The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutLibrary - 2012-10-17 Ó×ÒËÌÛÍ ÑÚ ÞÑßÎÜ ÑÚ ÌÎËÍÌÛÛÍ ÓÛÛÌ×ÒÙ ÚÑÎ Õ×ÌÝØÛÒÛÎ ÐËÞÔ×Ý Ô×ÞÎßÎÇ ÞÑßÎÜ ïòÝßÔÔ ÌÑ ÑÎÜÛÎ Ì¸» Î»¹«´¿® Þ±¿®¼ Ó»»¬·²¹ ±º ¬¸» Õ·¬½¸»²»® Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Þ±¿®¼ ©¿ ½¿´´»¼ ¬± ±®¼»® ¿¬ éæðï °ò³ò ±² É»¼²»¼¿§ô Ñ½¬±¾»® ïéô îðïîô ¾§ ¬¸» Ý¸¿·®ô Ó®ò Ü¿² Ý¿®´·ô ·² ¬¸» Ý¿«½« Î±±³ ¿¬ Ý·¬§ Ø¿´´ò ÌÎËÍÌÛÛÍ ÐÎÛÍÛÒÌ Óò Ö»²²·º»® Þ¿´´ô Ó®ò Ì·³ Þ´«²¼±²ô Ó®ò É¿§²» Þ«½¸¸±´¬¦ô Ó®ò Ü¿² Ý¿®´·ô Ó®ò Ó·µ» Ú¿®©»´´ô Ý±«²½·´´±® Õ»´´§ Ù¿´´±©¿§ô Ó®ò Þ®«½» Ó¿½Ò»·´ô Óò Ö¿½¯«»´·²» Ó½Ô¿®»²ô Ý±«²½·´´±® Þ»®®§ Ê®¾¿²±ª·½ò Óò Í±²·¿ Ô»©·ô Í»½®»¬¿®§óÌ®»¿«®»® ¿²¼ Ý¸·»º Û¨»½«¬·ª» Ñºº·½»®ò ÍÌßÚÚ ÐÎÛÍÛÒÌ Óò Ô»¿ Þ¿´½¸ô Óò Í¿¾·²¿ Ú®¿²¦»²ô Óò ß²² É±±¼ô Óò Ù´±®·¿ Ù®·¹¿ò ÎÛÙÎÛÌÍ Óò Ô§²² Ù¿¦¦±´¿ô Ó®ò Ü¿ª·¼ Í¬»®®·¬¬ò ÍÐÛÝ×ßÔ ÙËÛÍÌÍ Óò îòßÙÛÒÜß ÎÛÊ×ÛÉ ïîóëë Ñ² ³±¬·±² ¾§ Ó®ò É¿§²» Þ«½¸¸±´¬¦ ¿²¼ »½±²¼»¼ ¾§ Ó®ò Ì·³ Þ´«²¼±²ô ·¬ ©¿ ÎÛÍÑÔÊÛÜ ¬¸¿¬ ¬¸» ß¹»²¼¿ ¾» ¿¼±°¬»¼ò ÝßÎÎ×ÛÜ Ì¸»®» ©»®» ²± °»½«²·¿®§ ñ ½±²º´·½¬ ±º ·²¬»®»¬ ¼»½´¿®¿¬·±²ò Kitchener Public Library Board 2 October 17, 2012 íò ÞÑßÎÜ ÌÎß×Ò×ÒÙ æÕÄòíñðÜÉÉØËÊ Ì¸» Ý¸¿·® ·²¬®±¼«½»¼ Óò Ò¿¬¿´·» Ù·¾¾±²Ó«´¬·½«´¬«®¿´ñÛÍÔ Ô·¾®¿®·¿²ò Óò Ò¿¬¿´·» Ù·¾¾±² »¨°´¿·²»¼ ¸±© ¬¸» ´·¾®¿®§ »²¹¿¹» ·³³·¹®¿²¬ ¿²¼ ²»© ÅÝ±«²½·´´±® Þ»®®®§ Ê®¾¿²±ª·½ ¶±·²»¼ ¬¸» ³»»¬·²¹òÃ Ì¸» Í»¬¬´»³»²¬ Ð¿®¬²»®¸·° °®±¹®¿³ ¬¿®¬»¼ ·² îððçò Í»¬¬´»³»²¬ ©±®µ»® º®±³ ¬¸» Õ·¬½¸»²»® Ó«´¬·½«´¬«®¿´ Ý»²¬®» ¸¿ª» »¬ ½¸»¼«´» º±® ³»»¬·²¹ ©·¬¸ ½´·»²¬ ¿¬ ¬¸» Ó¿·² Ô·¾®¿®§ô Ù®¿²¼ Î·ª»® Í¬¿²´»§ Ð¿®µ Ý±³³«²·¬§ Ô·¾®¿®§ ¿²¼ ¬¸» Ú±®»¬ Ø»·¹¸¬ Ý±³³«²·¬§ Ô·¾®¿®§ò Ì¸» »¬¬´»³»²¬ ©±®µ»® ¿´± º¿½·´·¬¿¬» °®±¹®¿³ ¿¬ ¬¸» ´·¾®¿®§ ¬¸¿¬ ¿®» ¾»²»º·½·¿´ ¬± ·³³·¹®¿²¬ ¿²¼ ²»© Ý¿²¿¼·¿²ò Ì©± »´»½¬®±²·½ ¼¿¬¿¾¿» ¿¬ ¬¸» ´·¾®¿®§ ¬¸¿¬ ¿®» °»®¬·²»²¬ ¬± ¬¸· ¹®±«° ·²½´«¼» ©¸·½¸ ¹·ª» ·²¬®«½¬·±² ·² ¿ ²¿¬·ª» ´¿²¹«¿¹» ¿²¼ ¬®¿²´¿¬» éËÜÏÊÍÜËØÏÉñÜÏÖÈÜÖØ ·¬ ·²¬± Û²¹´·¸ô ¿²¼ ¬¸» ¼¿¬¿¾¿» ©¸·½¸ ¹·ª» ¿ ½«¬±³»® ¿½½» ¬± íËØÊÊùÔÊÍÑÜÄ ²»©°¿°»® º®±³ çé ½±«²¬®·» ·² ëì ¼·ºº»®»²¬ ´¿²¹«¿¹»ò Óò Ò¿¬¿´·» Ù·¾¾±² ª··¬ ÛÍÔ ½´¿» ®»¹«´¿®´§ ¿¬ ¬¸» Í¬ò Ô±«· Í½¸±±´ ¿²¼ ¿¬ ±³» ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ½»²¬®» ¬± °®±³±¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¬¸» ´·¾®¿®§ »®ª·½» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¸»´° ·³³·¹®¿²¬ ¿²¼ ²»© Ý¿²¿¼·¿²ò Ý´¿ ¬±«® ¿®» ¿´± ½±²¼«½¬»¼ ¿¬ ¬¸» ´·¾®¿®§ò ß ¯«»¬·±² ¿²¼ ¿²©»® »·±² º±´´±©»¼ò ß «¹¹»¬·±² ©¿ ³¿¼» ¬¸¿¬ ¬¸» ´·¾®¿®§ ¿´± ½±²¬¿½¬ ¬¸» É»´½±³·²¹ Ý»²¬®»ò Ó®ò Ü¿² Ý¿®´· ¬¸¿²µ»¼ Óò Ò¿¬¿´·» Ù·¾¾±² º±® ¿ ª»®§ ·²º±®³¿¬·ª» °®»»²¬¿¬·±²ò ìòÓ×ÒËÌÛÍ ±º ¬¸» Þ±¿®¼ Ó»»¬·²¹ ±º Í»°¬»³¾»® ïçô îðïîò ïîóëê Ñ² ³±¬·±² ¾§ Ý±«²½·´´±® Þ»®®§ Ê®¾¿²±ª·½ ¿²¼ »½±²¼»¼ ¾§ Ó®ò Ó·µ» Ú¿®©»´´ô ·¬ ©¿ ÎÛÍÑÔÊÛÜ ¬¸¿¬ ¬¸» Ó·²«¬» ±º ¬¸» Þ±¿®¼ Ó»»¬·²¹ ±º Í»°¬»³¾»® ïçô îðïîô ¾» ¿¼±°¬»¼ò ÝßÎÎ×ÛÜ Kitchener Public Library Board 3 October 17, 2012 ëòÞËÍ×ÒÛÍÍ ßÎ×Í×ÒÙ Ò±²»ò êò×ò ÞËÍ×ÒÛÍÍ ÎÛÐÑÎÌ ÑÚ ÑÚÚ×ÝÛÎÍ ø¿÷ Î»°±®¬ ±º ¬¸» Ý¸¿·® Ë°¼¿¬» Ì¸» Ý¸¿·® ¬¸¿²µ»¼ Óò Ö»²²·º»® Þ¿´´ô Ó®ò É¿§²» Þ«½¸¸±´¬¦ ¿²¼ Ó®ò Ü¿ª·¼ Í¬»®®·¬¬ º±® ª±´«²¬»»®·²¹ ±² Í»°¬»³¾»® îí ¿¬ É±®¼ ±² ¬¸» Í¬®»»¬ò Ó®ò Ü¿² Ý¿®´·ô Ó®ò Ó·µ» Ú¿®©»´´ô Óò Ö¿½¯«»´·²» Ó½Ô¿®»²ô Ó®ò É¿§²» Þ«½¸¸±´¬¦ô ¿¬ ¬¸» Õ·¬½¸»²»® Ó¿®µ»¬ ±² Í¿¬«®¼¿§ô Ò±ª»³¾»® ïé ¾»¬©»»² é ¿³ ¿²¼ î °³ò Ì¸» Ý¸¿·® »²½±«®¿¹»¼ ¬¸» Þ±¿®¼ ¬± ²»¬©±®µ ©·¬¸ ÕÐÔ ¬¿ºº ¿¬ ¬ «°½±³·²¹ Ý¸®·¬³¿ ¾®«²½¸ ±² Í«²¼¿§ô Ò±ª»³¾»® îëô îðïîô ¾»¬©»»² çæíð ¿³ ò ×²ª·¬¿¬·±² ©»®» ¼·¬®·¾«¬»¼ ´¿¬ ³±²¬¸ò Ð´»¿» ÎÍÊÐ Ù´±®·¿ ¾§ Ò±ª»³¾»® ëô îðïîò Ì¸» Þ±¿®¼ ¼·½«»¼ ¬®¿¬»¹·» º±® ¾«·´¼·²¹ «°°±®¬ º±® ¬¸» ´·¾®¿® Ó»³¾»® ±º Ý±«²½·´ ©·´´ ¾» ½±²¬¿½¬»¼ °®·±® ¬± º·²¿´ ¾«¼¹»¬ ¼¿§ò Ý±«²½·´ ©·´´ ¼·½« ¬¸» ½¿°·¬¿´ ¾«¼¹»¬ ¿¬ ·¬ ³»»¬·²¹ ±² Ò±ª»³¾»® è ¿²¼ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ¾«¼¹»¬ ±² Ü»½»³¾»® êò Ú·²¿´ ¾«¼¹»¬ ¼¿§ · Ö¿²«¿®§ ïéô îðïíò Þ±¿®¼ ³»³¾»® ©»®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸»» Ý±«²½·´ ³»»¬·²¹ò ÝÛÑ Ð»®º±®³¿²½» ß°°®¿·¿´ Ð®±½» Ì¸» Ý¸¿·® ®»º»®®»¼ ¬± ¬¸» Þ±¿®¼ °®±½»¼«®» ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸» Þ±¿®¼ °¿½µ¿¹» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¿°°®¿·¿´ò Ì¸» ¿°°®¿·¿´ º±®³ ©·´´ ¾» ¼·¬®·¾«¬»¼ ·² Ò±ª»³¾»® ¿²¼ ¬¸» §»¿®»²¼ ¬®¿¬»¹·½ °´¿² °®±¹®» ®»°±®¬ ©·´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ·² »¿®´§ Ü»½»³¾»®ò Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Í¬¿¬»³»²¬ Ñ² ¿² ¿²²«¿´ ¾¿· ÕÐÔ ®»²»© ·¬ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ ¿º»¬§ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ö±·²¬ Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Ý±³³·¬¬»»ò Ó®ò Ü¿² Ý¿®´· ®»¿¼ ¬¸» Ø»¿´¬¸ ¿²¼ Í¿º»¬§ Kitchener Public Library Board 4 October 17, 2012 ø¾÷ Ú¿½·´·¬·» Ð´¿²²·²¹ ú Þ«·´¼·²¹ Ý±³³·¬¬»» Ý»²¬®¿´ Ô·¾®¿®§ Ð®±¶»½¬ Ë°¼¿¬» Ó®ò Ó·µ» Ú¿®©»´´ ®»°±®¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®¬¿·² ©¿´´ º®¿³·²¹ ±º ¬¸» ´·¾®¿®§ ¿¼¼·¬·±² · ½±³°´»¬»ò Ü»º»½¬·ª» ¹´¿ °¿²»´ ¸¿ª» ¾»»² ®»°¿·®»¼ ¿²¼ ¿®» ±² ·¬» º±® ·²¬¿´´¿¬·±²ò ÕÉ Ø§¼®± · ±² ·¬» ¿²¼ °®»°¿®¿¬±®§ ©±®µ · «²¼»®©¿§ º±® ·²¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ¬»³°±®¿®§ ¬®¿²º±®³»® ©¸·½¸ · »¨°»½¬»¼ ±² ·¬» ©·¬¸·² í ©»»µò Í¬®«½¬«®¿´ ¬»»´ «°°±®¬ º±® ¬¸» ±«¬¸ ©¿´´ ¸¿ ¾»»² ·²¬¿´´»¼ò ×²«´¿¬·±² ©·´´ ¾» °®¿§»¼ ±² ¬¸» ©¿´´ ¿²¼ ¬¸» ¬±²» ©±®µ ®»·²¬¿´´»¼ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ ½±«°´» ±º ©»»µò ×²¬»®·±® º·²·¸ ©±®µ º±® ¬¸» ²»© ¿¼¼·¬·±² ¸¿ ½±³³»²½»¼ò Ì¸» Ñ¬¬± Í¬®»»¬ ®¿³° »¨½¿ª¿¬·±² º±® ¬¸» «²¼»®¹®±«²¼ °¿®µ·²¹ ¹¿®¿¹» ½±²¬·²«»ò ø½÷ Ú·²¿²½» Ý±³³·¬¬»» Í»°¬»³¾»® îðïî Ú·²¿²½·¿´ Í¬¿¬»³»²¬ ïîóëé Ñ² ³±¬·±² ¾§ Ó®ò Þ®«½» Ó¿½Ò»·´ ¿²¼ »½±²¼»¼ ¾§ Ó®ò Ì·³ Þ´«²¼±²ô ·¬ ©¿ ÎÛÍÑÔÊÛÜ ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» Í»°¬»³¾»® îðïî Ú·²¿²½·¿´ Í¬¿¬»³»²¬ô ¿ °®·²¬»¼ò ÝßÎÎ×ÛÜ ø¼÷ Ú«²¼®¿··²¹ ¿¼ ¸±½ Ý±³³·¬¬»» Ë°¼¿¬» Ó®ò Ì·³ Þ´«²¼±²ô Ý¸¿·® ±º ¬¸» Ú«²¼®¿··²¹ Ý±³³·¬¬»»ô ®»°±®¬»¼ ¬¸¿¬ ¿ ²»© °´»¼¹» ¸¿¼ ¾»»² ³¿¼»ò Í»ª»®¿´ º·²¿²½·¿´ ¹·º¬ ¸¿ª» ¿´± ¾»»² ®»½»·ª»¼ ·² ®»°±²» ¬± ¬¸» ¾«·²» ±´·½·¬¿¬·±² °·»½» ¿ ©»´´ ¿ ¼±²¿¬·±² ³¿¼» º®±³ ¬¸» ¼·®»½¬ ³¿·´ °·»½» ¬¸¿¬ ©»²¬ ¬± ´±½¿´ ¸±³» ·² Ñ½¬±¾»®ò ß´´ · »¬ º±® ¬¸» ¬»¨¬ó¬±ó¹·ª» ³±¾·´» ¹·ª·²¹ ½¿³°¿·¹² ¬± ¹± ´·ª» ±² Ò±ª»³¾»® ïò ¬ Ó¿®µ»¬·²¹ ·²½´«¼» ÝÌÊô Î±¹»® ¬»´»ª··±²ô ¿¼ ±² ®¿¼·±ô ¿²¼ ·² ´±½¿´ ²»©°¿°»® ¿²¼ ³¿¹¿¦·²»ò Ì¸· ©·´´ ¿´± ¾» °®±³±¬»¼ ¿¬ ¬¸» ÕÐÔ ¾±±¬¸ ¿¬ ¬¸» Õ·¬½¸»²»® Ó¿®µ»¬ ±² Ò±ª»³¾»® ïéò ß² »¿®´·»® °®±°±¿´ ©¿ «¾³·¬¬»¼ ¾§ ÕÐÔ ¬± ¬¸» ÕÉ Î±¬¿®§ Ý´«¾ º±® ½±²·¼»®¿¬·±²ò ß² ¿²²±«²½»³»²¬ ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» «½½»º«´ ¹®±«° ¬± ®»½»·ª» ¿ º·²¿²½·¿´ ¹·º¬ º®±³ ¬¸» ÕÉ Î±¬¿®§ Ý´«¾ · »¨°»½¬»¼ ·² Ü»½»³¾»®ò Ð®»°¿®¿¬·±² · ¿´± «²¼»®©¿§ º±® ¿ ¸±´·¼¿§ °·»½» ¬± ´±²¹ó¬»®³ ¼±²±®ò Kitchener Public Library Board 5 October 17, 2012 ø»÷ Ð«¾´·½ Í»®ª·½» ú Ð±´·½§ Ý±³³·¬¬»» Ó®ò É¿§²» Þ«½¸¸±´¬¦ ®»°±®¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ð«¾´·½ Í»®ª·½» ú Ð±´·½§ Ý±³³·¬¬»» ½±³°´»¬»¼ ·¬ ®»ª·»© ±º ¬¸» Þ±¿®¼ Þ§´¿© ¿¬ ·¬ ³»»¬·²¹ ±² Í»°¬»³¾»® îêô îðïîò Ì¸» ¼±½«³»²¬ °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» Þ±¿®¼ °¿½µ¿¹» ·¼»²¬·º·»¼ ¬¸» ûÎÜËÙûÄÑÜÆÊ °®±°±»¼ ½¸¿²¹» ·² ®»¼ô ¿²¼ ¬¸» ¿½½±³°¿²§·²¹ Ý±³³·¬¬»» ®»°±®¬ ·¬»³·¦»¼ ¬¸» ®¿¬·±²¿´» º±® »¿½¸ °®±°±»¼ ¾§´¿© ½¸¿²¹»ò Ò±¬·½» ±º Ó±¬·±² Ì¸» Þ±¿®¼ ©¿ ²±¬·º·»¼ ±º ¬¸» Ð«¾´·½ Í»®ª·½» ú Ð±´·½§ Ü·½«·±² ±º ¬¸» ½¸¿²¹» ©·´´ ±½½«® ¿¬ ¬¸¿¬ ³»»¬·²¹ò øº÷ Î»°±®¬ ±º ¬¸» Í»½®»¬¿®§óÌ®»¿«®»® ¿²¼ ÝÛÑ Ñ²¬¿®·± Ô·¾®¿®§ ß±½·¿¬·±² øÑÔß÷ Í«°»®½±²º»®»²½» Ì¸» °®±¹®¿³ º±® ¬¸» ÑÔß Í«°»®½±²º»®»²½» ©¸·½¸ · ½¸»¼«´»¼ ·² Ì±®±²¬± º®±³ Ö¿²«¿®§ íð ¬± Ú»¾®«¿®§ îô îðïíô ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ´¿¬» Ñ½¬±¾»® ±® »¿®´§ Ò±ª»³¾»®ò Óò Í±²·¿ Ô»©· »²½±«®¿¹»¼ ¬¸» Þ±¿®¼ ¬± ®»ª·»© ¬¸» °®±¹®¿³ ¿²¼ ½±²·¼»® ¿¬¬»²¼·²¹ »·±² ±º ·²¬»®»¬ò Ì¸» Þ±¿®¼ ©·´´ ¾» ²±¬·º·»¼ ±º ¬¸» ®»¹·¬®¿¬·±² ¼»¿¼´·²»ò Í¬®¿¬»¹·½ Ð´¿² ß º«®¬¸»® ¼·½«·±² ±º °®±°±»¼ ¼¿¬» º±® ¬¸» Ô·¾®¿®§ Þ±¿®¼ ¬± ³»»¬ ±² ¿ Ú®·¼¿§ »ª»²·²¹ ¿²¼ Í¿¬«®¼¿§ ·² Ú»¾®«¿®§ ±® Ó¿®½¸ô îðïíô ©·´´ º±´´±©ô ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» °®±½» ·² °®»°¿®·²¹ ò Û³¿·´ ¼·¬®·¾«¬»¼ ·² Ð¿¬ Ó±²¬¸ Ò± ¯«»¬·±² ©»®» ²±¬»¼ò éò ××ò ÒÛÉ ÞËÍ×ÒÛÍÍ Ò±²»ò èò ×××ò ÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÑÒÍ ø¿÷ Î»°±®¬ ±º Ý±«²½·´´±® Ý±«²½·´´±® Þ»®®§ Ê®¾¿²±ª·½ ²±¬»¼ ¬¸¿¬ Ó®ò Ó¿®µ Ù¿®²»®ô Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±® ±º ¬¸» Ü±©²¬±©² Õ·¬½¸»²»® Þ×ßô ¸¿ ®»·¹²»¼ ¸· °±·¬·±²ò Kitchener Public Library Board 6 October 17, 2012 çò ßÜÖÑËÎÒÓÛÒÌ ïîóëè Ì¸»®» ¾»·²¹ ²± º«®¬¸»® ¾«·²»ô ±² ³±¬·±² ¾§ Ý±«²½·´´±® Õ»´´§ Ù¿´´±©¿§ô ·¬ ©¿ ÎÛÍÑÔÊÛÜ ¬± ¿¼¶±«®² ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¬ èæïð °ò³ò ÝßÎÎ×ÛÜ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý¸¿·® Í»½®»¬¿®§óÌ®»¿«®»® Kitchener Public Library Board 7 October 17, 2012 Åß¬¬¿½¸³»²¬ ß½½±³°¿²§·²¹ Í»°¬»³¾»® ïçô îðïî Þ±¿®¼ Ó»»¬·²¹Ã ø¿÷ Í»°¬»³¾»® ïçô îðïî Ô·¾®¿®§ Þ±¿®¼ Ó·²«¬» ø¾÷ Í»°¬»³¾»® îðïî Ú·²¿²½·¿´ Í¬¿¬»³»²¬ ø½÷ Ò±ª»³¾»® îðïî Ý¿´»²¼¿® ±º Ûª»²¬ ø¼÷ Û³¿·´ Ó»¿¹» º®±³ ÝÛÑ ¬± ÕÐÔ Þ±¿®¼ Í»°¬»³¾»® ïí Ñ½¬±¾»® çô îðïî ø»÷ Ð«¾´·½ Í»®ª·½» ú Ð±´·½§ Ý±³³·¬¬»» Î»°±®¬ øº÷ Ü®¿º¬ Ð«¾´·½ Ô·¾®¿®§ Þ±¿®¼ Þ§´¿©ô Ñ½¬±¾»® îðïî ø¹÷ ÝÛÑ Ð»®º±®³¿²½» ß°°®¿·¿´ Ð®±½»¼«®» ø¸÷ Ò±¬» º®±³ ÝÛÑ ®» îðïí Ñ°»®¿¬·²¹ ú Ý¿°·¬¿´ Þ«¼¹»¬ ø·÷ Ò»©´»¬¬»® çÎÑÈÏÉØØËúÎÏÏØÚÉÔÎÏÊ