Ö«²» ïçèë½¸¿²¹» ·² ²¿³» º®±³ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý± Ô¬¼ò ¬± Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ïë Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèèë ïè Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèêè ïï ß°®·´ îððè´»¿»Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼ò ¬± Ò±¾´» Ì®¿¼» ×²½òÉÎíéìïíè ïç Ü»½ îððè¼»»¼Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎìíëééê îí Ü»½ îððè¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïìï í ó ëë Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ î Ý¸¿·² ±º Ì·¬´» ·²¬®«³»²¬ ¼¿¬»·²¬®«³»²¬º®±³ ó ¬± ²±ò êð Ê×ÝÌÑÎ×ß ÍÌÎÛÛÌ ÒÑÎÌØ½«®®»²¬ ¿½¬·ª» Ð×Ò îîíïèóðíçç ñîé Îò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ç Ú»¾ ïèéè¼»»¼Û¼³«²¼ ß®¬¸«® Ý¿·®²½®± ¬± Ö±¸² ß®¬¸«® Ó±©¿¬ëîíé ë Ü»½ ïèèí¼»»¼Ö±¸² ßò Ó±©¿¬ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ëèîí îí Ö«²» ïçðì¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ì¸» Ù®¿²¼ Ì®«²µ Îò Îò Ý±³°¿²§ïéìðç »¬ ¿´ò ï Ò±ª ïçïí¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ó·²²¿ Î«³°»´ íïïèë îî Ü»½ ïçïë¼»»¼Ó·²²¿ Î«³°»´ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´íìèëð íð Ü»½ ïçîð¹®¿²¬Ì®«¬»» ±º Ù»±®¹» Î«³°»´ »¬¿¬» ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±òìììéç ïë Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèèë ïç Ü»½ îððè¼»»¼Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎìíëééê îí Ü»½ îððè¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïìï ñîé öËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ç Ú»¾ ïèéè¼»»¼Û¼³«²¼ ß®¬¸«® Ý¿·®²½®± ¬± Ö±¸² ß®¬¸«® Ó±©¿¬ëîíé ë Ü»½ ïèèí¼»»¼Ö±¸² ßò Ó±©¿¬ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ëèîí îí Ö«²» ïçðì¼»»¼Ù»±®¹» Î«³°»´ ¬± Ì¸» Ù®¿²¼ Ì®«²µ Îò Îò Ý±³°¿²§ïéìðç îé Ò±ª ïçïí¹®¿²¬É¿´¬»® Î«³°»´ ¬± Ý±®°±®¿¬·±² ±º Ý·¬§ ±º Þ»®´·²íïîìë íð Ü»½ ïçîð¹®¿²¬Ì®«¬»» ±º Ù»±®¹» Î«³°»´ »¬¿¬» ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±òìììéç ïë Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèèë ïç Ü»½ îððè¼»»¼Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎìíëééê îí Ü»½ îððè¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïìï ñîé öËÜÏÖØjÊêÈËÇØÄêÎ×öéÎò ú Òò ±º Õ·²¹ Í¬òô Ì±©² ±º Þ»®´·² ñ Ð´¿² íéìô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ç Ú»¾ ïèéè¼»»¼Û¼³«²¼ ß®¬¸«® Ý¿·®²½®± ¬± Ö±¸² ß®¬¸«® Ó±©¿¬ëîíé ë Ü»½ ïèèí¼»»¼Ö±¸² ßò Ó±©¿¬ ¬± Ù»±®¹» Î«³°»´ëèîí îé Ò±ª ïçïí¹®¿²¬É¿´¬»® Î«³°»´ ¬± Ý±®°±®¿¬·±² ±º Ý·¬§ ±º Þ»®´·²íïîìë íð Ü»½ ïçîð¹®¿²¬Ì®«¬»» ±º Ù»±®¹» Î«³°»´ »¬¿¬» ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±òìììéç ïë Ó¿®½¸ ïçèç¼»»¼Ý¿²¿¼·¿² Ò¿¬·±²¿´ Î¿·´©¿§ Ý±³°¿²§ ¬± Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò Ô¬¼òçèíèèë ïç Ü»½ îððè¼»»¼Î«³°»´ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ ¬± Ú®¿²µ Ê±´°·²·ÉÎìíëééê îí Ü»½ îððè¼»»¼Ú®¿²µ Ê±´°·²· ¬± Î»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ÉÎëèçïìï í ó ëê Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ í ß°°»²¼·¨ Þ Í·¬» Ø·¬±®§ ó Ð®±°»®¬§ Ø·¬±®§ øÎ«³°»´ Ú»´¬ ïê Ê·½¬±®·¿ Ò ¿²¼ ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Òò÷ Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ø·¬±®·½¿´ Í·¹²·º·½¿²½» Þ»®´·² ø²±© Õ·¬½¸»²»®÷ · ¬¸» ¾·®¬¸°´¿½» ±º º»´¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ·² Ý¿²¿¼¿ò Ù»±®¹» Î«³°»´ ©¿ µ²±©² ¿ ¬¸» ×ÜÉÕØËÎ×ÉÕØÔÏÙÈÊÉËÄÜÏÙÔÊËØ×ØËËØÙÉÎÜÊÉÕØm÷ØÑÉòÔÏÖÎ×úÜÏÜÙÜlÔÏÊØÇØËÜÑÍÈÛÑÔÚÜÉÔÎÏÊ Ì¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ ©¿ »¬¿¾´·¸»¼ ±² ¬¸· ·¬» ·² ïèêé ¾§ Ó® Öò Ú»·½µ ©¸± ´¿¬»® ³»®¹»¼ ©·¬¸ Ó®ò Ö¿½±¾ Çò Í¸¿²¬¦ øï÷ò ×² ïèéë ¬¸» ½±³°¿²§ ©¿ ¾±«¹¸¬ ¾§ Ó®ò Ù»±®¹» Î«³°»´ ø¸±©² ´»º¬÷ ©¸±³ ¸¿¼ ³±ª»¼ ¬± Ý¿²¿¼¿ »ª»² §»¿® »¿®´·»® ¿¬ ¬¸» ¿¹» ±º ïè øï÷ò Þ§ ïèèê ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò »³°´±§»¼ ±ª»® éë ©±®µ»® ³¿µ·²¹ º»´¬ ¾±±¬ ¬± ©»¿® «²¼»® ®«¾¾»® ±® ´»¿¬¸»® ¾±±¬ô ¿ ©»´´ ¿ ´»¿¬¸»® ¾±±¬ øï÷ò Ù»±®¹» Î«³°»´ ©¿ ¿½¬·ª» ·² ½·ª·½ ¿ºº¿·®ò Ø» »®ª»¼ ·¨ §»¿® ±² ½±«²½·´ô ©¿ »´»½¬»¼ ®»»ª» ·² ïèçé ¿²¼ »´»½¬»¼ ³¿§±® ·² ïèçèò Ü«®·²¹ ¸· ¬»®³ ¿ ³¿§±® ¸» ´»¼ ¬¸» ½±²¬®±ª»®·¿´ ¼»½··±² ¬± °«®½¸¿» ¬¸» °«¾´·½ ©¿¬»® ©±®µ §¬»³ øî÷ò Ø» ¿´± »®ª»¼ ±² ¬¸» Ð¿®µ Þ±¿®¼ ¿²¼ É¿¬»® Ý±³³··±²ò ×² ´±½¿´ ¸·¬±®·»ô ¬¸» Î«³°»´ ²¿³» · º±«²¼ ¿´±²¹·¼» ¬¸» ±¬¸»® ½±³³«²·¬§ ¾«·²» ¿²¼ ½·ª·½ ´»¿¼»® ±º ¬¸» ¬·³»æ «½¸ ¿ Õ¿«º³¿²ô Ô¿²¹ô Õ®«¹ ¿²¼ Þ®»·¬¸¿«°¬ò ×² ïçðí Ù»±®¹» ¿²¼ ¸· ±² ¬®¿ª»´´»¼ ¬± Ù»®³¿²§ ¬± ´»¿®² ¿¾±«¬ º»´¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¿²¼ ¿°°´·»¼ ·¬ ¬± ¬¸»·® ¾«·²» øî÷ò í ó ëé Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ í ß°°»²¼·¨ Þ Í·¬» Ø·¬±®§ ó Ð®±°»®¬§ Ø·¬±®§ øÎ«³°»´ Ú»´¬ ïê Ê·½¬±®·¿ Ò ¿²¼ ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Òò÷ Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® éÆØÏÉÔØÉÕÚØÏÉÈËÄÏÈÐÛØËÎ×mûÈÊÄûØËÑÔÏlÍÈÛÑÔÚÜÉÔÎÏ Ì¸» Þ»®´·² ·¬» ©¿ ¼»¬®±§»¼ ¾§ º·®» ¿²¼ ®»¾«·´¬ ·² ¬¸» ¿³» ´±½¿¬·±² ¿®±«²¼ ¬¸» §»¿® ïçðë øï÷ò Þ§ ïçðç ¬¸» ½±³°¿²§ ¸¿¼ »¨°¿²¼»¼ ¬± Þ¿¼»² ¿²¼ ¸¿¼ ±ª»® íðð »³°´±§»» øî÷ò Ú·®» ×²«®¿²½» Ó¿° øß«¹ ïèçìô ©·¬¸ ïçðì «°¼¿¬»÷ í ó ëè Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ í ß°°»²¼·¨ Þ Í·¬» Ø·¬±®§ ó Ð®±°»®¬§ Ø·¬±®§ øÎ«³°»´ Ú»´¬ ïê Ê·½¬±®·¿ Ò ¿²¼ ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Òò÷ Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ö±¸² Õ·³³»´ ©¿ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò º±® ïë §»¿®ò ×² ïçðð ¸» ´»º¬ ¬± ±®¹¿²·¦» ¬¸» Û´³·®¿ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ò ×² ïçðé Ó®ò Õ·³³»´ ¾«·´¬ ¬¸» Õ·³³»´ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ·² Þ»®´·²ò ×² ïçðç ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ô ¬¸» Õ·³³»´ Ú»´¬ Ý±ò ¿²¼ ¬¸» Û´³·®¿ Ú»´¬ Ý±ò ©»®» ¿´´ ¾±«¹¸¬ ¾§ ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý± øï÷ò Ù»±®¹» Î«³°»´ ©¿ ²¿³»¼ ¬¸» °®»·¼»²¬ ±º ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò ¿²¼ Ö±¸² Õ·³³»´ ©¿ ³¿¼» ª·½» °®»·¼»²¬ ¿²¼ ¹»²»®¿´ ³¿²¿¹»® øê÷ò mûÈÊÄûØËÑÔÏlðÜÍÛÄðêûÎØÕÐúÎñÉÙ oûØËÑÔÏ÷ØÑÉúÎÔÊÏÎ òÔÐÐØÑ÷ØÑÉúÎÔÊÏÎ ×² ïçïîô Ù»±®¹» Î«³°»´ ´»º¬ ¬¸» ®±´» ±º °®»·¼»²¬ ±º ¬¸» Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò ¿²¼ º±®³»¼ ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò ß í ¬±®»§ øçôððð ¯«¿®» º±±¬ ø ïëð ¨ êð º¬ øî÷÷ ¾«·´¼·²¹ ©¿ »®»½¬»¼ ¾»·¼» ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò ¾«·´¼·²¹ ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º Û¼©¿®¼ ø²±© Ü«µ»÷ Í¬ò ¿²¼ Ê·½¬±®·¿ Í¬ò øí÷ò Î«³°´» Ú»´¬ Ý±ò »¨°±®¬»¼ º»´¬ ¬± Þ®·¬¿·²ô Í±«¬¸ ßº®·½¿ô ß«¬®¿´·¿ô Ò»© Æ»¿´¿²¼ô Ó»¨·½± ¿²¼ Í±«¬¸ ß³»®·½¿ øï÷ò ß ´¿¬»® í ¬±®»§ ¿¼¼·¬·±² ©¿ ¿¼¼»¼ ¿¬ ±³» °±·²¬ °®» ïçîë ¬¸¿¬ ³»¿«®»¼ ìð ¨ ëð º¬øî÷ò Ù»±®¹» Î«³°»´ ¸¿¼ ¬©± ±²ò Ñ½¿® Î«³°»´ô ¬«¼·»¼ ¾«·²» ¿²¼ ©±®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾«·²» «²¬·´ ïçïí ¿¬ ©¸·½¸ ¬·³» ¸» ¾±«¹¸¬ ¬¸» ±´¼ ¸·®¬ º¿½¬±®§ ¿¬ Ý±«®¬´¿²¼ ¿²¼ Ï«»»² ø²±© ¬¸» Þ®»¿¼ ú Î±» Ý± ±°÷ ¿²¼ °®±¼«½»¼ º»´¬ ´·°°»® øî÷ò Éò Ùò ¬«¼·»¼ ³»½¸¿²·½¿´ »²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ ©±®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾«·²» «²¬·´ ¬¿µ·²¹ ÔÉÎÇØËÔÏ ×ÎÑÑÎÆÔÏÖöØÎËÖØjÊÙØÜÉÕéÕØÚÎÐÍÜÏÄÆÜÊÍÜÊÊØÙÉÎÉÕØÉÕÔËÙÖØÏØËÜÉÔÎÏóÎÕÏæ ëÈÐÍØÑÔÏ ×ÎÑÑÎÆÔÏÖæöjÊÙØÜÉÕ ×² ïçêèô ¿²±¬¸»® í ¬±®»§ øïëôððð ¯«¿®» º±±¬÷ ¿¼¼·¬·±² ©¿ ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò ·¬» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» ¹®±©·²¹ §²¬¸»¬·½ º»´¬ ¼·ª··±² øì÷ò Ú»´¬ °®±¼«½¬·±² ¿¬ ¬¸» êðôððð ¯«¿®» º±±¬ º¿½·´·¬§ ½»¿»¼ ·² îððè ©¸»² ¬¸» °®±°»®¬§ ©¿ ±´¼ ¾§ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò °®»·¼»²¬ Ü¿ª·¼ Î«³°»´ øë÷ò Ð´¿²²·²¹ Ý±²¬»¨¬ Ø»®·¬¿¹» Ð®±¬»½¬·±² ó Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±ò ¾«·´¼·²¹ · ´·¬»¼ ±² ¬¸» Ø»®·¬¿¹» Õ·¬½¸»²»® ×²ª»²¬±®§ ±º Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ò ß²§ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿°°´·½¿¬·±² · ¬¸»®»º±®» «¾¶»½¬ ¬± ¬¸» «¾³··±² ±º ¿ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ¿²¼ñ±® Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²ò Ì¸» °®±°»®¬§ · ¿´± ¾»·²¹ ½±²·¼»®»¼ º±® ¬¸» ²»¨¬ ®±«²¼ ±º »ª¿´«¿¬·±² º±® ¬¸» Ó«²·½·°¿´ Ø»®·¬¿¹» Î»¹·¬»® øÓØÎ÷ò Ô·¬·²¹ ±² ¬¸» ÓØÎ ©±«´¼ °®±ª·¼» ¿² ·²¬»®·³ ´»ª»´ ±º °®±¬»½¬·±² º®±³ ¼»³±´·¬·±²ò Ì¸» °®±°»®¬§ · ¿´± ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» Õ¿«º³¿² Ô±º¬ô ¿² Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ ¼»·¹²»¼ ¬®«½¬«®»ò í ó ëç Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ í ß°°»²¼·¨ Þ Í·¬» Ø·¬±®§ ó Ð®±°»®¬§ Ø·¬±®§ øÎ«³°»´ Ú»´¬ ïê Ê·½¬±®·¿ Ò ¿²¼ ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Òò÷ Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» Ô¿²¼½¿°» øÝØÔ÷ ó Ì¸» Î«³°´» Ú»´¬ Ý±ò ¾«·´¼·²¹ · ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» É¿®»¸±«» Ü·¬®·½¬ ±º ¬¸» Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ¼±©²¬±©²ò Ì¸» ¼±©²¬±©² ¼·¬®·½¬ ¸¿ª» ¾»»² «»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ¬± °®±³±¬» ¿²¼ ¹«·¼» ®»¼»ª»´±°³»²¬ ·² ¬¸» ½±®» ¿®»¿ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» Ü±©²¬±©² Í¬®¿¬»¹·½ Ð´¿² øª±´ò í÷ô ¬¸» É¿®»¸±«» Ü·¬®·½¬ · ¾»·²¹ ®»¼»ª»´±°»¼ «·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬®¿¬»¹·»æ óÛ¬¿¾´·¸ ¿ ²»© «²·ª»®·¬§ ½¿³°« óË» »¨·¬·²¹ ¸·¬±®·½ ¾«·´¼·²¹ ¬± ½®»¿¬» ±°°±®¬«²·¬·» ó×¼»²¬·º§ô °®»»®ª» ¿²¼ »²¸¿²½» º»¿¬«®» ¬¸¿¬ ¼»º·²» ¿²¼ ¿±½·¿¬» ¬¸» É¿®»¸±«» Ü·¬®·½¬ ©·¬¸ òÔÉÚÕØÏØËjÊÈÏÔÌÈØÔÏÙÈÊÉËÔÜÑÕØËÔÉÜÖØÜÏÙÉÕØÐÎÏÔÒØËmûÈÊÄûØËÑÔÏl úËØÜÉØÜÏØÆmôÏÙÈÊÉËÔÜÑüËÉÔ×ÜÚÉÊðÈÊØÈÐlÜÏÙÍËÎÇÔÙØÊÍÜÚØ×ÎËÉÕØÙÔÊÍÑÜÄÎ×ÔÏÙÈÊÉËÔÜÑÜËÉÔ×ÜÚÉÊ óÞ«·´¼ «°±² ©¸¿¬ ¿´®»¿¼§ »¨·¬æ ´¿®¹» ¬±½µ ±º ¸·¬±®·½ ©¿®»¸±«» ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ô ³¿¶±® ·¬» ®»¼»ª»´±°³»²¬ ±°°±®¬«²·¬§ ó×³°®±ª» ¿½½» ¬± ¬®¿²·¬ô ¬®¿·´ ¿²¼ °¿®µ óÎ»½®«·¬ ½±³°´»³»²¬¿®§ «» ¬± «°°±®¬ ¬¸» ½±®» º«²½¬·±² ¿²¼ ¿²½¸±® óÜ»ª»´±° ¬¸» ¼·¬®·½¬ ¿¬ ¿ ¼»²·¬§ ¬¸¿¬ ½±³°´»³»²¬ ¬¸» »¨·¬·²¹ ¼»²·¬§ ±º ¸·¬±®·½ ©¿®»¸±«» ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ ø¾«·´¼·²¹ ½´±» ¬± °®±°»®¬§ ´·²»ô ¬¸®»» ¬± ·¨ ¬±®·» ·² ¸»·¹¸¬÷ í ó êð Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ í ß°°»²¼·¨ Þ Í·¬» Ø·¬±®§ ó Ð®±°»®¬§ Ø·¬±®§ øÎ«³°»´ Ú»´¬ ïê Ê·½¬±®·¿ Ò ¿²¼ ëð ú êð Ê·½¬±®·¿ Òò÷ Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ì¸» Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® ¸¿ ¿´± »¬¿¾´·¸»¼ ¿ ½±³³«²·¬§ ·³°®±ª»³»²¬ ¿®»¿ ¬¸¿¬ »²½±³°¿» ¬¸» ¼±©²¬±©² ½±®» ¿®»¿ ¿²¼ · »¨°¿²¼»¼ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ ±² ¬¸» ²±®¬¸ ·¼» ±º ¬¸» ®¿·´©¿§ ¬®¿½µò Ì¸» ©¿®»¸±«» ¼·¬®·½¬ ©¿ ·¼»²¬·º·»¼ ¿ ¿ ½¿²¼·¼¿¬» ÝØÔ ±º ®»¹·±²¿´ ·¹²·º·½¿²½» ·² ¿ ®»°±®¬ ½±³³··±²»¼ ¾§ Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» Ô¿²¼½¿°» ·² É¿¬»®´±± ®»¹·±²æ ß Ú®¿³»©±®µ º±® ×²ª»²¬±®§ô ¬¸» Î»¹·±² ·² îððê »²¬·¬´»¼ ß»³»²¬ ¿²¼ Ð±´·½§ Ü»ª»´±°³»²¬ ò Ú®±³ ¿ ¸»®·¬¿¹» °»®°»½¬·ª»ô ¬¸»®» ¸¿ ¾»»² ²± º«®¬¸»® ©±®µ «²¼»®¬¿µ»² ±² ¬¸» ©¿®»¸±«» ¿®»¿ ·² ¬»®³ ±º ·²ª»²¬±®§·²¹ ¿²¼ ½±²»®ª·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ¿ ¿ ÝØÔò ß Þ«·´¬ Ú±®³ Î»ª·»© ©¿ «²¼»®¬¿µ»² ·² îððë ¾§ ¬¸» Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Ü»°¿®¬³»²¬ ¿ °¿ËÉÎ×òÔÉÚÕØÏØËjÊÚÔÉÄÆÔÙØèËÛÜ² Ù®±©¬¸ Ð´¿² ©¸·½¸ ·¼»²¬·º·»¼ °®±°»®¬·» ©·¬¸ ¿¼¿°¬·ª» ®» «»ô ·²¬»²·º·½¿¬·±² ¿²¼ ®»¼»ª»´±°³»²¬ °±¬»²¬·¿´ò Í»ª»®¿´ ¿¼¿°¬·ª» ®»«» °®±¶»½¬ ¸¿ª» ®»¶«ª»²¿¬»¼ µ»§ ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ô ¾«¬ ·¬ · «²½´»¿® ·º ¬¸»®» · ¿ ´¿®¹»® °´¿² º±® ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ·²¼«¬®·¿´ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½»ô »°»½·¿´´§ ¬¸±» ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ©¿®»¸±«» ¼·¬®·½¬ ¿ ·¼»²¬·º·»¼ò Ô±½¿¬·±² ±º »¨·¬·²¹ ¸·¬±®·½ ·²¼«¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹ Í±«®½» ò Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ò øï÷Ù´±ª»®ô Î±¾»®¬ ßò ø«²°«¾´·¸»¼÷ Ò»© Ú¿½¬±®§ Í³±µ» ò ë øî÷Ó·¼¼´»¬±²ô Ö»» Û¼¹¿® ¿²¼ Ú®»¼ Ô¿²¼±² ø½òïçîé÷ò Ì¸» Ð®±ª·²½» ±º Ñ²¬¿®·±æ ß Ø·¬±®§ ïêïë ïçîé ª±´«³»ò Ì±®±²¬±ô Ñ²¬¿®·±æ Ü±³·²·±² Ð«¾´·¸·²¹ Ý±ò ò ÕÉ Î»½±®¼ò øí÷Í¬¿²¬±²ô Î¿§³±²¼ ø ÷ Î«³°»´ Ú»´¬ Ð·±²»»®»¼ Ò»© Ý¿²¿¼¿ ×²¼«¬®§ ò øì÷ÕÉ Î»½±®¼ øïçêè÷ò Ú¿½¬±®§ ß¼¼·¬·±² øë÷Ø¿³³±²¼ôÓ·½¸¿»´ øÖ¿²«¿®§ ïíô îððç÷ Î«³°»´ Ú»´¬ ¾«·´¼·²¹ º·²¼ ¿ ¾«§»® ¿¬ üíòîÓò É¿¬»®´±± Î»¹·±² Î»½±®¼ò øê÷É¿¬»®´±± Ý±«²¬§ Ø¿´´ ±º Ú¿³»ò í ó êï Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ì Ò±¬» ó ×³°±®¬¿²¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬·» Ù»±®¹» Î«³°»´ øïèëðóïçïê÷ Ì¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ©¿ »¬¿¾´·¸»¼ ·² ïçïî ¾§ Ù»±®¹» Î«³°»´ò ß Ù»®³¿² ·³³·¹®¿²¬ô Ù»±®¹» Î«³°»´ ½¿³» ¬± Ý¿²¿¼¿ ·² ïèêè ¿²¼ ´·ª»¼ ·² Ø¿³·´¬±² ¿ ¿ ¸±»³¿µ»® º±® º·ª» §»¿®ò ×² ïèéë ¸» º±«²¼»¼ ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ ©·¬¸ í »³°´±§»» ©¸·½¸ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ´»¿¬¸»® ¾±±¬ ¿²¼ º»´¬ ´«³¾»®³¿² ¿²µ´»ó¸·¹¸ ¾±±¬ò ×² ïçðí Ù»±®¹» ¿²¼ ¸· ¬©± ±² É¿´¬»® ¿²¼ Ñ½¿® ®»¬«®²»¼ ¬± Ù»®³¿²§ ¬± ¬«¼§ ¿¼ª¿²½»¼ º»´¬ ³¿µ·²¹ò É·¬¸ ¬¸» ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸· ¿°°´·»¼ µ²±©´»¼¹»ô ¬¸» ½±³°¿²§ ¹®»© ®¿°·¼´§ò É¸»² ¸» ±´¼ ¬¸» ½±³°¿²§ ¬± ¬¸» Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ·² ïçðçô ¬¸» ½±³°¿²§ »³°´±§»¼ íðð ©±®µ»®ò Ù»±®¹» Î«³°»´ ½±²¬·²«»¼ ¿ °®»·¼»²¬ «²¬·´ ïçïî ©¸»² ¸» ¬¿®¬»¼ ¬¸» «½½»º«´ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ò Ù»±®¹» Î«³°»´ ©¿ ¿ °®±³·²»²¬ ³»³¾»® ±º Þ»®´·² ±½·»¬§ ¾§ »®ª·²¹ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ð¿®µ Þ±¿®¼ô ¬¸» É¿¬»® Ý±³³··±²ô ¿²¼ Ì±©² Ý±«²½·´ º±® º·ª» §»¿®ò Ø» ©¿ Î»»ª» ·² ïèçé ¿²¼ ³¿§±® ·² ïèçèò Ì¸» º¿³·´§ ¿´± ±©²»¼ ¿² ¿¾»¬± ³·²» ·² ²±®¬¸»®² Ï«»¾»½ ôÌ¸» Þ»®´·² ß¾»¬± Ó·²»ô ©¸·½¸ ÆÜÊÐÜÏÜÖØÙÛÄöØÎËÖØjÊ ÊÎÏîÊÚÜËëÈÐÍØÑæÜÑÉØËëÈÐÍØÑöØÎËÖØëÈÐÍØÑjÊ ±² ¿²¼ «½½»±® ³¿²¿¹»¼ ¬¸» Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ º®±³ ïçïêóïçììò É¿´¬»® »¬¿¾´·¸»¼ ¿ º»´¬ º¿½¬±®§ ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º Ê·½¬±®·¿ ¿²¼ Ü«µ» Í¬®»»¬ ·² Õ·¬½¸»²»®ô Ñ²¬¿®·± ©¸»®» ·¬ ¸¿ ±°»®¿¬»¼ »ª»® ·²½»ò Ú®±³ ïçììóïçêê É¿´¬»® ©¿ «½½»»¼»¼ ¾§ ¸· ±² Ö±¸² Éò Î«³°»´ô ©¸± ©¿ «½½»»¼»¼ ¾§ ¸· ±² Ü¿ª·¼ Î«³°»´ º®±³ ïçêêóîððéò ×² îððé ¬¸» ½±³°¿²§ ½´±»¼ °®±¼«½¬·±² ±º º»´¬ ¾«¬ ½±²¬·²«» ¿ ¿ ©¸±´»¿´»® º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ò üëúõøôîïîÏÉÜËÔÎjÊüËÚÕÔÇÜÑôÏ×ÎËÐÜÉÔÎÏïØÉÆÎËÒ©©©ò¿®½¸»·±²ò½¿ñ®«³°»´ó¹»±®¹»óïçëðóïçïê Þ»®´·² ©¿ ¬¸» ¾·®¬¸°´¿½» ±º º»´¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ·² Ý¿²¿¼¿ ¿²¼ ¬¸» º¿¬¸»® ±º ¬¸» ·²¼«¬®§ ©¿ Ù»±®¹» Î«³°»´ô ¿ ²¿¬·ª» ±º Ù»®³¿²§ò Ø» ½¿³» ¬± Ý¿²¿¼¿ ·² ïèêè ©¸»² »·¹¸¬»»² §»¿® ±º ¿¹» ¿²¼ ´·ª»¼ ·² Ø¿³·´¬±² ¿ ¿ ¸±»³¿µ»® º±® º·ª» §»¿®ò Ø» ³±ª»¼ ¬± Þ»®´·² ·² ïèéï ¿²¼ ·² ïèéë »¬¿¾´·¸»¼ ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ô ©·¬¸ ¬¸®»» »³°´±§»»ò Ø» ¬¸»² ¿´± ³¿²«º¿½¬«®»¼ ´»¿¬¸»® ¾±±¬ò Î«³°»´ ©»²¬ ¬± Ù»®³¿²§ ¬± ¬«¼§ º»´¬ ³¿µ·²¹ ¿²¼ ¿º¬»® ¸» ®»¬«®²»¼ ¿²¼ ¿°°´·»¼ ¬¸» µ²±©´»¼¹» ¸» ¸¿¼ ¹¿·²»¼ ¸· ¾«·²» ¹®»© ®¿°·¼´§ò É¸»² ¸» ±´¼ ·¬ ¬± ¬¸» Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ·² ïçðç ¬¸»®» ©»®» íðð »³°´±§»»ò Ø» ½±²¬·²«»¼ ¿ °®»·¼»²¬ ¾«¬ ·² ïçïî ¬¿®¬»¼ ¬¸» ª»®§ «½½»º«´ Î«³°»´ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ò Î«³°»´ ©¿ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ð¿®µ Þ±¿®¼ô ¬¸» É¿¬»® Ý±³³··±² ¿²¼ ¬¸» Ì±©² Ý±«²½·´ô ©¸·½¸ ¸» »®ª»¼ º±® º·ª» §»¿®ò Ø» ©¿ ®»»ª» ·² ïèçé ¿²¼ ³¿§±® ·² ïèçèò É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ø¿´´ ±º Ú¿³» ¸¬¬°æññ©¿¬»®´±±®»¹·±²³«»«³ò½±³ñ®»¹·±²ó¸¿´´ó±ºóº¿³»ñ·²¼«½¬»» éÕÔÊÊÈÐÐØËËØÊÔÙØÏÚØÆÜÊÚÜÑÑØÙmæØØ÷ÎËØÊÉõÔÑÑl ú ©¿ ¾«·´¬ ·² ¿¾±«¬ ïèèë ¾§ Ù»±®¹» Î«³°»´ ±º Þ»®´·² Ñ²¬¿®·± Å²±© Õ·¬½¸»²»®Ãò Ø» ¸¿¼ ²¿³»¼ ·¬ ¿º¬»® ¬¸»·® ÕÎÐØÔÏûØËÑÔÏm÷ÎËØÊÉõÔÑÑléÕØëÈÐÍØÑÊ×ÎËÄØÜËÊ °¿½µ»¼ «° ¬¸» µ·¼ô »®ª¿²¬ô ¿²¼ ©»²¬ ¾§ ¬®¿·² ¬± °»²¼ ¬¸» «³³»® ±² Ð»²»¬¿²¹ Þ¿§ò Ì¸» Î«³°»´ô Þ®»·¬¸¿«°¬ô Ô¿²¹ô Ó¿½Õ»´´¿®ô Í»¿¹®¿³ô ¿²¼ Ð·»®·» Å°»´´·²¹ ´±±µ ©®±²¹Ã ©»®» ¿´´ ·²¼«¬®·¿´·¬ º®±³ Þ»®´·² ©¸± »¬¿¾´·¸»¼ ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ Ð»²»¬¿²¹ò Þ®»·¬¸¿«°¬ ©¿ ·² ¬¸» ´»¿¬¸»® ¾«·²» ¿²¼ «»¼ ¬¸» Ð»²»¬¿²¹ ½»¼¿® ¾¿®µ ·² ¬¿²²·²¹ ¸· ´»¿¬¸»® º±® ¬¸» ÊÕÎØÔÏÙÈÊÉËÔØÊÎ×ûØËÑÔÏëÈÐÍØÑjÊðÜÚòØÑÑÜËjÊ ©»®» ·² ¬¸» ¸±» ¾«·²» ¿²¼ ¬¸» º»´¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ º±® ¾±±¬ô ¿¬¸´»¬·½ »¯«·°³»²¬ô ¸±®»ô »¬½ò Ì¸» Ð»²»¬¿²¹ Þ»½µ ©»®» ±³»¸±© ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» Þ»½µ í ó êî Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ì Ò±¬» ó ×³°±®¬¿²¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬·» ±º É¿¬»®´±± Ý± ¿²¼ Í·® ß¼¿³ Þ»½µ ±º Þ¿¼»² ú Ø§¼®± º¿³»ò Ø» ©¿ ¿ ¹®»¿¬ °¿´ ±º Ù»±®¹» Î«³°»´ò Ì¸»» ³±ª»® ú ¸¿µ»® º®±³ Þ»®´·² ©»®» ¿ ¬®±²¹ Ù»®³¿² º±®½» ÔÏØÜËÑÄíØÏØÉÜÏÖéÕØmæØØ÷ÎËØÊÉõÔÑÑlÉÕØ ÛÔÖÆÕÔÉØâÏÎÆÄØÑÑÎÆàÕÎÈÊØÎÏ÷ÎÅêÉÎÏÉÕØÎÉÕØËÊÔÙØÎ×ûËÎÜÙêÉâÚÜÑÑØÙmúØÙÜËòÏÎÑÑlàÆØËØÛÎÉÕ ±©²»¼ ¿º¬»® ïçïê ¾§ ¬¸» ±² ±º Ù»±®¹» Î«³°»´ ó É¿´¬»® Î«³°»´ ú Ñ½¿® Î«³°»´ ®»°»½¬·ª»´§ò ×² ïçîçô îÊÚÜËëÈÐÍØÑÊÎÑÙÕÔÊmúØÙÜËòÏÎÑÑlÉÎéÕÎÐÜÊÍ»¿¹®¿³ ±º Í»¿¹®¿³ Ü·¬·´´»®ô É¿¬»®´±±ô ¿²¼ ¬¸» ¼»¿´ ÔÏÚÑÈÙØÙæÜÑÉØËëÈÐÍØÑÊØÑÑÔÏÖmæØØ÷ÎËØÊÉõÔÑÑlÉÎÉÕØíÔØËÔØÊÎ×òÔÉÚÕØÏØËÆÕÎÆØËØÖËØÜÉ×ËÔØÏÙÊÎ× Í»¿¹®¿³ò ß ¼¿«¹¸¬»®ô Ó¿®¹ Ð·»®·»ô ¬¸»² ³¿®®·»¼ ÉÕØðØÄØËÊÎ×ïØÆãØÜÑÜÏÙjÊðØÄØËÊëÈÐêÎÉÕÎÊØ ÕÎÈÊØÊÎÏ÷ÎÅêÉÜÉûËÎÜÙêÉÆØËØÎÆÏØÙ×ÎËÊØÇØËÜÑÄØÜËÊÛÄÍØÎÍÑØØÏÉËØÏÚÕØÙÔÏÉÆÎÎ×ÉÕØÆÎËÑÙjÊÛØÊÉ µ²±©² ´·¯«±® ½±³°¿²·»ò Ò±¬ ¾¿¼ º±® ÑÔÑÎÑjíØÏØÉÜÏÖéÕØÍËÎÍØËÉÄÜÏÙÉÕØÚÎÉÉÜÖØÊÕÜÇØÛØØÏÔÏÉÕØ É±´º±² Ú¿³·´§ º±® ±ª»® íð §»¿®ò Ú±²¼ Ó»³±®·» ½±²¬·²«» ¬± ¾» ³¿¼»ò Ù»±®¹·¿² Þ¿§ Ý±¬¬¿¹» Ø·¬±®§ ¸¬¬°æññ©©©ò½±¬¬¿¹»ò¦±±³¸¿®»ò½±³ñîò¸¬³´ Ì¸«®¼¿§ô îî Ú»¾ò îððé ß«¹«¬ Ö±¸² Õ·³³»´ øïèêëóïçíð÷ ßò Öò Õ·³³»´ ©¿ ¿ ²±¬»¼ ·²¼«¬®·¿´·¬ ·² Þ»®´·²ô Ñ²¬¿®·± ©¸± ¹®»¿¬´§ ¿·¼»¼ ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ½·¬§ò Ø» ©¿ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ º±® º·º¬»»² §»¿® ¿²¼ ·² ïçðð ±®¹¿²·¦»¼ ¬¸» Û´³·®¿ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ò ×² ïçðé ¸» ¾«·´¬ ¬¸» Õ·³³»´ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ¿¬ Þ»®´·²ò É¸»² ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±³°¿²§ ©¿ º±®³»¼ ·² ïçðçô ½±²±´·¼¿¬·²¹ ¬¸» Û´³·®¿ ½±³°¿²§ô ¬¸» Õ·³³»´ ½±³°¿²§ ¿²¼ ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ô ¸» ¾»½¿³» ª·½»ó°®»·¼»²¬ ¿²¼ ¹»²»®¿´ ³¿²¿¹»® ±º ¬¸» ²»© ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò Ø» ¿´± ¾»½¿³» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ´¿®¹» ®«¾¾»® ·²¬»®»¬ ·² Ý¿²¿¼¿ ©¸·½¸ ´¿¬»® ³»®¹»¼ ¬± ¾»½±³» ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ò Õ·³³»´ ¾»½¿³» ¿ ¼·®»½¬±® ±º ³¿²§ ·²¼«¬®·¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ·² Þ»®´·² ¿²¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ Ñ²¬¿®·± ¿²¼ Ï«»¾»½ò É·¬¸ ÌòØò Î·»¼»® ¸» º±«²¼»¼ ¬¸» Ü±³·²·±² Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ ©¸·½¸ ¾»½¿³» ¿ ª»®§ «½½»º«´ ²¿¬·±²¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ø¿´´ ±º Ú¿³»ô ¸¬¬°æññ©¿¬»®´±±®»¹·±²³«»«³ò½±³ñ®»¹·±²ó¸¿´´ó±ºóº¿³»ñ·²¼«½¬»» ß ¬§°·½¿´ ±º ¬¸» µ·²¼ ±º ³»² ¬¸¿¬ ¸¿ª» ª¿¬´§ ¿·¼»¼ ·² ¬¸» «°¾«·´¼·²¹ ±º Þ»®´·² ¬¿²¼ ßò Öò Õ·³³»´ò Þ±®² ·² Þ»®´·² ìé §»¿® ¿¹± ²± ³¿² · ¾»¬¬»® µ²±©² ·² ±«® ½·¬§ ¿²¼ ²± ³¿² ¸¿ º·¹«®»¼ ´» ·² °®·²¬»¼ ³¿¬¬»®å º±® ¸» · ¿ ³¿² ©¸± ¸«² °«¾´·½·¬§ ±º ¿ °»®±²¿´ ²¿¬«®»ò Ì± ©®·¬» ¸· ¾·±¹®¿°¸§ º±® ¬¸» °¿¬ îë §»¿® ©±«´¼ ¾» ¬± ¬»´´ ±º ³¿²§ ±º ¬¸» ¾·¹¹»¬ ¬¸·²¹ ½´±²» ·² ½±³³»®½·¿´ ·²¬»®»¬ ·² ±«® ½·¬§ò Ø» ©¿ ©·¬¸ ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±òô Þ»®´·² º±® º·º¬»»² §»¿®ô º·®¬ ¿ Í¸·°°·²¹ Ý´»®µ ¿²¼ ´¿¬»® ¿ Í¿´» Ó¿²¿¹»®ò ×² ïçðð ¸» ±®¹¿²·¦»¼ ¬¸» Û´³·®¿ Ú»´¬ Ý±òô Û´³·®¿ô ©¸·½¸ Ý±³°¿²§ ©¿ ®»³¿®µ¿¾´§ «½½»º«´ò ×² ïçðéô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ Ó®ò Üò Ô±®²» Ó½Ù·¾¾±² ¿²¼ Ìò Øò Î·»¼»®ô ¸» °«®½¸¿»¼ ¬¸» »²¬·®» ¸¿®» ½¿°·¬¿´ ±º Ì¸» Û´³·®¿ Ú»´¬ Ý±ò ¿²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ §»¿® ¾«·´¬ Ì¸» Õ·³³»´ Ú»´¬ Ý±ò É±®µ ¿¬ Þ»®´·²ò ×² ïçðç ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±ò ©¿ º±®³»¼ ©·¬¸ ¿ ½¿°·¬¿´ ±º ¬©± ³·´´·±² ¼±´´¿®ô ¬¿µ·²¹ ·² ¬¸» º¿½¬±®·» ±º Ì¸» Û´³·®¿ Ý±òô Ì¸» Õ·³³»´ Ý±ò ¿²¼ Ì¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±ò ©·¬¸ Ó®ò Õ·³³»´ ¿ Ê·½»óÐ®»·¼»²¬ ¿²¼ Ù»²»®¿´ Ó¿²¿¹»®ò ×² ¬¸» ³»¿²¬·³» ¸» ¸¿¼ ¿´± ¾»½±³» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ´¿®¹»® ®«¾¾»® ·²¬»®»¬ ±º Ý¿²¿¼¿ ©¸·½¸ ´¿¬»® ¾»½¿³» ³»®¹»¼ ·² ©¸¿¬ · ²±© µ²±©² ¿ ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ô Ô·³·¬»¼ò Ø» · Ð®»·¼»²¬ ¿²¼ Ó¿²¿¹»®ô Ì¸» Õ·³³»´ Ú»´¬ Ý±òô Þ»®´·²å Ð®»·¼»²¬ ¿²¼ Ó¿²¿¹»® Ì¸» Û´³·®¿ Ú»´¬ Ý±òô Û´³·®¿å Ü·®»½¬±® Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±òô Þ»®´·²å Ê·½»óÐ®»·¼»²¬ ¿²¼ Ù»²»®¿´ Ó¿²¿¹»® Ì¸» Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Ú»´¬ Ý±òå Ü·®»½¬±® Ý¿²¿¼·¿² Ý±²±´·¼¿¬»¼ Î«¾¾»® Ý±òô Ô¬¼òô Ó±²¬®»¿´å Ü·®»½¬±® Ó»®½¸¿²¬ Î«¾¾»® Ý±òô Þ»®´·²å Ü·®»½¬±® Ó¿°´» Ô»¿º Î«¾¾»® Ý±òô Ð±®¬ Ü¿´¸±«·»å Ü·®»½¬±® Þ»®´·² Î«¾¾»® Ý±òô Þ»®´·²å ¿´± Ü·®»½¬±® ·² Þ»®´·² Ð§®±º«¹¿²¬ Ú´±±®·²¹ Ý±ò å Þ»®´·² Þ»¼¼·²¹ Ý±ò å Ó»®½¸¿²¬ Ð®·²¬·²¹ Ý±ò å Ù®±½¸ Ú»´¬ Í¸±» Ý±ò í ó êí Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ì Ò±¬» ó ×³°±®¬¿²¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬·» ß¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸· ¾±±µ · ¾»·²¹ °®»°¿®»¼ º±® °®» ô ¸» ©·¬¸ Ó®ò Ìò Øò Î·»¼»® · »²¹¿¹»¼ ·² ¿² »ºº±®¬ ¬± øïçïï÷ ·²¬¿´´ ·² Þ»®´·² ¿ üîëðôððð Î«¾¾»® Ì·®» Ú¿½¬±®§ô ©¸·½¸ ©·´´ ¿¼¼ ³¿¬»®·¿´´§ ¬± ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ ¹®±©¬¸ ±º ±«® ½·¬§ò É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ù»²»®¿¬·±²ô ß ®»½±®¼ ±º ¬¸» °»±°´» ±º É¿¬»®´±± Î»¹·±²ô Ñ²¬¿®·± ¸¬¬°æññ¹»²»®¿¬·±²ò®»¹·±²±º©¿¬»®´±±ò½¿ Ì¸» ÕÑÜ×ßÕr ²¿³» ¬®¿½» ·¬ ¿²½»¬®§ ¬± ¬¸» ©»´¬»®·²¹ «³³»® ¸»¿¬ ±º ïçïðô ©¸»² Ý¸¿®´» Û®©·² Ù®»¾ ¿²¼ ¸· ±² Û®©·² Ýò Ù®»¾ ©»®» ·²¬¿´´»¼ ¿ ¸¿®»¸±´¼»® ¿²¼ »²·±® »¨»½«¬·ª» ±º ¬¸» Þ»®´·² Ú»´¬ Þ±±¬ Ý±³°¿²§ò Ì¸¿¬ º´»¼¹´·²¹ »²¬»®°®·» ©±«´¼ ±±² ¾» ®»²¿³»¼ô ¾§ ·¬ ²»© ±©²»®ô ¿ ¬¸» ÙÎÛÞ ÍØÑÛ ÝÑÓÐßÒÇò Ú®±³ ·¬ »¿®´·»¬ ¼¿§ô ÙÎÛÞ ÍØÑÛÍ ©¿ ³±¬·ª¿¬»¼ ¾§ ¿ ½±³³·¬³»²¬ ¬± ¼»·¹²·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¯«¿´·¬§ ×ÎÎÉÆØÜË×ÎËÎËÙÔÏÜËÄÆÎËÒÔÏÖÍØÎÍÑØöëøûjÊÚÈÊÉÎÐØË ®»´·»¼ ±² ¬¸¿¬ º±±¬©»¿® ¬± º·¬ ®·¹¸¬ ¿²¼ ´¿¬ ¿ ¹±±¼ ÑÎÏÖÉÔÐØnÜÏÙÔÉÙÔÙ æÕØÏöëøûÔÏÉËÎÙÈÚØÙÉÕØÆÎËÑÙjÊ×ÔËÊÉÉËÈÑÄÆÜÉØËÍËÎÎ×ÛÎÎÉÉÕØòîùôüò?ÏÜÐØÆÜÊÛÎËÏéÎÙÜÄ ÕÑÜ×ßÕr ½±²¬·²«» ¬± ¾» ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿«¬¸»²¬·½ô ¼«®¿¾´» ¿º»¬§ º±±¬©»¿® ¬®«¬»¼ ¾§ ©±®µ»® »ª»®§©¸»®»ò Õ±¼·¿µ Þ±±¬ ©»¾ °¿¹»ô ¸¬¬°æññ©©©òµ±¼·¿µ¾±±¬ò½±³ñ Ù®»¾ ×²¼«¬®·» Ô·³·¬»¼ ©¿ ¿ ¸±» ¿²¼ ¾±±¬ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ½±³°¿²§ ¾¿»¼ ·² Õ·¬½¸»²»®ô Ñ²¬¿®·±ò Ý¸¿®´» Ûò Ù®»¾ô ©¸± ¸¿¼ ³±ª»¼ ¬± Þ»®´·² ø²±© Õ·¬½¸»²»®÷ º®±³ Æ«®·½¸ô Ñ²¬¿®·±ô ·² ïçðçô ¾»½¿³» ¬¸» »½®»¬¿®§ó¬®»¿«®»® ±º ¬¸» Þ»®´·² Í¸±» Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ Ý±³°¿²§ ©¸»² ·¬ ©¿ ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ïçïðò Ø· ±² Û®©·² Ù®»¾ ¶±·²»¼ ¬¸» ½±³°¿²§ ¿ ¾±±µóµ»»°»®ò ×² ïçïîô Ý¸¿®´» ¿²¼ Û®©·² ¿½¯«·®»¼ ¬¸» ½±³°¿²§ô ¿²¼ ·² ïçïê ·¬ ®»½»·ª»¼ ¿ ²»© ½¸¿®¬»® ±º ·²½±®°±®¿¬·±² «²¼»® ¬¸» ²¿³» Ù®»¾ Í¸±» Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ô ©·¬¸ Ý¸¿®´» ¿ °®»·¼»²¬ ¿²¼ Û®©·² ¿ »½®»¬¿®§ó¬®»¿«®»®ò ×² ïçïèô Û®©·² ¾±«¹¸¬ ¬¸» ½±²¬®±´´·²¹ ·²¬»®»¬ ·² ¬¸» ½±³°¿²§ º®±³ ¸· º¿¬¸»®ô ©¸± ®»³¿·²»¼ ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¾«·²» ·² ¿² ¿¼ª·±®§ ½¿°¿½·¬§ò Ì¸» Ù®»¾ Í¸±» Ý±³°¿²§ô ©¸·½¸ ¸¿¼ °´¿²¬ ±² Ï«»»² Í¬®»»¬ ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ½±®²»® ±º Ó¿²·±² ¿²¼ Ý¸»¬²«¬ Í¬®»»¬ ·² Õ·¬½¸»²»®ô ©¿ ¿¹¿·² ®»±®¹¿²·¦»¼ ¿²¼ ®»½»·ª»¼ ¿ ²»© ½¸¿®¬»® ·² ïçíðò ×² ïçíèô ·¬ ¿½¯«·®»¼ Ê¿´»²¬·²» ¿²¼ Ó¿®¬·² Ô·³·¬»¼ô ¿ É¿¬»®´±± ³¿²«º¿½¬«®»® ±º ©±®µ ¾±±¬ô ¸±»ô ¿²¼ ¼®» ¸±»ô ©¸·½¸ ½±²¬·²«»¼ ¬± ±°»®¿¬» ¿ ¿ »°¿®¿¬» ¾«·²» «²¬·´ ·¬ ©¿ ³»®¹»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ù®»¾ Í¸±» Ý±³°¿²§ ·² ïçëïò Ñ°»®¿¬·±² ¾§ ¬¸¿¬ ¬·³» ©»®» ½±²±´·¼¿¬»¼ ¿¬ ¿ °´¿²¬ ±² Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ·² Õ·¬½¸»²»®ò É¸»² Û®©·² Ù®»¾ ¼·»¼ ·² ïçëìô ¸· ±² Ø¿®®§ Üò Ù®»¾ ¬±±µ ±ª»® ¿ ½±³°¿²ÄÍËØÊÔÙØÏÉøËÆÔÏjÊÎÉÕØËÊÎÏÊÆØËØÜÑÊÎÔÏÇÎÑÇØÙ ·² ¬¸» ½±³°¿²§ ¿ ¼·®»½¬±®å ß®¬¸«® ©¿ ·² »²·±® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ Ý¸¿®´» ©¿ ¿ °´¿²¬ ³¿²¿¹»® ¿²¼ »ª»²¬«¿´´§ ¾»½¿³» »¨»½«¬·ª» ª·½»ó°®»·¼»²¬ øïçêçóïçéê÷ò ×² ïçëçô ¬¸» ½±³°¿²§ °«®½¸¿»¼ ¬¸» Ý¿²¿¼¿ É»¬ Í¸±» Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ Ý±³°¿²§ ±º É·²²·°»¹ô ·²½´«¼·²¹ ·¬ °±°«´¿® Õ±¼·¿µ ¾®¿²¼ ¾±±¬ò Ì¸» »¨°¿²·±² ·²¬± É»¬»®² Ý¿²¿¼¿ ¾»¹¿² ¿ °»®·±¼ ±º ¬®»³»²¼±« ¹®±©¬¸ º±® ¬¸» ½±³°¿²§ò Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ º¿½·´·¬·» ©»®» »¨°¿²¼»¼ô ¿²¼ ¬¸» ½±³°¿²§ ³¿¼» »ª»®¿´ ±¬¸»® ¿½¯«··¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ Þ¿«»® Ý¿²¿¼·¿² Íµ¿¬»å Ì»¾¾«¬¬ Í¸±» ¿²¼ Ô»¿¬¸»® Ý±³°¿²§ ±º Ì®±·óÎ·ª·»®»ô Ï«»¾»½å ¿²¼ Ý±´´·² Í¿º»¬§ Í¸±» ±º Ð»¬»®¾±®±«¹¸ò ß µ¿¬» ¿²¼ ¾±±¬ °´¿²¬ ©¿ »ª»²¬«¿´´§ ±°»²»¼ ·² Þ¿²¹±®ô Ó¿·²»ò Ì¸» ³±¬ ÊÔÖÏÔ×ÔÚÜÏÉ×ÜÚÉÎËÔÏÉÕØÚÎÐÍÜÏÄjÊÖËÎÆÉÕÉÕËÎÈÖÕÉÕØ ÊÆÜÊÉÕØÍÎÍÈÑÜËÔÉÄÎ×õÈÊÕíÈÍÍÔØÊÛËÜÏÙÎ× ½¿«¿´ ¸±»ô ©¸·½¸ Ù®»¾ ¾»¹¿² ³¿²«º¿½¬«®·²¹ «²¼»® ´·½»²» º®±³ É±´ª»®·²» É±®´¼ É·¼» ±º Î±½µº±®¼ô Ó·½¸·¹¿²ô ·² ¬¸» »¿®´§ ïçêðò Ì¸» ³¿½±¬ º±® ¬¸· ´·²» ±º º±±¬©»¿®ô ¿ ¾¿»¬ ¸±«²¼ ²¿³»¼ Ê»´ª»¬ô ©¿ ¿ °±°«´¿® §³¾±´ º±® ¬¸» ¾®¿²¼ò ×² ïçêêô Ù®»¾ ×²¼«¬®·» Ô·³·¬»¼ ¾»½¿³» ¿ °«¾´·½´§ó¬®¿¼»¼ ½±³°¿²§ô ¿²¼ ¾§ ÉÕØØÜËÑÄ ÊÔÉÕÜÙÖËÎÆÏÉÎÛØÚÎÐØúÜÏÜÙÜjÊÑÜËÖØÊÉ×ÎÎÉÆØÜËÐÜÏÈ×ÜÚÉÈËØËØÐÍÑÎÄÔÏÖ ÍØÎÍÑØÔÏ Õ·¬½¸»²»® ¿²¼ ¿²±¬¸»® ïïðð ·² É·²²·°»¹ô Ì®±·óÎ·ª·»®»ô ¿²¼ Þ¿²¹±®ò ×² ïçéìô ¬¸» ½±³°¿²§ ©¿ °«®½¸¿»¼ ¾§ É¿®®·²¹¬±² Ð®±¼«½¬ Ô·³·¬»¼ ±º Ó··¿«¹¿ò í ó êì Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ì Ò±¬» ó ×³°±®¬¿²¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬·» Ù®»¾ ×²¼«¬®·» Ô·³·¬»¼ ½±²¬·²«»¼ ¬± ³¿²«º¿½¬«®» º±±¬©»¿® «²¼»® ¬¸» ²»© ±©²»®ô ©·¬¸ »ª»®¿´ ½¸¿²¹» ·² ±°»®¿¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ½´±«®» ±º »ª»®¿´ °´¿²¬ ¿²¼ ¿ ³±ª» º±® ¬¸» ¸»¿¼ ±ºº·½» º®±³ ·¬ ß®¼»´¬ ßª»²«» ´±½¿¬·±² ·² Õ·¬½¸»²»® ¬± Ó··¿«¹¿ò ×² ïçèéô É¿®®·²¹¬±² ±´¼ ¬¸» Ù®»¾ ¼·ª··±²ô ©¸·½¸ ½±²·¬»¼ ³¿·²´§ ±º Ø«¸ Ð«°°·» ¿²¼ Õ±¼·¿µ ¸±» ¿²¼ ¾±±¬ô ¬± Ì¿«®« Ú±±¬©»¿® ±º Ó±²¬®»¿´ò Ð®±¼«½¬·±² ±º Ø«¸ Ð«°°·» »²¼»¼ ·² ïçèç ©¸»² ¬¸» ´·½»²½» ©¿ «®®»²¼»®»¼ ¬± É±´ª»®·²»ò Ì¸» Þ¿«»® µ¿¬» ¼·ª··±²ô ±°»®¿¬·²¹ ¿ Ý¿²¬¿® Í°±®¬ô ¸¿¼ ¾»»² ®»´±½¿¬»¼ ¬± Ý¿³¾®·¼¹» ¿²¼ ±´¼ ¬± Ò·µ»ò Ì¸» ´¿¬ Ù®»¾ °´¿²¬ ·² Õ·¬½¸»²»®ô ¿ Õ±¼·¿µ ¾±±¬ °´¿²¬ ±² Ø¿§©¿®¼ ßª»²«»ô ½´±»¼ ·² ïççïò ×² ïççîô ¬¸» Î±§¿´ Þ¿²µ ¬±±µ ½±²¬®±´ ±º Ì¿«®« Ú±±¬©»¿® ¿²¼ º±®³»¼ Ù®»¾ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ¬± ³¿®µ»¬ ¬¸» Õ±¼·¿µ ¾®¿²¼ ¼±³»¬·½¿´´§ ¿²¼ ·²¬»®²¿¬·±²¿´´§ò ×² îððð ¬¸· ½±³°¿²§ ¾»½¿³» Õ±¼·¿µ Ù®±«° Ø±´¼·²¹ ×²½òô ¿²¼ ·² îððëô ·¬ °«®½¸¿»¼ Ì»®®¿ Ú±±¬©»¿® ·² Ò»©º±«²¼´¿²¼ ¿²¼ ¸¿ º¿½¬±®·» ·² Ó¿®µ¼¿´»ô Ñ²¬¿®·±å Ø¿®¾±«® Ù®¿½»ô Ò»©º±«²¼´¿²¼å ¿²¼ ·² ß·¿ Ì¸» Ù®»¾ Í¬±®§ô Õ·¬½¸»²»®æ Ù®»¾½± Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò Þ®·¹¹ô Ìò ¿²¼ Ù®»¾ô Ýò Ûòô ô îððè Ø¿®®§ Ü±«¹´¿ Ù®»¾ øïçïêóïççè÷ Ø¿®®§ Ü±«¹´¿ Ù®»¾ ©¿ ¾±®² ·² Õ·¬½¸»²»®ò Ú±® ³±®» ¬¸¿² ¬¸·®¬§ §»¿®ô ¸» ¹«·¼»¼ Ù®»¾ ×²¼«¬®·» Ô·³·¬»¼ô ¬¸» º¿³·´§ ¾«·²» º±«²¼»¼ ¾§ ¸· º¿¬¸»® Û®©·² Ù®»¾ ·² ïçïîò Ù®»¾ ¾»¹¿² ¸· ½¿®»»® ¿ ¿ ¾±±µµ»»°»® ©·¬¸ ¬¸» ½±³°¿²§ ·² ïçíîò Ø· º¿¬¸»® ®»¬·®»¼ ·² ïçìðô ¿²¼ Ø¿®®§ ¬±±µ ±ª»® ¿½¬·ª» ³¿²¿¹»³»²¬ ±º ¬¸» ½±³°¿²§ò Ø» ¾»½¿³» Ð®»·¼»²¬ ±º ¬¸» ½±³°¿²§ ·² ïçëìô «°±² ¬¸» ¼»¿¬¸ ±º ¸· º¿¬¸»®ò É¸»² ¸» ±´¼ ¬¸» ½±³°¿²§ ·² ïçéëô ·¬ ©¿ ¬¸» ´¿®¹»¬ ·²¼»°»²¼»²¬ ¸±» ½±³°¿²§ ·² Ý¿²¿¼¿ò Ù®»¾ · ½®»¼·¬»¼ ¿ ¬¸» º·®¬ ³¿²«º¿½¬«®»® ·² ¬¸» Î»¹·±² ¬± ¹·ª» ¸· »³°´±§»» ¬©± ©»»µ ¸±´·¼¿§ ©·¬¸ °¿§ò Ø» ¿½¯«·®»¼ °´¿²¬ ·² ¿½®± Ý¿²¿¼¿ ¿²¼ ·² ¬¸» ËÍßò Ø» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸» Õ±¼·¿µ Þ±±¬ô ©¿ Ý¿²¿¼·¿² ´·½»²»» º±® Ø«¸ Ð«°°·»ô «°°´·»¼ º±±¬©»¿® ¬± ¬¸» Ñ²¬¿®·± Ð®±ª·²½·¿´ Ð±´·½»ô º¿®³»® ·² É»¬»®² Ý¿²¿¼¿ô ¿²¼ ¬¸±«¿²¼ ±º °¿·® ±º ¾±±¬ º±® ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² ¿²¼ Þ®·¬·¸ ³·´·¬¿®§ò Ø» ©¿ Ü·®»½¬±® ±º Û¯«·¬¿¾´» Ô·º» ×²«®¿²½» Ý±³°¿²§ º±® ¬©»²¬§ó·¨ §»¿®ò Ø» ©¿ ¿ ´·º»¬·³» ¿²¼ ¿½¬·ª» ³»³¾»® ±º Í¬ò Ð»¬»®ù Ô«¬¸»®¿² Ý¸«®½¸ô Õ·¬½¸»²»®ò ß ³¿² ±º ¹®»¿¬ »²»®¹§ô Ù®»¾ »®ª»¼ ¬»² §»¿® ¿ Ý¸¿·®³¿² ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º É¿¬»®´±± Ô«¬¸»®¿² Ë²·ª»®·¬§ò Ø» ©¿ ¸±²±«®»¼ ©·¬¸ ¿² ÔÔÜ ¼»¹®»» ·² ïçéïò Ø» »®ª»¼ ¿ Ð®»·¼»²¬ ±º ¬¸» Í¸±» Ó¿²«º¿½¬«®»® ±º Ý¿²¿¼¿ô Ð®»·¼»²¬ ±º ¬¸» Í¸±» ×²º±®³¿¬·±² Þ«®»¿«ô ¿²¼ Ð®»·¼»²¬ ±º ¬¸» Í¸±» ¿²¼ Ô»¿¬¸»® Ý±«²½·´ ±º Ý¿²¿¼¿ò Ù®»¾ ©¿ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» É¿¬»®´±± Ý±«²¬§ Í¸®·²» Ý´«¾ô Ó±½¸¿ Ì»³°´» º±® º·º¬§óº·ª» §»¿®å Ù®¿²¼ Î·ª»® ¿²¼ Í½±¬¬·¸ Î·¬» Ó¿±²·½ Ô±¼¹» º±® ·¨¬§ó¬©± §»¿®å Õ·¬½¸»²»® Î±¬¿®§ Ý´«¾ º±® º·º¬§óº·ª» §»¿®å ¿²¼ Û¨Ñºº·½»® ±º Í»¿ Ý¿¼»¬ Ý±®° ÎÝÍÝÝ É¿®°·¬» ó Õ·¬½¸»²»®ò Ù®»¾ ³¿®®·»¼ Ü±®±¬¸§ Í°¿·² ±º Ù¿´¬ ·² ïçíèò Ì¸»§ ¸¿ª» ±²» ±²ô Ü±«¹´¿ô ¿ ¼¿«¹¸¬»® Þ¿®¾¿®¿ô ¿²¼ ²·²» ¹®¿²¼½¸·´¼®»²ò Ù®»¾ ©¿ ¿² ¿½¬·ª» ¿·´±® ¿´´ ¸· ´·º» ¿²¼ µ·°°»®»¼ º·ª» ¼·ºº»®»²¬ ª»»´ò É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ø¿´´ ±º Ú¿³» ¸¬¬°æññ©¿¬»®´±±®»¹·±²³«»«³ò½±³ñ®»¹·±²ó¸¿´´ó±ºóº¿³»ñ·²¼«½¬»» í ó êë Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ì Ò±¬» ó ×³°±®¬¿²¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬·» Ý¸¿®´» Ûò Ù®»¾ øïçîçóîððç÷ Ý¸¿®´» Ûò Ù®»¾ ©¿ ¾±®² ·² Õ·¬½¸»²»®ò Ø» ¬¿®¬»¼ ¸· ¾«·²» ½¿®»»® ©·¬¸ Ù®»¾ Í¸±» Ô·³·¬»¼ô ¿ º¿³·´§ ÚÎÐÍÜÏÄÉÕÜÉÖËØÆÔÏÉÎúÜÏÜÙÜjÊÑÜËÖØÊÉÊÕÎØÐÜÏÈ×¿½¬«®·²¹ ½±³°¿²§ ¾§ ¬¸» ¬·³» ·¬ ©¿ ±´¼ ·² ïçéêò Ù®»¾ ´¿¬»® ¾»½¿³» ÝÛÑ ±º Ó«·¬®±² Ý±³³«²·½¿¬·±² ©¸·½¸ «²¼»® ¸· °®»·¼»²½§ ¾»½¿³» °¿®¬ ±º Ù®»¾½± Ø±´¼·²¹ Ô¬¼ò Ø» ©¿ ¿´± ¼·®»½¬±® ¿²¼ ½¸¿·®³¿² ±º Íµ§¶¿½µ ×²½ò ±º Ù«»´°¸å ¼·®»½¬±® ¿²¼ ½¸¿·®³¿² ±º Ê·®¬»µ Ê··±² ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ×²½ò ±º É¿¬»®´±±å ¿²¼ ³¿²¿¹·²¹ °¿®¬²»® ±º É±±¼·¼» Ú«²¼ô ¿ Ý¿´·º±®²·¿ Ê»²¬«®» Ý¿°·¬¿´ Ð¿®¬²»®¸·°ò Ù®»¾ ©¿ ¿ ´·º» ³»³¾»® ¿²¼ º±®³»® ½¸¿·®³¿² ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ý±«²½·´ ±º ÇÓÝß ±º Ý¿²¿¼¿å ¿ ¼·®»½¬±® º±® ëð §»¿® ¿²¼ Ð®»·¼»²¬ ±º ¬¸» ÇÓÝß ±º Õ·¬½¸»²»®óÉ¿¬»®´±±å ¿² Ø±²±®¿®§ Ô·º» Ó»³¾»® ±º ¬¸» ÕóÉ Ø±°·¬¿´ Ú±«²¼¿¬·±²å °®»·¼»²¬ ±º Õ·¬½¸»²»® Ý¸¿³¾»® ±º Ý±³³»®½»å ¿ º±«²¼·²¹ ¼·®»½¬±® ¿²¼ »½®»¬¿®§ ±º ¬¸» Ý¸¿³¾»® ±º Ý±³³»®½» ±º Õ·¬½¸»²»® ú É¿¬»®´±±å ½¸¿·®³¿² ±º ¬¸» Ñ²¬¿®·± Í«³³»® Ù¿³»å ¿ º±«²¼·²¹ ³»³¾»® ¿²¼ °®»·¼»²¬ ±º ÕóÉ Ñµ¬±¾»®º»¬å ª·½»ó½¸¿·®³¿² ±º Ýßß Ñ²¬¿®·±å ½¸¿·®³¿² ±º Ýßß Ó·¼óÉ»¬»®² Ñ²¬¿®·±å °®»·¼»²¬ ±º Ö«²·±® ß½¸·»ª»³»²¬ ±º ¬¸» É¿¬»®´±± Î»¹·±²å ½¸¿·®³¿² ±º Ö«²·±® ß½¸·»ª»³»²¬ ±º Ý¿²¿¼¿å º±«²¼·²¹ ½¸¿·®³¿² Î±¬¿®§ Ý±³³«²·¬§ Î»±«®½» Ê·´´¿¹»å ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Ù±ª»®²±® ±º Í¬ò Ð¿«´ù Ý±´´»¹»ô Ë²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô ¿²¼ ³»³¾»® ±º ¬¸» Þ±¿®¼ ±º Î»¹»²¬ ±º Ô«¬¸»® Ý±´´»¹»ô Ë²·ª»®·¬§ ±º Î»¹·²¿å ½¸¿·®³¿² ±º Õ·¬½¸»²»® Ó»³±®·¿´ ß«¼·¬±®·«³ Þ±¿®¼ ±º Ó¿²¿¹»³»²¬å ½¸¿·®³¿² ±º Õ·¬½¸»²»® Û½±²±³·½ Ü»ª»´±°³»²¬ Þ±¿®¼ò Ø» ®»½»·ª»¼ ³¿²§ ¿©¿®¼ ·²½´«¼·²¹ Õ·¬½¸»²»® Ý·¬·¦»² ±º ¬¸» Ç»¿®å Ð®±ª·²½» ±º Ñ²¬¿®·± Þ·½»²¬»²²·¿´ Ó»¼¿´å Ñ²¬¿®·± Ê±´«²¬»»® Í»®ª·½» ¹±´¼ ¿©¿®¼å Ý¿²¿¼¿ ïîë¬¸ ß²²·ª»®¿®§ ³»¼¿´ º±® ½±²¬®·¾«¬·±² ¬± Ý¿²¿¼¿å Ý±³°¿²·±² ±º ¬¸» Ú»´´±©¸·° ±º Ø±²±«® ÇÓÝß Ý¿²¿¼¿å Ô±« Þ«½µ´»§ ß©¿®¼ ó ÕóÉ ÇÓÝßå ¿²¼ Ð¿«´ Ø¿®®· Ú»´´±© ±º Î±¬¿®§ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ º±® ©±®µ ©·¬¸ §±«¬¸ò É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ø¿´´ ±º Ú¿³» ¸¬¬°æññ©¿¬»®´±±®»¹·±²³«»«³ò½±³ñ®»¹·±²ó¸¿´´ó±ºóº¿³»ñ·²¼«½¬»» í ó êê Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ë Õ¿«º³¿² Ô±º¬ Ý±²¬®«½¬·±² Ü¿¬»ø÷ ïçðèñðïñðï ¬± ïçîëñðïñðï Í¬¿¬»³»²¬ ±º Í·¹²·º·½¿²½» Ü»½®·°¬·±² ±º Ø·¬±®·½ Ð´¿½» Ì¸» Õ¿«º³¿² Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ · ´±½¿¬»¼ ¿¬ ìïð Õ·²¹ Í¬®»»¬ É»¬ô ¾»¬©»»² Ê·½¬±®·¿ ¿²¼ Ú®¿²½· Í¬®»»¬ô ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ò Ì¸» º·ª»ó¬±®»§ ®»¼ ¿²¼ ¾´¿½µ ¾®·½µô ¬»»´óº®¿³» ¾«·´¼·²¹ ©¿ ¼»·¹²»¼ ¾§ ¿®½¸·¬»½¬ ß´¾»®¬ Õ¿¸² ¿²¼ ©¿ ½±²¬®«½¬»¼ ·² ¬¿¹» ¾»¬©»»² ïçðè ¿²¼ ïçîëò Ì¸» °®±°»®¬§ ©¿ ¼»·¹²¿¬»¼ô º±® ·¬ ¸·¬±®·½ ¿²¼ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ª¿´«»ô ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô «²¼»® Ð¿®¬ ×Ê ±º ¬¸» Ñ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» ß½¬ øÞ§ó´¿© çêóíì÷ò Ø»®·¬¿¹» Ê¿´«» Ì¸» Õ¿«º³¿² Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ©¿ ·²º´«»²¬·¿´ ±² Õ·¬½¸»²»®ù ·²¼«¬®·¿´ ¼»ª»´±°³»²¬ò Ì¸» Õ¿«º³¿² Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ ¸¿¼ ¿ ³¿¶±® ·³°¿½¬ ±² ¬¸» ´±½¿´ »½±²±³§ ¿²¼ ¸¿ ¾»»² ¬¸» ©±®µ°´¿½» ±º ¬¸±«¿²¼ ±º Õ·¬½¸»²»®ù ½·¬·¦»² ±ª»® ¬¸» §»¿®ô ±º¬»² º±® «½½»·ª» ¹»²»®¿¬·±²ò ×¬ ¸¿ ¾»»² ¿ °¸§·½¿´ ´¿²¼³¿®µ ·² Õ·¬½¸»²»® º±® ½´±» ¬± ¿ ½»²¬«®§ô ¼±³·²¿¬·²¹ ¬¸» ·²¬»®»½¬·±² ±º Õ·²¹ Í¬®»»¬ ¿²¼ É·´³±¬ Í¬®»»¬ ø²±© Ê·½¬±®·¿÷ ÜÏÙÊØËÇÔÏÖÜÊÜmÖÜÉØÆÜÄlÉÎÉÕØÙÎÆÏÉÎÆÏÜÊÎÏØÜÍÍËÎÜÚÕØÊ×ËÎÐæÜÉØËÑÎÎéÕØòÜÈ×ÐÜÏjÊÜËØÎÏØÎ× òÔÉÚÕØÏØËjÊÐÎÊÉÍËÎÐÔÏØÏÉ×ÜÐÔÑÔØÊÆØÑÑËØÖÜËÙØÙº±® ¬¸»·® ¾«·²» ¿½«³»²ô ·²²±ª¿¬·±²ô °«¾´·½ »®ª·½» ¿²¼ °¸·´¿²¬¸®±°§ò Ì¸» Õ¿«º³¿² Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ · ¿² »¨½»´´»²¬ »¨¿³°´» ±º »¿®´§ ·²¼«¬®·¿´ ³±¼»®²·¬ ¿®½¸·¬»½¬«®» ¿²¼ ®»°®»»²¬ ¬¸» ©±®µ ±º ±²» ±º ¬¸» îð¬¸ ½»²¬«®§ù ¹®»¿¬»¬ ¿®½¸·¬»½¬ô ß´¾»®¬ Õ¿¸² øïèêçóïçìî÷ò Þ«·´¬ ±ª»® ¿ °»®·±¼ ±º ïé §»¿®ô ¬¸» ¾«·´¼·²¹ · ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» »ª±´ª·²¹ ½±²¬®«½¬·±² ³»¬¸±¼ ±º ¬¸» »®¿ ¿²¼ ±º ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ·²¼«¬®·¿´ °®±¼«½¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ©±®µô ¹®»¿¬»® ¿¬¬»²¬·±² ¬± ¬¸» ©»´º¿®» ±º ¬¸» ©±®µº±®½» ¿²¼ ¬¸» ¼®¿³¿¬·½ ¹®±©¬¸ ±º ·²¼«¬®·» ¿¬ ¬¸» ¬«®² ±º ¬¸» ½»²¬«®§ò Ì¸» Õ¿«º³¿² Ú±±¬©»¿® ¾«·´¼·²¹ ÔÊÜÏØÅÜÐÍÑØÎ×ÉÕØmòÜÕÏêÄÊÉØÐlÎ×ÛÈÔÑÙÔÏÖÆÕÔÚ¸ ·²½´«¼»¼ ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ¾¿® ¬¸¿¬ °®±ª·¼»¼ «°°±®¬ º±® «²·²¬»®®«°¬»¼ º´±±® °¿½»ô ¿´±²¹ ©·¬¸ ·²½®»¿»¼×ÔËØÍËÎÎ×ÔÏÖÜÏÙÏÜÉÈËÜÑÑÔÖÕÉÔÏÖòÜÕÏjÊ×Ü±ÜÙØÊ ÆØËØÉÄÍÔÚÜÑÑÄÎËÖÜÏÔÃØÙÔÏÜÖËÔÙÑÔÒØÍÜÉÉØËÏÜÊÊÈÚÚØÊÊÔÇØ×ÑÎÎËÊÑÜÛÊÆØËØÔÏÉØË×ÜÚØÙÆÔÉÕÉÕØÊÉËÈÚÉÈËØjÊ »¨¬»®·±® ½±´«³²ò Ì¸» «» ±º ®»¼ ¾®·½µ ±² ¬¸» º¿9¿¼»ô ¿¬ ¬¸» °¿²¼®»´ô »®ª»¼ ¬± ¿½½»²¬«¿¬» ¬¸» ¹®·¼ ¬®«½¬«®»ô ¿ ¼·¼ ¬¸» ·²½´«·±² ±º ´¿®¹» ¬»»´ ¿¸ ©·²¼±©ò Ì±¹»¬¸»®ô ¬¸» º±«® ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ³¿·²¬¿·² ¿ «²·¬§ ±º ¬§´» ¿²¼ ½¿´»ò Ì¸» ³¿·²¹ ±º ¬¸» ïçðèóïçîë ½±³°´»¨ °®±ª·¼» ¿ °±©»®º«´ º±½« ©·¬¸·² Õ·¬½¸»²»®ù ¼±©²¬±©²ò ×¬ · «²·¯«»´§ ·¹²·º·½¿²¬ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´´§ ¿²¼ · ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» ¸·¬±®§ ±º ·²¼«¬®·¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®» ·² Ý¿²¿¼¿ò Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Þ§ó´¿© çêóíìå Ø·¬±®·½ Þ«·´¼·²¹ ×²ª»²¬±®§ Í±«®½»æ ô Ð¿¬¬· Í¸»¿ô ß«¹«¬ ïçèçò Ý¸¿®¿½¬»®óÜ»º·²·²¹ Û´»³»²¬ Ý¸¿®¿½¬»® ¼»º·²·²¹ »´»³»²¬ ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ±º ¬¸» Õ¿«º³¿² Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ·²½´«¼» ·¬æ ó»¨°±»¼ ½±²½®»¬» º®¿³»ô ©·²¼±© ±°»²·²¹ô ½±®²·½» ¿²¼ ¼»²¬·´ ³±«´¼·²¹ ¿²¼ °±®¬·½± ±º ¬¸» ïçðè ¿²¼ ïçïï ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ó°®·³¿®§ ´»¿¼·²¹ ®±±º´·²» ¬± ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ïçðè ¿²¼ ïçïï ¾«·´¼·²¹ º®¿³» ó»¨°±»¼ ½±²½®»¬» º®¿³»ô ¾®·½µ ¿²¼ ½±²½®»¬» ¾´±½µ ·²º·´´ °¿²»´ ø°¿²¼®»´÷ ±º ¬¸» ïçîð ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ó½±²½®»¬» ´·²¬»´ ¿²¼ ·´´ ±º ¬¸» ïçîð ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ó¹´¿ ¿²¼ ³»¬¿´ »²½´±»¼ »²¬®¿²½»©¿§ ©·¬¸ ½´±»¼ ¬®¿²±³ ±º ¬¸» ïçîð ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ó´·³»¬±²» Ü±®·½ ½±´«³² ±º ¬¸» ïçîð ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ó©·²¼±© ±°»²·²¹ ½±®²·½» ¿²¼ ¼»²¬·´ ³±«´¼·²¹ô ®±±º ¿²¼ ®±±º´·²» ±º ¬¸» ïçîð ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ó ®»½»°¬·±² ½±«²¬»® ´·²» ±º ¬¸» ²±®¬¸©»¬ ©¿´´ º®±³ ¬¸» º´±±® ¬± ¬¸» «²¼»®·¼» ±º ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» »¨·¬·²¹ ©¿´´ ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ïçîð ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ó»¨°±»¼ ½±²½®»¬» º®¿³» ¿²¼ ¾®·½µ ¿²¼ ½±²½®»¬» ¾´±½µ ·²º·´´ °¿²»´ ø°¿²¼®»´÷ ±º ¬¸» ïçîë ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ó©·²¼±© ±°»²·²¹ô ½±®²·½» ¿²¼ ¼»²¬·´ ³±«´¼·²¹ô ®±±º ¿²¼ ®±±º´·²» ±º ¬¸» ïçîë ¾«·´¼·²¹ °¸¿» í ó êé Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ë Õ¿«º³¿² Ô±º¬ ó»´»³»²¬ ±º ¬¸» »²¬®¿²½» º±§»® ±º ¬¸» ïçîð ¾«·´¼·²¹ °¸¿» ×ËÔØÃØÆÔÉÕÉÕØÔÏÊÚËÔÍÉÔÎÏËØÜÙÔÏÖmòÜÈ×ÐÜÏëÈÛÛØËúÎñÉÙlÎ×ÉÕØ ÛÈÔÑÙÔÏÖÍÕÜÊØ ó·¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¹¿¬»©¿§ ¬± ¬¸» ¼±©²¬±©² º®±³ É¿¬»®´±± ô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ êô úÜÏÜÙÜjÊõÔÊÉÎËÔÚíÑÜÚØÊÆØÛÊÔÉØ¸¬¬°æññ©©©ò¸·¬±®·½°´¿½»ò½¿ñ»²ñ¸±³»ó¿½½«»·´ò¿°¨ îðïî í ó êè Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ê Þ®»·¬¸¿«°¬ Ý»²¬®» Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» Î»±«®½» ¿²¼ Í¬¿¬»³»²¬ ±º Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» Ê¿´«» ¿²¼ ×²¬»®»¬ Ì¸» ¾«·´¼·²¹ ¿¬ ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ ©»®» ¾«·´¬ ·² ¿ »®·» ±º ¬¿¹» ©·¬¸ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»¬¿·´ ¬¸¿¬ ª¿®§ ©·¬¸ ¬¸» ¿¹» ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ øÚ·¹«®» ï÷ò Ì¸» ±®·¹·²¿´ ¾«·´¼·²¹ ²»¿® ¬¸» ½±®²»® ±º Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ¿²¼ É¿¬»®´±± ½·®½¿ Í¬®»»¬ · ïçðí ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²ô ²»© ¾«·´¼·²¹ô ¿²¼ ³¿¶±® ®»²±ª¿¬·±² ¾»·²¹ ³¿¼» ·² ïçðèô ïçðçô ïçïîô ïçïèô ïçîçóíðô ïçëëô ïçêêô ïçêçô ïçççô îððð ¿²¼ îððïò Ì¸» ·¹²·º·½¿²¬ ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ®»±«®½» ½±²·¬ ±º ¬¸» ïçðí ¬¸®±«¹¸ ïçïè ¾«·´¼·²¹ò É·¬¸ ®»°»½¬ ¬± ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ª¿´«» ¿²¼ ·²¬»®»¬ô ¬¸» °®±°»®¬§ ¿¬ ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ · ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±º ¬¸» º±«²¼·²¹ ¿²¼ °®±¹®»·±² ±º ¬¸» ·²¼«¬®·¿´ ¿¹» ·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô ©·¬¸ ¬¸» »¿®´·»¬ ¾«·´¼·²¹ ¼¿¬·²¹ º®±³ ïçðí ¿²¼ ¬¸» ´¿¬»¬ ¿¼¼·¬·±² ±º îððïò Ì¸» Ó»®½¸¿²¬ Î«¾¾»® Ý±³°¿²§ ¿²¼ ·¬ «½½»±® ±½½«°·»¼ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º®±³ ïçðí ¬± ïçèïô »³°´±§·²¹ ³¿²§ ´±½¿´ ®»·¼»²¬ ±ª»® ·¬ éè §»¿® ¸·¬±®§ò Ð®±³·²»²¬ Õ·¬½¸»²»® ½·¬·¦»² Ö¿½±¾ Õ¿«º³¿²ô Ì¿´³±² Ø»²®§ Î·»¼»®ô ¿²¼ Ù»±®¹» Í½¸´»»ô ¿´´ É¿¬»®´±± Î»¹·±² Ø¿´´ ±º Ú¿³» ³»³¾»®ô ¸¿ª» ¾»»² ¿±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ò Ú·¹«®» ïÞ«·´¼·²¹ ©·¬¸ Ø»®·¬¿¹» ß¬¬®·¾«¬» ¿¬ ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ Ø»®·¬¿¹» ß¬¬®·¾«¬» Þ«·´¼·²¹ Ò±ò ï øÞ«·´¼·²¹ Ù÷ó ïçðè ?ÛÈ××mÆÕÔÉØlÛËÔÚÒ ?ÚÎÏÚËØÉØÍÔÑÜÊÉØËÊ ?ÛËÔÚÒÑÔÏÉØÑÊÚÎÏÚËØÉØÊÔÑÑÊ ?ÙÎÈÛÑØÕÈÏÖÆÔÏÙÎÆÊ ?ÚÎÏÚËØÉØÍÎÊÉÚÎÏÚËØ¬» ¾»¿³ ½±²¬®«½¬·±² Þ«·´¼·²¹ Ò±ò î øÞ«·´¼·²¹ Ú÷ ó ïçðç ?ÛÈ××mÆÕÔÉØlÛËÔÚÒ ?ÛËÔÚÒÍÔÑÜÊÉØËÊ ?ÚÎÏÚËØÉØÑÔÏÉØÑÊÊÔÑÑÊ í ó êç Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ ê Þ®»·¬¸¿«°¬ Ý»²¬®» ?ÙÎÈÛÑØÕÈÏÖÆÔÏÙÎÆÊ×ËÎÏÉ ?ÊÉØØÑ×ËÜÐØÙÐÈÑÉÔÍÜÏØÔÏÙÈÊÉËÔÜÑÆÔÏÙÎÆÊËØÜË ?ÊÉÜÔËØÑØÇÜÉÎËÉÎÆØËÜÉËØÜË ?ÊÉØØÑ×ËÜÐØÙÛËÔÚÒÛØÜËÔÏÖÆÜÑÑÚÎÏÊÉËÈÚÉÔÎÏÙØÊÔÖÏØÙÉÎÚÜËËÄÕØÜÇÄÑÎÜÙÊ Þ«·´¼·²¹ Ò±ò í ú ì øÞ«·´¼·²¹ Ü ú Û÷ ó ïçðí ?ÛÈ××mÆÕÔÉØlÛËÔÚÒ ?ÛËÔÚÒÍÔÑÜÊÉØËÊ×ËÔØÃØØÜÊÉ×ÜÚÜÙØÜËÚÕØÊ ?ÚÎÏÚËØÉØÑÔÏÉØÑÊÊÔÑÑÊ ?ÙÎÈÛÑØÕÈÏÖÆÔÏÙÎÆÊ ?ÆÎÎÙÍÎÊÉÛØÜÐÚÎÏÊÉËÈÚÉÔÎÏÊÉØØÑÍÎÊÉú ¾»¿³ô ¾®·½µ ¾»¿®·²¹ ©¿´´ ½±²¬®«½¬·±² ?ÇØËÉÔÚÜÑÊÉØØÑÉÜÏÒÜÉËØÜË Þ«·´¼·²¹ Ò±ò ê øÞ«·´¼·²¹ Ý÷ ó ïçïè ?ÛÈ××mÆÕÔÉØlÛËÔÚÒ ?ÛËÔÚÒÍÔÑÜÊÉØËÊÚÎËÏÔÚØÆÔÉÕÚØÏÉËÜÑÉÎÆØË ?ÚÎÏÚËØÉØÑÔÏÉØÑÊÊÔÑÑÊ ?ÙÎÈÛÑØÕÈÏÖÆÔÏÙÎÆÊÆÔÉÕ ÑÔÖÕÉÉËÜÏÊÎÐ ?ÙÜÉØÊÉÎÏØ ?ÆÎÎÙÍÎÊÉÛØÜÐÚÎÏÊÉËÈÚÉÔÎÏÛËÔÚÒÛØÜËÔÏÖÆÜÑÑÙØÊÔÖÏØÙÉÎÚÜËËÄÕØÜÇÄÑÎÜÙÊ ï ï Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²ô ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒô Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òô Ú»¾®«¿®§ îðïï í ó éð Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ é îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ º®±³ Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® º·´» ó ·²º±®³¿¬·±² ½±³°·´»¼ ïçèì ó ïçèëæ í ó éï Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ é îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ í ó éî Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ é îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ í ó éí Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ é îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ Î±´´ Þ¿½µ Ì¸» Ç»¿® Ú®±³ ô ¾§ Û¼©¿®¼ Ó±±¹µô Ò¿¬·±²¿´ Ô·¾®¿®§ ±º Ý¿²¿¼¿ô ïçéëæ Ì¸» Ð±´´±½µ Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ Ý±³°¿²§ ±º Þ»®´·²ô Ñ²¬¿®·± ø¬¸» ½·¬§ °¿¬®·±¬·½¿´´§ ½¸¿²¹·²¹ ·¬ ²¿³» ¬± Õ·¬½¸»²»® ·² ïçïê÷ ©¿ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ¬¿´µ·²¹ ³¿½¸·²» ´ÜÛØÑØÙkíÕÎÏÎÑÜjÛØ×ÎËØóÈÏØ ÆÕØÏÉÕØÄÛØÖÜÏ ·³°±®¬·²¹ Ú±²±¬±°·¿ô Ñ¼»±² ¿²¼ Ö«³¾± ®»½±®¼ò Î»½±®¼ ©±«´¼ ´¿¬»® ¾» °®±¼«½»¼ «²¼»® ¬¸» Ð¸±²±´¿ ´¿¾»´ò ôÏ ÉÕØÄÛØÖÜÏÚÎÏÊÉËÈÚÉÔÏÖÊÍØÜÒØËÊmÛÜÊØÙÎÏÉÕØÍË·²½·°´» ±º ¬¸» °·°» ±®¹¿²òòòÌ¸» »®·» ±º ½¸¿³¾»® »³°´±§»¼ ©»®» ·² ª¿®·»¼ ·¦» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ½·»²¬·º·½ ½¿´½«´¿¬·±²ò Ì¸» ²»© Ð¸±²±´¿ ³±¼»´òòòÅ©¿Ã ½¿´´»¼ ¬¸» Ñ®¹¿²±´¿òòòò×² ¬¸» Ú¿´´ ±º ïçïçô ¬¸» Ù»²»®¿´ Ð¸±²±¹®ÜÍÕúÎËÍÎËÜÉÔÎÏÎ×ïØÆäÎËÒÍÈËÚÕÜÊØÙíÎÑÑÎÚÒjÊ °¸±²±¹®¿°¸ º¿½¬±®§ ·² Õ·¬½¸»²»®ò ß®¬¸«® Þò Ð±´´±½µ ©¿ ¬± ®»³¿·² ³¿²¿¹»® ±º ¬¸» º¿½¬±®§òòò×² ß«¹«¬ô ïçîëô ¬¸» Ð¸±²±´¿ Ý±³°¿²§ ±º Ý¿²¿¼¿ô Û´³·®¿ô ¾»¹¿² ¬± ³¿²«º¿½¬«®» ¬¸» Ù®·³» ®»½»·ª·²¹ »¬ º±® ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² éËÜÙØl î Ì¸» º±´´±©·²¹ · ¿² »¨½»®°¬ º®±³ Î¿¼·± ±º Ý¿²¿¼¿ ¾§ Ô´±§¼ Í©¿½µ¸¿³³»®æ Ù®·³» Î¿¼·± Ý±®°±®¿¬·±² Ô·³·¬»¼ ñ Ù®·³» Þ¿¬¬»®§´» Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ Ò±®¬¸ô Õ·¬½¸»²»®ô Ñ²¬¿®·±ò Ì¸» º·®¬ ®¿¼·± ©»®» ¬¸» ×²ª»®» Ü«°´»¨ ´·²» ø±® ¾®¿²¼á÷ò Ó¿²«º¿½¬«®» ¾»¹¿² ±² ¬¸» ¬±° º´±±® ¿¬ ¬¸» Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ ¿¼¼®» ·² Õ·¬½¸»²»® ·² Ö«²» ±º ïçîëò ×² Í»°¬»³¾»® ïçîëô ¬¸»§ ¾»¹¿² ³¿²«º¿½¬«®·²¹ ½¿¾·²»¬ ¿²¼ ·²¬¿´´·²¹ ¬¸» ½¸¿·ô ©¸·½¸ ©¿ ¬·´´ ¾»·²¹ ³¿¼» ±² Ê·½¬±®·¿ Í¬®»»¬ô ·²¬± ¬¸» ½¿¾·²»¬ ·² Û´³·®¿ò ß¬ ¬¸· ¬·³» ¬¸»§ ½¸¿²¹»¼ ¬¸» ²¿³» ¬± ¬¸» Ð¸±²±´¿ Ý±³°¿²§ ±º Ý¿²¿¼¿ò ×² ¬¸» Ú¿´´ ±º ïçîè ¬¸»§ ³±ª»¼ ¬± Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ ·² Õ·¬½¸»²»®ò Ì¸» ²¿³» ©¿ ¿¹¿·² ½¸¿²¹»¼ô ¬¸· ¬·³» ¬± Ü±³·²·±² Û´»½¬®±¸±³» Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¿²¼ · °®»»²¬´§ Û´»½¬®±¸±³» ×²¼«¬®·» Ô·³·¬»¼ò Ü±³·²·±² Û´»½¬®±¸±³» ´¿¬»® ³±ª»¼ ¬± ¬¸» ±´¼ Ó¿´½±´³ ¿²¼ Ø·´´ Ú«®²·¬«®» º¿½¬±®§ ±² Ü«µ» Í¬®»»¬ ·² Õ·¬½¸»²»®å ¿ ½±³°¿²§ ¼¿¬·²¹ ¾¿½µ ¬± ¬¸» »¿®´§ ¼¿§ ±º ®¿¼·±ô ©¸»² ¬¸»§ ³¿¼» ½¿¾·²»¬ º±® ¬¸» ß¬©¿¬»® Õ»²¬ Ý±³°¿²§ ·² Ý¿²¿¼¿ò þÛ´»½¬®±¸±³»þ ©¿ ¬¸» ¾®¿²¼ ²¿³» ¬¸¿¬ ¿°°»¿®»¼ ·² ¬¸» ïçìêóìé ³±¼»´ §»¿® ±² ¬¸»·® ±©² ¬«¾» ®¿¼·±ò ×¬ ¸¿¼ ¾»»² «»¼ º±® ±³» ¬·³» ±² ¬¸»·® ¸±³» ¿°°´·¿²½»ò Û´»½¬®±¸±³» ©¿ ¿ ½±³°¿²§ ¬¸¿¬ ³¿¼» ®¿¼·± º±® ³¿²§ ±¬¸»® ½±³°¿²·»ô ¿ ©»´´ ¿ º±® ¬¸»·® ±©² ¼»¿´»®ò Ì¸· ¾®±«¹¸¬ ³¿²§ ¾®¿²¼ ²¿³» ·²¬± ¾»·²¹ ·² ¬¸» ®¿¼·± ·²¼«¬®§ò Ì¸» þÊ·µ·²¹þ ©¿ ³¿¼» º±® Û¿¬±²ô þÍ»®»²¿¼»®þ º±® Í·³°±²ô þÜ·½¬¿¬±®þ º±® ¬¸» Ø«¼±² Þ¿§ Ý±³°¿²§ô þß®½¿¼·¿þ º±® Ó½Ô»±¼ ·² ¬¸» É»¬ô þÓ«²®±þ ·² ¬¸» Ó¿®·¬·³»ô ¿²¼ ³¿²§ ³±®»ò Ì¸»®» ©»®» ¿´± ¾®¿²¼ ±º ®¿¼·± ³¿¼» º±® ¼·¬®·¾«¬±® ¿²¼ ®»¬¿·´»® ©¸±» ²¿³» ¸¿ª» «²º±®¬«²¿¬»´§ ¾»»² ´±¬ ·² ¬¸» °¿¿¹» ±º ¬·³»ò í Ý¿®´ ß®¬¸«® Ð±´´±½µîú oüÈÖÈÊÉ ÆÜÊÜúÜÏÜÙÔÜÏÛÈÊÔÏØÊÊÐÜÏûÎËÏÔÏòÔÉÚÕØÏØË Ñ²¬¿®·±ô ¹®¿¼«¿¬»¼ º®±³ ¬¸» Ë²·ª»®·¬§ ±º Ì±®±²¬± ·² »´»½¬®·½¿´ »²¹·²»»®·²¹ò ß ½¸±´¿®¸·° º®±³ ¬¸» Ó¿»§ Ú±«²¼¿¬·±² º·²¿²½»¼ ¬©± §»¿® ¿¬ Ñ¨º±®¼ Ë²·ª»®·¬§ô Û²¹´¿²¼ò ß¬ «²·ª»®·¬§ ¸» ¸±©»¼ »¨½»°¬·±²¿´ ¬¿´»²¬ ·² ¬®¿½µ ¿²¼ ®±©·²¹ò Ø» ¬¿«¹¸¬ º±® ¿ ¸±®¬ ¬·³» ¿¬ ¬¸» Ë²·ÇØËÊÔÉÄÎ×éÎËÎÏÉÎÛÈÉÕÔÊ×ÜÉÕØËjÊ ·´´²» ´»¼ ¸·³ ¬± øß®¬¸«® Ð±´´±½µ÷ ½¸±±» ¿ ½¿®»»® ·² ¾«·²» ¿²¼ ·²¼«¬®§ ¿¬ Û´»½¬®±¸±³» ·² Õ·¬½¸»²»®ô »³°´±§·²¹ íôïððò Ð±´´±½µ ¶±·²»¼ ¬¸» º·®³ ¿²¼ ©¿ °®»·¼»²¬ º±® ³¿²§ §»¿®ò Ø» ©¿ ¿´± ¬¸» º±«²¼»® ±º »ª»®¿´ ³»¼·¿ ±«¬´»¬ ·² Õ·¬½¸»²»®ô î Ì¸» Ý¿²¿¼·¿² ß²¬·¯«» Ð¸±²±¹®¿°¸ Ð®±¶»½¬ô ¸¬¬°æññµ»·¬¸©®·¹¸¬ò½¿ñÝßÐÐñÐ¸±²±´¿ñ°¸±²±´¿ò¸¬³´ô ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ éô îðïî í ±²ó´·²» Î¿¼·± Ó«»«³ô ¸¬¬°æññ©©©ò®¿¼·±³«»«³ò±®¹ñ¼°Á¸»®¬»´´»®Á¼»¬¿·´ò½º³á½±³°¿²§ ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ éô îðïî í ó éì Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ é îèí Ü«µ» Í¬®»»¬ ·²½´«¼·²¹ ÝÕÕÉô ÝÚÝß ¿²¼ ÝÕÝÑò Ð±´´±½µ ©¿ ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ò¿¬·±²¿´ Ü»·¹² Ý±«²½·´ ¿²¼ ·² ïçêí ¸» ¾»½¿³» °®»·¼»²¬ ±º ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ó¿²«º¿½¬«®»ù ß±½·¿¬·±²ò Ø» ©¿ ½±²ª·²½»¼ ¬¸¿¬ Ý¿²¿¼·¿² ¬»½¸²±´±¹§ ¿²¼ ·²¼«¬®§ ©±«´¼ ¬¿µ» ²± »½±²¼ °´¿½»ò Ø· ±©² º·®³ ´»¼ ·² ·²¬®±¼«½·²¹ »ª»®¿´ º·®¬ ·² ¬¸» »´»½¬®±²·½ º·»´¼ò ×² ïçéëô ¸» ©¿ ³¿¼» ¿² Ñºº·½»® ±º ¬¸» Ñ®¼»® ±º ÝÜÏÜÙÜm×ÎËÕÔÊÐÜÏÄÊØËÇÔÚØÊÉÎÔÏÙÈÊÉËÄÍÜËÉÔÚÈÑÜËÑÄÔÏ ¬¸» º·»´¼ ±º »´»½¬®±²·½ ¿²¼ º±® ¿ ª¿ËÔØÉÄÎ×ÚÎÐÐÈÏÔÉÄÜÚÉÔÇÔÉÔØÊlõØÆÜÊÜ×ÎÈÏÙØËÎ×ÉÕØèÏÔÇØËÊÔÉÄÎ× É¿¬»®´±±ô ½¸¿·®°»®±² ±º ¬¸» ¾±¿®¼ ±º ¹±ª»®²±® º±® »´»ª»² §»¿® ¿²¼ ½¸¿²½»´´±® º®±³ ïçéë ¬± ïçéèò Ø» ©¿ ¿ º±«²¼»® ±º ¬¸» Í¬®¿¬º±®¼ Ú»¬·ª¿´ ±º Ý¿²¿¼¿ ¿²¼ «°°±®¬»¼ ³«·½¿´ ¹®±«°ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» Õ·¬½¸»²»®óÉ¿¬»®´±± Í§³°¸±²§ Ñ®½¸»¬®¿ò ì Ý¿®´ Ð±´´±½µô ïçîê ß®¬¸«® Ð±´´±½µô ïçïì ì É·µ·°»¼·¿ô ¬¸» º®»» »²½§½´±°»¼·¿ ô ¸¬¬°æññ»²ò©·µ·°»¼·¿ò±®¹ñ©·µ·ñÝ¿®´ÁÐ±´´±½µ ¿½½»»¼ Ú»¾®«¿®§ éô îðïî í ó éë Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ è Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ß«¬¸±® ÑÉÛÒ Îò ÍÝÑÌÌô ÑßÔßô ÚÝÍÔßô ÝßØÐ Û¼«½¿¬·±²æ Ó¿¬»® ±º Ô¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬«®» øÓòÔòßò÷ Ë²·ª»®·¬§ ±º Ó·½¸·¹¿²ô ïçêé Þ¿½¸»´±® ±º Í½·»²½» ·² ß¹®·½«´¬«®» øÔ¿²¼½¿°» Ø±®¬·½«´¬«®»÷ô øÞòÍòßò÷ Ë²·ª»®·¬§ ±º Ù«»´°¸ô ïçêë Ð®±º»·±²¿´ Û¨°»®·»²½»æ ïçéé ó °®»»²¬Ð®»·¼»²¬ô Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òô Ù«»´°¸ô Ñ²¬¿®·± ïçêë ó °®»»²¬Ð®»·¼»²¬ô Ý¿²¿¼·¿² Ø±®¬·½«´¬«®¿´ Ý±²«´¬·²¹ Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ô Ù«»´°¸ô Ñ²¬¿®·± ïçéé ó ïçèëÜ·®»½¬±®ô Ì¸» Ð¿½·º·½ Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òô Ê¿²½±«ª»® ¿²¼ Ò¿²¿·³±ô ÞÝ Ô¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬«®» Ý¿²¿¼¿ ïçéë ó ïçèïÛ¼·¬±® ¿²¼ Ð«¾´·¸»®ô ô ß®·ô Ñ²¬¿®·± ïçêç ó ïçèïß±½·¿¬» Ð®±º»±®ô Í½¸±±´ ±º Ô¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬«®»ô Ë²·ª»®·¬§ ±º Ù«»´°¸ ïçéë ó ïçéçÜ·®»½¬±® ¿²¼ Ú±«²¼·²¹ Ð®·²½·°¿´ô Û½±´±¹·½¿´ Í»®ª·½» º±® Ð´¿²²·²¹ Ô·³·¬»¼ô Ù«»´°¸ô Ñ²¬¿®·± ïçêì ó ïçêçÔ¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬ô Ð®±¶»½¬ Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬» Ô·³·¬»¼ô Ì±®±²¬±ô Ñ²¬¿®·± Ø·¬±®·½¿´ Î»»¿®½¸ô Ø»®·¬¿¹» Ô¿²¼½¿°» Ð´¿²²·²¹ ¿²¼ Î»¬±®¿¬·±² Û¨°»®·»²½» ¿²¼ Û¨°»®¬·» Ý«®®»²¬ Ð®±º»·±²¿´ Ø»®·¬¿¹» ß±½·¿¬·±² ßºº·´·¿¬·±²æ Ó»³¾»®æß´´·¿²½» º±® Ø·¬±®·½ Ô¿²¼½¿°» Ð®»»®ª¿¬·±² Ó»³¾»®æÝ¿²¿¼·¿² ß±½·¿¬·±² ±º Ø»®·¬¿¹» Ð®±º»·±²¿´ Ó»³¾»®æß±½·¿¬·±² º±® Ð®»»®ª¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§ Ó»³¾»®æß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ý±²»®ª¿²½§ ±º Ñ²¬¿®·± Ý±³³«²·¬§ ¿²¼ Ð®±º»·±²¿´ Í±½·»¬§ Í»®ª·½» øØ»®·¬¿¹»÷æ Ü·®»½¬±®æÝ¿²¿¼·¿² ß±½·¿¬·±² ±º Ø»®·¬¿¹» Ð®±º»·±²¿´ øÝßØÐ÷ô îððîóîððí Ó»³¾»®æß¼ª·±®§ Þ±¿®¼ô ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ý±²»®ª¿²½§ ±º Ñ²¬¿®·±ô øßÝÑ÷ ïçèðóîððî Ó»³¾»®æÝ·¬§ ±º Ù«»´°¸ Ô±½¿´ ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ý±²»®ª¿¬·±² ß¼ª·±®§ Ý±³³·¬¬»» øÔßÝßÝ÷ô ïçèéóîððð øÝ¸¿·®³¿² ïçèèóïççð÷ Ó»³¾»®æß¼ª·±®§ Ý±«²½·´ô Ý»²¬®» º±® Ý¿²¿¼·¿² Ø·¬±®·½¿´ Ø±®¬·½«´¬«®¿´ Í¬«¼·»ô ïçèëóïçèè Ð»®±²¿´ ¿²¼ Ð®±º»·±²¿´ Ø±²±«® ¿²¼ ß©¿®¼ øØ»®·¬¿¹»÷æ Ò¿¬·±²¿´ ß©¿®¼îððçØ»®·¬¿¹» Ý¿²¿¼¿ Ú±«²¼¿¬·±² Ò¿¬·±²¿´ ß½¸·»ª»³»²¬ô ß´¬±² Ó·´´ô ß´¬±²ô ÑÒ ß©¿®¼ ±º Ó»®·¬îððçÝ¿²¿¼·¿² ß±½·¿¬·±² ±º Ø»®·¬¿¹» Ð®±º»·±²¿´ ß©¿®¼ô ß´¬±² Ó·´´ô ß´¬±²ô ÑÒ ß©¿®¼îððïÑ²¬¿®·± Ø»®·¬¿¹» Ú±«²¼¿¬·±² Ý»®¬·º·½¿¬» ±º ß½¸·»ª»³»²¬ ß©¿®¼ïççèÐ®±ª·²½» ±º Ñ²¬¿®·±ô Ê±´«²¬»»® ß©¿®¼ øïð §»¿® ¿©¿®¼÷ ß©¿®¼ïççìÐ®±ª·²½» ±º Ñ²¬¿®·±ô Ê±´«²¬»»® ß©¿®¼ øë §»¿® ¿©¿®¼÷ Î»¹·±²¿´ Ó»®·¬ïççðÝ¿²¿¼·¿² Í±½·»¬§ ±º Ô¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬ øÝÍÔß÷ô Þ®·¬¿²²·¿ Í½¸±±´ Ú¿®³ Ó¿¬»® Ð´¿² Ò¿¬·±²¿´ Ø±²±«®ïççðÝÍÔß ß©¿®¼ô Ý±²º»¼»®¿¬·±² Þ±«´»ª¿®¼ô Ñ¬¬¿©¿ Ý·¬¿¬·±²ïçèçÝ·¬§ ±º Ó··¿«¹¿ Ë®¾¿² Ü»·¹² ß©¿®¼ô Þ®·¬¿²²·¿ Í½¸±±´ Ú¿®³ Ó¿¬»® Ð´¿² Ý¿²¿¼·¿² ß®½¸·¬»½¬ Ø±²±«® ß©¿®¼ïçèéô Ô¿²¹¼±² Ø¿´´ Ô¿²¼½¿°» Î»¬±®¿¬·±²ô Ý¿³¾®·¼¹»ô ÑÒ Ð®±¹®»·ª» ß®½¸·¬»½¬«®» Ý·¬¿¬·±²ïçèêô Ì¸» Ý»®»³±²·¿´ Î±«¬» øÝ±²º»¼»®¿¬·±² Þ±«´»ª¿®¼÷ô Ñ¬¬¿©¿ô Ò¿¬·±²¿´ Ý·¬¿¬·±²ïçèëÝÍÔß ß©¿®¼ô Ì·°°»®¿®§ Ý®»»µ Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² ß®»¿ Ó¿¬»® Ð´¿²ô Í¿µ¿¬±±²ô ÍÕ Ò¿¬·±²¿´ Ó»®·¬ïçèìÝÍÔß ß©¿®¼ô Í¬ò Ö¿³» Ð¿®µ Ê·½¬±®·¿² Ù¿®¼»²ô Ì±®±²¬±ô ÑÒ ß©¿®¼ïçèîÑ²¬¿®·± Ó·²·¬®§ ±º Ó«²·½·°¿´ ßºº¿·® Ñ²¬¿®·± Î»²»© ß©¿®¼ô Ó·´´·¼»ô Ù«»´°¸ô ÑÒ Í»´»½¬»¼ Ø»®·¬¿¹» Ð«¾´·½¿¬·±² øØ»®·¬¿¹»÷æ ßÝÑÎÒÌ¸» Ö±«®²¿´ ±º ¬¸» ß®½¸·¬»½¬«®¿´ ô Ê±´ ÈÈÊ×óíô Í«³³»® îððïò êÚÎÉÉîÆØÏëéÕØêÎÈÉÕØËÏîÏÉÜËÔÎmöËÔÙl Ý±²»®ª¿²½§ ±º Ñ²¬¿®·± ò ¬¸ ¬ ïç¬¸ Ý»²¬«®§ Ù¿®¼»² º±® ¬¸» îð ¿²¼ îï Ý»²¬«®·» Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòíËÎÚØØÙÔÏÖÊÎ×múÎÏÊØËÇÔÏÖîÏÉÜËÔÎjÊ ñÜÏÙÊÚÜÍØÊlÚÎÏ×ØËØÏÚØÎ×ÉÕØüúîüÍËÔÑ üËÚÕÔÉØÚÉ«®¿´ Ý±²»®ª¿²½§ ±º Ñ²¬¿®·± ×²½òô Ì±®±²¬±ô ïççèò Ô¿²¼½¿°» ±º Ó»³±®·»ô ß Ù«·¼» º±® Ý±²»®ª·²¹ Ø·¬±®·½ Ý»³»¬»®·»ò Í½±¬¬ô Ñ©»² Îò øïç ±º íð ½¸¿°¬»®÷ ½±³°·´»¼ ¿²¼ »¼·¬»¼ ¾§ Ì¿³¿®¿ ß²±²óÝ¿®¬®·¹¸¬ô Ñ²¬¿®·± Ó·²·¬®§ ±º Ý·¬·¦»²¸·°ô Ý«´¬«®» ¿²¼ Î»½®»¿¬·±²ô ïççéò Ò»©´»¬¬»®ô Ì¸» Ó»³±®·¿´ Í±½·»¬§ ±º Ù«»´°¸ Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÝ»³»¬»®·»æ ß Ø·¬±®·½¿´ Ð»®°»½¬·ª»ô ô Í»°¬»³¾»® ïççíò í ó éê Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ è Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ß«¬¸±® Ù«»´°¸ ¿²¼ ·¬ Í°®·²¹ Ú»¬·ª¿´ Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÌ¸» Í±«²¼ ±º ¬¸» Ü±«¾´»ó¾´¿¼»¼ ß¨»ô ò »¼·¬»¼ ¾§ Ù´±®·¿ Ü»²¬ ¿²¼ Ô»±²¿®¼ Ý±²±´´§ô Ì¸» Û¼©¿®¼ Ö±¸²±² Ó«·½ Ú±«²¼¿¬·±²ô Ù«»´°¸ô ïççîò î °°ò ßÝÑÎÒ Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÉ±±´©·½¸ Í¬®»»¬ Ý±®®·¼±®ô Ù«»´°¸ô Ê±´ ÈÊ×óîô Ú¿´´ ïççïò Ò»©´»¬¬»® ±º ¬¸» ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ý±²»®ª¿²½§ ±º Ñ²¬¿®·± ×²½ò ßÝÑÎÒ Í½±¬¬ô Ñ©»² Îò¹«»¬ »¼·¬±®ô ô Ê±´ò È×Êóîô Í«³³»® ïçèçò Ý«´¬«®¿´ Ô¿²¼½¿°» ×«»ô Ò»©´»¬¬»® ±º ¬¸» ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ý±²»®ª¿²½§ ±º Ñ²¬¿®·± ×²½ò Ø·¬±®·½ Í·¬» Í«°°´·» Ø¿²¼¾±±µ Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÝ«´¬·ª¿®ô °¿ª»® ¿²¼ ¬¸» ¸·¬±®·½ ´¿²¼½¿°»ô ò Ñ²¬¿®·± Ó«»«³ ß±½·¿¬·±²ô Ì±®±²¬±ô ïçèçò ç °°ò Ò»©´»¬¬»®ô ß³»®·½¿² Í±½·»¬§ ±º Ô¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬ ó Ñ²¬¿®·± Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÔ¿²¼½¿°» °®»»®ª¿¬·±² ó É¸¿¬ · ·¬á Ý¸¿°¬»®ô ª±´ò ì ²±òíô ïçèéò Ô¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Î»ª·»© Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÌ·°°»®¿®§ Ý®»»µ Ý±²»®ª¿¬·±² ß®»¿ô É¿²«µ»©·² Ø»®·¬¿¹» Ð¿®µò ô Ó¿§ ïçèêò °°ò ëóçò ò Ñ²¬¿®·± Þ·½»²¬»²²·¿´ Ø·¬±®§ Ý±²º»®»²½»ô Ó½Ó¿¬»® Ë²·ª»®·¬§ô Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÊ·½¬±®·¿² Ô¿²¼½¿°» Ù¿®¼»²·²¹ ïçèìò Ú·º¬¸ ß²²«¿´ Ð®±½»»¼·²¹ Ò·¿¹¿®¿ Ð»²·²«´¿ Ø·¬±®§ Ý±²º»®»²½» øïçèí÷ Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÝ¿²¿¼¿ É»¬ Ô¿²¼½¿°»ò ò ïçèíò îî °°ò Ô¿²¼½¿°» ò Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòË¬·´·¦·²¹ Ø·¬±®§ ¬± Û¬¿¾´·¸ Ý«´¬«®¿´ ¿²¼ Ð¸§·½¿´ ×¼»²¬·¬§ ·² ¬¸» Î«®¿´ Ô¿²¼½¿°» Ð´¿²²·²¹ ô Û´»ª·»® Í½·»²¬·º·½ Ð®»ô ß³¬»®¼¿³ô ïçéçò Ê±´ò êô Ò±ò îô °°ò ïéçóîðíò Ì¸·®¼ ß²²«¿´ Ð®±½»»¼·²¹ ß¹®·½«´¬«®¿´ Ø·¬±®§ ±º Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÝ¸¿²¹·²¹ Î«®¿´ Ô¿²¼½¿°» ·² Í±«¬¸»®² Ñ²¬¿®·±ò Ñ²¬¿®·± Í»³·²¿® øïçéè÷ ò Ö«²» ïçéçò îð °°ò ò Í½±¬¬ô Ñ©»² Îòô Ðò Ù®·³©±±¼ô Óò É¿¬±²ò Ù»±®¹» Ô¿·²¹ ó Ô¿²¼½¿°» Ù¿®¼»²»®ô Ø¿³·´¬±²ô Ý¿²¿¼¿ É»¬ ïèðèóïèé´ Þ«´´»¬·²ô Ì¸» ß±½·¿¬·±² º±® Ð®»»®ª¿¬·±² Ì»½¸²±´±¹§Ô¿²¼½¿°» ô Ê±´ò ×Èô Ò±ò íô ïçééô ïí °°ò ø¿´± °«¾´·¸»¼ ·² ß®½¸·¬»½¬«®» Ý¿²¿¼¿ ô Ê±´ò ìô Ò±ò ïô ïçéè÷ò Í½±¬¬ô Ñ©»² ÎòÌ¸» Ûª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» Ë°°»® Ý¿²¿¼·¿² Ô¿²¼½¿°»ò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ô¿²¼½¿°» ß®½¸·¬»½¬«®»ô Ë²·ª»®·¬§ ±º Ó¿²·¬±¾¿ò ïçéèò øÝ±´±«® ª·¼»±¬¿°»÷ò ®»°®»»²¬¿¬·ª» ´·¬·²¹ ±º ±³» ±º ¬¸» ³¿²§ ¸»®·¬¿¹» ´¿²¼½¿°» °®±¶»½¬ «²¼»®¬¿µ»² ¾§ Ñ©»² Îò Í½±¬¬ Ú±´´±©·²¹ · ¿ ·² ¸· ½¿°¿½·¬§ ¿ ¿ ´¿²¼½¿°» ¿®½¸·¬»½¬ ©·¬¸ Ð®±¶»½¬ Ð´¿²²·²¹ ß±½·¿¬» Ô¬¼òô ¿ °®·²½·°¿´ ±º Ñ©»² Îò Í½±¬¬ ú ß±½·¿¬» Ô·³·¬»¼ô ¿²¼ ¿ °®·²½·°¿´ ±º Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼ò ß½¬±² Ï«¿®®§ Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» Ô¿²¼½¿°» ú Þ«·´¬ Ø»®·¬¿¹» Í¬«¼§ ú ß»³»²¬ Ð»»® Î»ª·»©ô ß½¬±²ô ÑÒ Ò ß´¬±² Ó·´´ Ô¿²¼½¿°»ô Ý¿´»¼±²ô ÑÒ Ò Þ»´ª»¼»®» Ì»®®¿½» ó Ð»»® Î»ª·»©ô ß»³»²¬ ±º Ð®±°±¿´ º±® Ø»®·¬¿¹» Ð®±°»®¬§ô Ð¿®®§ Í±«²¼ô ÑÒ Ò Þ´¿½µ Ý®»»µ Ð·±²»»® Ê·´´¿¹» Ó¿¬»® Ð´¿²ô Ì±®±²¬±ô ÑÒ Ò Þ®·¬¿²²·¿ Í½¸±±´ Ú¿®³ Ó¿¬»® Ð´¿²ô Ð»»´ Þ±¿®¼ ±º Û¼«½¿¬·±²ñÓ··¿«¹¿ô ÑÒ Ò Ý±²º»¼»®¿¬·±² Þ±«´»ª¿®¼ øÍ«»¨ Ü®·ª»÷ Ë®¾¿² Ü»·¹²ô Í·¬» Ð´¿²ô ÒÝÝñÑ¬¬¿©¿ô ÑÒ Ò Ü±±² Ø»®·¬¿¹» Ý®±®±¿¼ Ó¿¬»® Ð´¿² ¿²¼ Í·¬» Ð´¿²ô Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±±ñÕ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò Ü±©²¬±©² Ù«»´°¸ Ð®·ª¿¬» Î»¿´³ ×³°®±ª»³»²¬ Ó¿²«¿´ ô Ý·¬§ ±º Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò Ü±©²¬±©² Ù«»´°¸ Ð«¾´·½ Î»¿´³ Ð´¿² ô Ý·¬§ ±º Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò Ü«²¼«®² Ý¿¬´» Ô¿²¼½¿°» Î»¬±®¿¬·±² Ú»¿·¾·´·¬§ Í¬«¼§ô Ý·¬§ ±º Ø¿³·´¬±²ô ÑÒ Ò Û´¿³ Ó¿®¬·² Ø»®·¬¿¹» Ú¿®³¬»¿¼ Ó¿¬»® Ð´¿²ô Ý·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô ÑÒ Ò Û¨¸·¾·¬·±² Ð¿®µ Ó¿¬»® Ð´¿²ô Ý·¬§ ±º Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò Ù»±®¹» Þ®±©² Ø±«» Ô¿²¼½¿°» Î»¬±®¿¬·±²ô Ì±®±²¬±ô ÑÒ Ò Ù±ª»®²³»²¬ ±º Ñ²¬¿®·± Ô·¹¸¬ Î¿·´ Ì®¿²·¬ Î±«¬» Í»´»½¬·±²ô Ý«´¬«®¿´ ¿²¼ Ò¿¬«®¿´ Î»±«®½» ×²ª»²¬±®§ º±® Ò Û²ª·®±²³»²¬¿´ ß»³»²¬ô Ø¿³·´¬±²ñÞ«®´·²¹¬±²ô ÑÒ Ù®¿²¼ Î·ª»® Ý±®®·¼±® Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿² ô ÙÎÝßñÎ»¹·±²¿´ Ó«²·½·°¿´·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô ÑÒ Ò Ø»°»´»® É»¬ Í»½±²¼¿®§ Ð´¿² ó Ø»®·¬¿¹» Î»±«®½» ß»³»²¬ô Ý·¬§ ±º Ý¿³¾®·¼¹»ô ÑÒ Ò Ö±¸² Ù¿´¬ Ð¿®µô Ý·¬§ ±º Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò Ö«¼§ Ô¿Ó¿®¸ Ó»³±®·¿´ Ð¿®µ Ó¿¬»® Ð´¿²ô ÒÝÝñÑ¬¬¿©¿ô ÑÒ Ò Ô¿µ»©±±¼ Ù±´º Ý±«®» Ý«´¬«®¿´ Ô¿²¼½¿°» ß»³»²¬ô Ì»½«³»¸ô ÑÒ Ò Ô¿²¼º·´´ Í·¬» Í»´»½¬·±²ô Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ×²ª»²¬±®§ º±® Û²ª·®±²³»²¬¿´ ß»³»²¬ô Î»¹·±² ±º Ø¿´¬±²ô ÑÒ Ò Ô¿²¹¼±² Ø¿´´ Ù¿®¼»² Î»¬±®¿¬·±² ¿²¼ Í·¬» Ð´¿²ô Ý¿³¾®·¼¹»ô ÑÒ Ò Ó¿½Ù®»¹±®ñß´¾»®¬ Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ü·¬®·½¬ Í¬«¼§ ¿²¼ Ð´¿²ô Ý·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô ÑÒ Ò Ó«»«³ ±º Ò¿¬«®¿´ Í½·»²½»ñÓ¿¹²»¬ Í½¸±±´ ëçñ Ô¿²¼½¿°» Î»¬±®¿¬·±² ¿²¼ Í·¬» Ð´¿²ô Ý·¬§ ±º Þ«ºº¿´±ô ÒÇ Ò Ó«µ±µ¿ Ð·±²»»® Ê·´´¿¹» Ó¿¬»® Ð´¿²ô ÓÒÎñØ«²¬ª·´´»ô ÑÒ Ò Ð»»´ Ø»®·¬¿¹» Ý»²¬®» ß¼¿°¬·ª» Î»ó«»ô Ô¿²¼½¿°» Ü»·¹²ô Þ®¿³°¬±²ô ÑÒ Ò Ð¸§´´· Î¿©´·²±² Ð¿®µ Ó¿¬»® Ð´¿² ø©·²²·²¹ ¼»·¹² ½±³°»¬·¬·±²÷ô Ì±©² ±º Î·½¸³±²¼ Ø·´´ô ÑÒ Ò í ó éé Ì¸» Ô¿²¼°´¿² Ý±´´¿¾±®¿¬·ª» Ô¬¼òß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ è Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ß«¬¸±® Ð®·³» Ó·²·¬»®·¿´ Ð®»½·²½¬ ¿²¼ Î·¼»¿« Ø¿´´ Ó¿¬»® Ð´¿²ô ÒÝÝñÑ¬¬¿©¿ô ÑÒ Ò Ï«»»²ñÐ·½¬±² Í¬®»»¬ Í¬®»»¬½¿°» Ð´¿²ô Ì±©² ±º Ò·¿¹¿®¿ó±²ó¬¸»óÔ¿µ»ô ÑÒ Ò Î»¹·±²¿´ Ø»®·¬¿¹» Ý»²¬®» Ú»¿·¾·´·¬§ Í¬«¼§ ¿²¼ Í·¬» Í»´»½¬·±²ô Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±±ô ÑÒ Ò Î±½µ©¿§ Ù¿®¼»² Ó¿¬»® Ð´¿²ô Õ·¬½¸»²»® Ø±®¬·½«´¬«®¿´ Í±½·»¬§ñÝ·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò Í±«¬¸ Õ·¬½¸»²»® Ì®¿²°±®¬¿¬·±² Í¬«¼§ô Ø»®·¬¿¹» Î»±«®½» ß»³»²¬ô Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±±ô ÑÒ Ò êÉöØÎËÖØjÊêÌÈÜËØúÔÉÄÎ×öÈØÑÍÕîï Ò Í¬ò Ö¿³» Ð¿®µ Ê·½¬±®·¿² Ù¿®¼»²ô Ý·¬§ ±º Ì±®±²¬±ô ÑÒ Ò Ì·°°»®¿®§ Ý®»»µ øÉ¿²«µ»©·²÷ Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² ß®»¿ Ó¿¬»® Ð´¿²ô ÓÊßñÍ¿µ¿¬±±²ô ÍÕ Ò Ë²·ª»®·¬§ ±º Ì±®±²¬± Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ü·¬®·½¬ Í¬«¼§ô Ý·¬§ ±º Ì±®±²¬±ô ÑÒ Ò É¿¬»®´±± Ê¿´´»§´¿²¼ Í¬«¼§ô Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Î»½®»¿¬·±²¿´ Î»±«®½» ³¿°°·²¹ ¿²¼ °±´·½·»ô Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± Ò É±±¼·¼» Ò¿¬·±²¿´ Ø·¬±®·½ Ð¿®µ Ô¿²¼½¿°» Î»¬±®¿¬·±²ô Ð¿®µ Ý¿²¿¼¿ñÕ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò îëë Ù»¼¼» Í¬®»»¬ô Û´±®¿ô ÑÒô ¸»®·¬¿¹» ±°·²·±² »ª·¼»²½» ó Ñ²¬¿®·± Í«°»®·±® Ý±«®¬ ±º Ö«¬·½» Ò Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ Í¬¿¬»³»²¬ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²æ Þ¿®®¿ Ý¿¬´» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò Þ·´¬³±®» Ø¿¬ Ú¿½¬±®§ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò ïìð Þ´«» Ø»®±² Î·¼¹» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ý¿³¾®·¼¹»ô ÑÒ Ò ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò ëï Þ®»·¬¸¿«°¬ Í¬®»»¬ Ø»®·¬¿¹» Ý±²»®ª¿¬·±² Ð´¿²ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò Ý¿³¾®·¼¹» Î»¬·®»³»²¬ Ý±³°´»¨ ±² ¬¸» º±®³»® Ì·¹»® Þ®¿²¼ Ô¿²¼ô Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ý¿³¾®·¼¹»ô ÑÒ Ò îéóíï Ý¿³¾®·¼¹» Í¬®»»¬ô Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ý¿³¾®·¼¹»ô ÑÒ Ò íðéë Ý¿©¬¸®¿ Î±¿¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ Í¬¿¬»³»²¬ô Ó··¿«¹¿ô ÑÒ Ò Ý·¬§ Ý»²¬®» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò ïéë Ý·¬§ª·»© Ü®·ª» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò Ý±®¼·²¹´§ Ø±«» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ Í¬¿¬»³»²¬ô Ó··¿«¹¿ô ÑÒ Ò îêì Ý®¿©´»§ Î±¿¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò íïóìí Ü¿ª·¼ Í¬®»»¬ øîë Ö±»°¸ Í¬®»»¬÷ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò íë Ü¿ª·¼ Í¬®»»¬ øÐ¸¿» ××÷ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò Ù®»§ Í·´± Ù±´º Ý±«®»ñÛ´¿³ Ó¿®¬·² Ú¿®³¬»¿¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ý·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô ÑÒ Ò ÙÎÝß Ô¿²¼ô éìè Æ»´´»® Ü®·ª» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ ß¼¼»²¼«³ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò Ø¿²½±½µ É±±¼´¿²¼ Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ß»³»²¬ ¿²¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ Í¬¿¬»³»²¬ô Ý·¬§ ±º Ó··¿«¹¿ô ÑÒ Ò ïïé Ô·ª»®°±±´ Í¬®»»¬ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò íð ó ìð Ó¿®¹¿®»¬ ßª»²«» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò ïîìë Ó±²¿ Î±¿¼ô Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ Í¬¿¬»³»²¬ô Ó··¿«¹¿ô ÑÒ Ò íîì Ñ´¼ Ø«®±² Î±¿¼ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò ìð Ï«»»² Í¬®»»¬ Í±«¬¸ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ Í¬¿¬»³»²¬ô Ó··¿«¹¿ô øÍ¬®»»¬ª·´´»÷ô ÑÒ Ò Î±½µ©¿§ Ø±´¼·²¹ Ô·³·¬»¼ Ô¿²¼ ²±®¬¸ ±º Ú¿·®©¿§ Î±¿¼ Û¨¬»²·±² Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Õ·¬½¸»²»®ô ÑÒ Ò Ì¸±®²§óÞ®¿» Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ Í¬¿¬»³»²¬ô Ó··¿«¹¿ô ÑÒ Ò Ë²·ª»®·¬§ ±º Ù«»´°¸ô Ù±®¼±² Í¬®»»¬ Ø±«»ô Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò çîé Ê·½¬±®·¿ Î±¿¼ Í±«¬¸ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ù«»´°¸ô ÑÒ Ò É·²¦»² Ü»ª»´±°³»²¬ Ø»®·¬¿¹» ×³°¿½¬ ß»³»²¬ô Ý¿³¾®·¼¹»ô ÑÒ Ò Û¨°»®¬ É·¬²» Û¨°»®·»²½» øØ»®·¬¿¹»÷æ Ñ²¬¿®·± Ñ©»² Îò Í½±¬¬ ¸¿ ¾»»² ½¿´´»¼ ¿ ¿² »¨°»®¬ ©·¬²» ¿¬ ¿ ²«³¾»® ±º ¬®·¿´ ¿²¼ ¸»¿®·²¹ò Ì¸»» ·²½´«¼» Ó«²·½·°¿´ Þ±¿®¼ Ø»¿®·²¹Ý±²»®ª¿¬·±² Î»ª·»© Þ±¿®¼ Ø»¿®·²¹Û²ª·®±²³»²¬¿´ ô ½·ª·´ ¿²¼ ½®·³·²¿´ ¬®·¿´ô ô ¿²¼ ß»³»²¬ Þ±¿®¼Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² ß½¬ Þ±¿®¼ ¿²¼ Ø»¿®·²¹ò Ì¸» ¸»®·¬¿¹» ´¿²¼½¿°» »ª·¼»²½» ¸» ¸¿ °®»»²¬»¼ ¸¿ ¾»»² ®»´¿¬»¼ ¬± ½«´¬«®¿´ ¸»®·¬¿¹» ·«» ©¸»®» ¸·¬±®·½¿´ ¿²¼ ´¿²¼½¿°» ®»±«®½» ©»®» »ª¿´«¿¬»¼ò í ó éè ß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ è Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ß«¬¸±® ÖÑØÒ Ó¿½ÜÑÒßÔÜô Þòß®½¸òô Ñßßô Îß×Ý Þ±®² ·² ïçëç ·² Û´´·±¬ Ô¿µ»ô Ý¿²¿¼¿ô Ö±¸² ®»½»·ª»¼ ¸· »¿®´§ »¼«½¿¬·±² ·² Ò±®¬¸»®² Ñ²¬¿®·±ò õØÜÉÉØÏÙØÙÉÕØèÏÔÇØËÊÔÉÄÎ×æÜÉØËÑÎÎêÚÕÎÎÑÎ×üËÚÕÔÉØÚÉÈËØ×ËÎÐ ÖËÜÙÈÜÉÔÏÖùØÜÏjÊ Ø±²±«® Ô·¬ ·² ïçèëò Ö±¸² ¸¿ ¹¿¬¸»®»¼ ½±²·¼»®¿¾´» »¨°»®¬·» ¿²¼ ¿ ¾®±¿¼ ®¿²¹» ±º »¨°»®·»²½» ·² ±ª»® îë §»¿® ±º ©±®µ ·² ¬¸» ·²¼«¬®§ô ¾±¬¸ ·² Ý¿²¿¼¿ ¿²¼ ¿¾®±¿¼ò Í·²½» ïçèè Ö±¸² ¸¿ ´·ª»¼ ¿²¼ ½±²¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸» Õ·¬½¸»²»®óÉ¿¬»®´±± ½±³³«²·¬§ ¬¸®±«¹¸ °«¾´·½ »®ª·½» ¿²¼ ¿ ¿ »²·±® °®±¶»½¬ ¿®½¸·¬»½¬ ©·¬¸ ¿ ´±½¿´ º·®³ò Í·²½» ¬¸» º±«²¼·²¹ ±º ¸· ±©² °®¿½¬·½» ·² ïççëô Ö±¸² ¸¿ ¬±±¼ °»®±²¿´´§ ¾»¸·²¼ ¬¸» º·ËÐjÊÕÔÖÕÑØÇØÑÎ×ÚÑÔØÏÉÊØËÇÔÚØ Û¼«½¿¬·±² ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Î»¹·¬®¿¬·±² Î»¯«·®»³»²¬ô ½±³°´»¬»¼ ïççî èÏÔÇØËÊÔÉÄÎ×æÜÉØËÑÎÎùØÜÏjÊõÎÏÎÈËñÔÊÉûüËÚÕ Ë²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô ÞòÛòÍòô ïçèî Ó»³¾»® ±º Ñ²¬¿®·± ß±½·¿¬·±² ±º ß®½¸·¬»½¬ Ó»³¾»® ±º ¬¸» Î±§¿´ ß®½¸·¬»½¬«®¿´ ×²¬·¬«¬» ±º Ý¿²¿¼¿ Ó¿¶±® ß©¿®¼ Ñ²¬¿®·± ß±½·¿¬·±² ±º ß®½¸·¬»½¬ô Ù±±¼ Ü»·¹² · Ù±±¼ Þ«·²» ß©¿®¼ ±º Û¨½»´´»²½»ô îððë Ú·®¬ Ð´¿½»ô ×²²±ª¿¬·±² ß©¿®¼ô ß·®°±®¬ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý±²º»®»²½» ±º Ñ²¬¿®·±ô îððì Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ð®±ª·²½·¿´ Ò±³·²»»ô Ý±³³«²·¬§ Í»®ª·½» ß©¿®¼ô ïççê Ë²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô ß³»®·½¿² ×²¬·¬«¬» ±º ß®½¸·¬»½¬ Ù±´¼ Ó»¼¿´ô ïçèë Ë²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô Ô·»«¬»²¿²¬ Ù±ª»®²±® Ù»²»®¿´ ±º Ñ²¬¿®·± Ó»¼¿´ô ïçèë Ý¿´¹¿®§ Ó«²·½·°¿´ Þ«·´¼·²¹ Ý±³°»¬·¬·±²ô Ó»®·¬ ß©¿®¼ ø©·¬¸ Üò Ó½Ý±²²»´´ ß®½¸·¬»½¬÷ô ïçèï ß½¿¼»³·½ É±®µ ß¼¶«²½¬ Ô»½¬«®»®ô Ë®¾¿² Ü»·¹²ô Ë²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±± Í½¸±±´ ±º Ë®¾¿² ¿²¼ Î»¹·±²¿´ Ð´¿²²·²¹ô ïççî ß·¬¿²¬ô Ü»·¹²ô Ý¿®´»¬±² Ë²·ª»®·¬§ Í½¸±±´ ±º ß®½¸·¬»½¬«®»ô Î±³» Ð®±¹®¿³ô ïçèê Í°»½·º·½ ß®½¸·¬»½¬«®¿´ ¿²¼ Ë®¾¿² Ü»·¹² Ð®±¶»½¬ Ô»¿¼»®¸·° ¿²¼ Ý´·»²¬ Ú¿½·´·¬¿¬·±² Û¨°»®¬·» Ý±ó±®¼·²¿¬·±² ±º Ð®±¶»½¬ Ì»¿³ Ý±²¬®«½¬·±² Ý±²¬®¿½¬ ß¼³·²·¬®¿¬·±² ¿²¼ Ð®±¶»½¬ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ô·¿·±² ©·¬¸ Ù±ª»®²³»²¬ ß«¬¸±®·¬·» ¿²¼ Ð®±¶»½¬ ß°°®±ª¿´ Ì»½¸²·½¿´ ¿²¼ Ý±¬ Ûª¿´«¿¬·±² º±® ¿´´ Ð¸¿» ±º Ð®±¶»½¬ Ü»ª»´±°³»²¬ Ð«¾´·½ Í»®ª·½» Ë®¾¿² ×«» Ý±´«³²·¬ô Þ«·²» Ì·³»ô îððêó°®»»²¬ ðÜÄÎËjÊéÜÊÒ÷ÎËÚØùÎÆÏÉÎÆÏëØÇÔÉÜÑÔÊÜ¬·±² ú Î»²»©¿´ô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô ïççë Ú±«²¼·²¹ Ñ®¹¿²·»®ô Ú»¬·ª¿´ ±º Ò»·¹¸¾±«®¸±±¼ô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô ïççìó°®»»²¬ Í»´»½¬ Í±½½»® Ý±ó±®¼·²¿¬±®ô Õ·¬½¸»²»® Ç±«¬¸ Í±½½»®ô îððíñðì Ì¸» Ý±³³±² Ð´¿½»ô Õ·¬½¸»²»® Ü±©²¬±©² Þ«ò ß±½ò ²»©°¿°»®ô ïççìñçë Ý¸¿·®ô Ê·½¬±®·¿ Ð¿®µ Ò»·¹¸¾±«®¸±±¼ ß±½·¿¬·±²ô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô ïççìñçëñçê ß¼¿°¬·ª» Î»ó«» ±º ×²¼«¬®·¿´ Þ«·´¼·²¹ Ý±³³·¬¬»»ô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô ïççíóçè Ð®±º»·±²¿´ Ñºº·½·¿´ Ð´¿² ¿²¼ Æ±²·²¹ Î»ª·»© Í¬«¼§ Ð¿²»´ô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»®ô ïççî Û¨°»®·»²½» Ð®·²½·°¿´ô Ö±¸² Ó¿½Ü±²¿´¼ ß®½¸·¬»½¬ ·²½òô Õ·¬½¸»²»®º®±³ ïççë Ð®±¶»½¬ ß®½¸·¬»½¬ô Ö±» Í±³º¿§ ß®½¸·¬»½¬ ×²½òô É¿¬»®´±±ïççè ¬± ïççë Ö«²·±® ß®½¸·¬»½¬ô ß®¬¸«® Û®·½µ±² ß®½¸·¬»½¬ô Ì±®±²¬±ïççè Ö«²·±® ß®½¸·¬»½¬ô Ù¿®©±±¼óÖ±²» ¿²¼ Ê¿² Ò±¬®¿²¼ ß®½¸·¬»½¬ô Ì±®±²¬±ïççé ¬± ïççè Ö±¾ Ý¿°¬¿·²ô Ö«²·±® Ü»·¹²»®ô Ó¿¬¸»® ¿²¼ Ø¿´¼»²¾§ ß®½¸·¬»½¬ô Ì±®±²¬±ïçèê Ü»·¹²»®ô Ú¿®»·² ß±½·¿¬·ô Ê·½»²¦¿ô ×¬¿´§ïçèí ¬± ïçèê Ö«²·±® Ü»·¹²»®ô ×²µ·° ú Î§¾½¦·²µµ· ß®½¸·¬»½¬ô Ô±²¼±²ô ËòÕòïçèí í ó éç ß°®·´ ëô îðïî ß°°»²¼·¨ è Ï«¿´·º·½¿¬·±² ±º ¬¸» ß«¬¸±® Ð®±¶»½¬ Û¨°»®·»²½» ×²¬·¬«¬·±²¿´ Ø¿®®§ Ý´¿ Ý±³³«²·¬§ Ð±±´ Î»²±ª¿¬·±²ô Õ·¬½¸»²»® Ò·¿¹¿®¿ Î»¹·±² Î»½§½´·²¹ Ý»²¬®» îðïð Ù®»»² Î»¬®±º·¬ô Ò·¿¹¿®¿ Ú¿´´ Þ«¬½¸»® Í¸±° ß´¬»®¿¬·±²ô Ü±±² Ø»®·¬¿¹» Ý®±®±¿¼ô Õ·¬½¸»²»® Ò·¿¹¿®¿ Î»¹·±² Î»½§½´·²¹ Ý»²¬®» îððç Ù®»»² Î»¬®±º·¬ô Ò·¿¹¿®¿ Ú¿´´ Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ß·®°±®¬ Ì»®³·²¿´ Ñ«¬¾±«²¼ Û¨°¿²·±²ô Þ®»´¿« Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± Ó¿¬»®·¿´ Î»½§½´·²¹ Ý»²¬®» Û¨°¿²·±²ô É¿¬»®´±± Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± Ó¿²²¸»·³ É¿¬»® Ü·ª··±² Ñ°»®¿¬·±² Ý»²¬®» øÔÛÛÜ Í·´ª»®÷ô Õ·¬½¸»²»® Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ß·®°±®¬ Ì»®³·²¿´ ×²¾±«²¼ ß¼¼·¬·±²ô Þ®»´¿« Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ß·®°±®¬ Ì»®³·²¿´ Þ«·´¼·²¹ô Þ®»´¿« ööö Þ´¿½µ³·¬¸ Í¸±°ô Ü±±² Ø»®·¬¿¹» Ý®±®±¿¼ô Õ·¬½¸»²»® Î»¹·±²¿´ Ý«®¿¬±®·¿´ Ý»²¬®»ô Ü±±² Ø»®·¬¿¹» Ý®±®±¿¼ô Õ·¬½¸»²»® öö Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± çç Î»¹·²¿ Í¬ Íô ×²¬»®·±® Í·¹²¿¹»ô É¿¬»®´±± Î»¹·±² ±º É¿¬»®´±± ïëð Ó¿·² Í¬®»»¬ô ×²¬»®·±® Í·¹²¿¹»ô Ý¿³¾®·¼¹» ß½½»·¾·´·¬§ Ý¸¿²¹» ú Ø¿´´ ±º Ú¿³» Û²¬®¿²½»ô Ü±±² Ø»®·¬¿¹» Ý®±®±¿¼ô Õ·¬½¸»²»® Õ·¬½¸»²»® Ü±©²¬±©² Ý±³³«²·¬§ Ø»¿´¬¸ Ý»²¬®»ô Î»²±ª¿¬·±²ô Õ·¬½¸»²»® Æ·±² Ë²·¬»¼ Ý¸«®½¸ô Ú·®» Ý±¼» Ë°¹®¿¼»ô Õ·¬½¸»²»® Ý±³³»®½·¿´ ×²¼»°»²¼»²¬ Ô·ª·²¹ Ý»²¬®» ±º É¿¬»®´±± Î»¹·±²ô Ì»²¿²¬ Ë°¹®¿¼»ô Õ·¬½¸»²»® íØÉØËðÜËÉÔÏjÊ òÔÏÖëØÊÉÜÈËÜÏÉòÔÉÚÕØÏØË Ìò Ì Í«°»®³¿®µ»¬ Û¨°¿²·±² ¿²¼ Î»²±ª¿¬·±²ô Ø¿³·´¬±² ×¹´»·¿ Þ¿«¬·¬¿ Ò«»ª¿ Ö»®«¿´7²ô Õ·¬½¸»²»® Ê¿«´¬ Î»¬¿«®¿²¬ ú Ô±«²¹»ô É¿¬»®´±± É·´´·¿³ Ý±ºº»» Ð«¾ô ïè ´±½¿¬·±² ¿½®± Ñ²¬¿®·± Ì¸» Í¬®¿²¼ Î»¬¿«®¿²¬ñÐ«¾ô Õ·¬½¸»²»® ïìï É¸·¬²»§ Ð´¿½» Î»²±ª¿¬·±²ô Õ·¬½¸»²»® Ó·²·¬ Ý¿²¿¼¿ô Ð»®±²¿´´§ Ç±«®ô íð ´±½¿¬·±² ¿½®± Ý¿²¿¼¿ Ó·²·¬ Ý¿²¿¼¿ô Ì¸·²¹ Û²¹®¿ª»¼ ¬±®» ¿²¼ µ·±µô íê ´±½¿¬·±² ¿½®± Ý¿²¿¼¿ Ó·²·¬ Ý¿²¿¼¿ô Ø±«» ±º Õ²·ª» Í¬±®»ô ïì ´±½¿¬·±² ¿½®± Ý¿²¿¼¿ Ó·²·¬ Ý¿²¿¼¿ô Í»¿® µ·±µô ç ´±½¿¬·±² ¿½®± Ý¿²¿¼¿ Î±»² ú ß±½·¿¬»ô Ñºº·½» Î»²±ª¿¬·±²ô Ì±®±²¬± Ö«¬ Þ»¬©»»² Ë Ý´±¬¸·²¹ ¿²¼ Ù·º¬ô Õ·¬½¸»²»® Û¼«½¿¬·±²¿´ Ý¸¿´³»® Í¬®»»¬ Í½¸±±´ Í¬¿ººñÉ±®µ Î±±³ Î»²±ª¿¬·±²ô Ý¿³¾®·¼¹» Þ´«»ª¿´» Ý±´´»¹·¿¬» ×²¬·¬«¬»ô Ú·®» Ý±¼» Ë°¹®¿¼»ô É¿¬»®´±± Þ´«»ª¿´» Ý±´´»¹·¿¬» ×²¬·¬«¬»ô Ð±®¬ó¿óÐ¿µ ß¼¼·¬·±²ô É¿¬»®´±± Þ´«»ª¿´» Ý±´´»¹·¿¬» ×²¬·¬«¬»ô Ø·¹¸ Í½¸±±´ Í½·»²½» Ô¿¾ô É¿¬»®´±± Ò»© ß½¿¼»³·½ Þ«·´¼·²¹ô É·´º®·¼ Ô¿«®·»® Ë²·ª»®·¬§ô É¿¬»®´±± öö Ý¸»³·¬®§ ï ß¼¼·¬·±²ô Ë²·ª»®·¬§ ±º É¿¬»®´±±ô É¿¬»®´±± öö Ý¸·´¼ Ý¿®» úÜÐÛËÔÙÖØúÕÔÑÙËØÏjÊúØÏÉËØëØÏÎÇÜÉÔÎÏÜÏÙøÅÍÜÏÊÔÎÏúÜÐÛËÔÙÖØ Ý±²»¬±¹¿ Ý±´´»¹» Ý¸·´¼ Ý¿®» ú Û¿®´§ Ý¸·´¼¸±±¼ Û¼«½¿¬·±² Ì®¿·²·²¹ Ú¿½·´·¬§ô É¿¬»®´±±öö É¿¬»®´±± ×²º¿²¬óÌ±¼¼´»® Ü¿§½¿®»ô É¿¬»®´±± öö ×²¼«¬®·¿´ Ó·²·¬ Ý¿²¿¼¿ Ü·¬®·¾«¬·±² Ý»²¬®» ¿²¼ Ñºº·½»ô Õ·¬½¸»²»® Ý·¬§ ±º Ù«»´°¸ô É»¬ñÜ®§ Î»½§½´·²¹ Ú¿½·´·¬§ô Ù«»´°¸ öö Ñ¬¸»® Í¬«¼·» Í³¿®¬ Ý¸±·½» Þ«·´¼·²¹ Ð®±¶»½¬ Ñ°°±®¬«²·¬·» ß²¿´§·ô Ñ¬¬¿©¿ ïîé Ê·½¬±®·¿ Í¬ò Íò Þ«·´¼·²¹ Ð®±¶»½¬ Ñ°°±®¬«²·¬·» ß²¿´§·ô Õ·¬½¸»²»® Ò»»¼ ß»³»²¬ Í¬«¼§ô ×²¼»°»²¼»²¬ Ô·ª·²¹ Ý»²¬®» ±º É¿¬»®´±±ô É¿¬»®´±± Ù±«¼·» Ý»²¬®» Ú»¿·¾·´·¬§ Í¬«¼§ô Õ·¬½¸»²»® æÔÑ×ËÔÙñÜÈËÔØËèÏÔÇØËÊÔÉÄêÉÈÙØÏÉÊjèÏÔÎÏûÈÔÑÙÔÏÖùØÊÔÖÏêÉÈÙÄ Ë®¾¿² Ü»·¹² Õ·²¹ Í¬®»»¬ Î»½±²¬®«½¬·±²ô Í¬®»»¬½¿°» Ô·¹¸¬·²¹ Ü»·¹²ô Õ·¬½¸»²»® Ï«·²¬» É»¬ Ë®¾¿² Ü»·¹² Ù®·¼´·²»ô Ï«·²¬» É»¬ ¿²¼ Ô·¹¸¬·²¹ Õ·¬½¸»²»® Ü±©²¬±©² Ô·¹¸¬·²¹ Í¬«¼§ô ïççë Ô·¹¸¬·²¹ Ü»·¹² ×³°´»³»²¬¿¬·±² Ð®±¶»½¬òô Õ·¬½¸»²»®ô ïççëó °®»»²¬ô Ý·¬§ ±º Õ·¬½¸»²»® Ý·¬§ ±º Ù«»´°¸ Ý·¬§ Ø¿´´ ¿²¼ Í°»½¬¿¬±® ×½» Ú¿½·´·¬§ Í¬«¼§ô Ù«»´°¸ öö í ó èð öö ©·¬¸ Ö±» Í±³º¿§ ß®½¸·¬»½¬ ×²½ò ööö ·² ¶±·²¬ ª»²¬«®» ©·¬¸ ÆßÍ ß®½¸·¬»½¬ß°®·´ ëô îðïî