The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutCRPS-09-010 - Updating Security Officers Prohibited Activities List Policy I-4951 KrTC~~R Corporate Services REPORT Report To: Finance and Corporate Services Committee Date of Meeting: February 9th, 2009 Submitted By: Cynthia Fletcher, Director of Facilities Management Prepared By: Grant Egerdeen, Supervisor of Facilities Management Ward(s~ Involved: All Date of Report: February 2nd, 2009 Report No.: CRPS - 09 -010 Subject: UPDATING SECURITYOFFICERS PROHIBITED ACTIVITIES LIST POLICY I-495 RECOMMENDATION: "That the existing Council Policy Resolution, Security Officer's -City I-495 be updated to reflect current practices" EXECUTIVE SUMMARY: The existing Council Policy I-495 requires updating. BACKGROUND: With the growth of Corporate Security, the need to update our existing policy I-495 became apparent in order to reflect policy changes and the addition/removal of locations. REPORT: Corporate Security has grown significantly over the past decade; from patrolling parking garages in the downtown core to assuming responsibility for the safety and security of all corporate properties and staff. Currently, the I-495 policy refers to only six locations and includes the Transportation Terminal. The proposed policy includes all City facilities and excludes the Transportation Terminal. The list of Prohibited Activities has been updated to include new activities such as the Smoke Free Work Environment, use of Phones or PDA's in washrooms, use of a facility for other than its intended purpose, as well as a reference to the Community Services Departments Behavioural Management Policy I-345. Within the Enforcement Options section, one notable change is regarding handcuffing and searching of an individual if warranted, until the police arrive. Handcuffing is only used as a tool to ensure the safety of all parties, including the individual. Similarly a search is only conducted to ensure that there are no weapons or items that could jeopardize the safety of everyone involved. Ongoing security training ensures proper procedures and methods are used to ensure actions are carried out both legally and safely. FINANCIAL IMPLICATIONS: None CONCLUSION: While there are some changes to the existing policy, they are minor in nature. The changes reflect our current practices, functions and locations. Name & Title Name & Title ùíçîùóðìíðóùãê÷éíðçèóíî ìíðóùãîçïú÷êóøûè÷ö×ÚÊÇÛÊÃ ìíðóùãèãì÷öûùóðóèã éçúò÷ùèùíêìíêûè÷é÷ùçêóèãéèûööùóèã ìíðóùãùíîè÷îè õ×Î×ÊÛÐìÇÊÌÍÉ× èÔÓÉÓÉÛÌÍÐÓÙÃÊ×ÉÌ×ÙÈÓÎÕ ÛÓÎÛÌÌÊÍÌÊÓÛÈ×Ú×ÔÛÆÓÍÇÊÛÈÌÊ×ÏÓÉ×ÉÖÍÊÅÔÓÙÔèÔ×ùÍÊÌÍÊÛÈÓÍÎÍÖÈÔ× ùÓÈÃÍÖñÓÈÙÔ×Î×ÊÓÉÛÎÍÙÙÇÌÓ×ÊÌÇÊÉÇÛÎÈÈÍÈÔ×èÊ×ÉÌÛÉÉÈÍìÊÍÌ×ÊÈÃûÙÈ êéí Ùè ©öÛÙÓÐÓÈÓ×É¨ ÚÈÔ×ÛÇÈÔÍÊÓÈÃÍÖÙÍÊÌÍÊÛÈ×É×ÙÇÊÓÈÃÉÈÛÖÖ×ÏÌÐÍÃ×ØÚÃèÔ×ùÍÊÌÍÊÛÈÓÍÎ ÍÖÈÔ×ùÓÈÃÍÖñÓÈÙÔ×Î×Ê©ùÓÈÃé×ÙÇÊÓÈÃéÈÛÖÖ¨ÈÍÌÊÍÈ×ÙÈöÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÛÎØÈÔ× ÊÓÕÔÈÉÍÖÍÈÔ×ÊÉÈÍÇÉ×ÛÎØ×ÎÒÍÃöÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÛÎØ ÙÉÍÏ×ÍÖÈÔ×Ê×Ï×ØÓ×ÉÛÆÛÓÐÛÚÐ×ÈÍùÓÈÃé×ÙÇÊÓÈÃéÈÛÖÖÓÎÛØØÊ×ÉÉÓÎÕ ÓÎÛÌÌÊÍÌÊÓÛÈ×Ú×ÔÛÆÓÍÇÊÛÈöÛÙÓÐÓÈÓ×É ìÍÐÓÙÃéÈÛÈ×Ï×ÎÈ èÔ×ùÍÊÌÍÊÛÈÓÍÎÍÖÈÔ×ùÓÈÃÍÖñÓÈÙÔ×Î×ÊÈÔ×©ùÓÈÃ¨ÅÓÐÐ×ÎØ×ÛÆÍÊÈÍÛÐÐÍÅ ÛÐÐÌ×ÍÌÐ×ÈÍ×ÎÒÍÃÈÔ×ÌÇÚÐÓÙöÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÍÖÈÔ×ùÓÈÃÖÍÊÈÔ×ÓÊÓÎÈ×ÎØ×Ø ÌÇÊÌÍÉ×É÷ÛÙÔÆÓÉÓÈÍÊÈÍöÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÓÉ×ÄÌ×ÙÈ×ØÈÍÚ×ÔÛÆ×ÛÎØÛÙÈÓÎÛ ÏÛÎÎ×ÊÈÔÛÈÊ×ÉÌ×ÙÈÉÈÔ×ÊÓÕÔÈÉÍÖÍÈÔ×ÊÉÈÍÇÉ×ÛÎØ×ÎÒÍÃÈÔ×öÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÖÍÊ ÈÔ×ÓÊÓÎÈ×ÎØ×ØÌÇÊÌÍÉ×ÉóÈÓÉÈÔ×ÕÍÛÐÍÖÈÔ×ùÓÈÃÈÍ×ÎÙÍÇÊÛÕ×ÛÌÌÊÍÌÊÓÛÈ× Ú×ÔÛÆÓÍÇÊÓÎÌÇÚÐÓÙÛÎØÌÊÓÆÛÈ×öÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÍÖÈÔ×ùÓÈÃÛÎØÈÍÌÊÍÆÓØ× Ê×ÉÓØ×ÎÈÉÅÓÈÔÍÌÌÍÊÈÇÎÓÈÓ×ÉÈÍÌÛÊÈÓÙÓÌÛÈ×ÓÎÊ×ÙÊ×ÛÈÓÍÎÛÐÐ×ÓÉÇÊ×ÛÎØÙÓÆÓÙ ÛÙÈÓÆÓÈÓ×ÉÓÎÛÉÛÖ×ÛÎØÌÍÉÓÈÓÆ×ÛÈÏÍÉÌÔ×Ê× ì×ÊÉÍÎÉÍÊÍÊÕÛÎÓÂÛÈÓÍÎÉÈÔÛÈÊ×ÎÈÍÊÇÉ×öÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÏÇÉÈÈÛÑ×ÌÊÓÏÛÊÃ Ê×ÉÌÍÎÉÓÚÓÐÓÈÃÖÍÊÈÔ×Ú×ÔÛÆÓÍÇÊÛÎØÛÙÈÓÍÎÉÍÖÛÐÐÌ×ÊÉÍÎÉÛÉÉÍÙÓÛÈ×ØÅÓÈÔ ÈÔ×ÓÊÌÊÍÕÊÛÏÍÊ×Æ×ÎÈ ñóèùô÷î÷êìÛÕ×ÍÖö÷úêçûêã ìíðóùãîçïú÷êó éçúò÷ùèé÷ùçêóèãíööóù÷êéùóèã ìÊÍÔÓÚÓÈ×ØûÙÈÓÆÓÈÓ×É èÔ×ÖÍÐÐÍÅÓÎÕÛÙÈÓÆÓÈÓ×ÉÛÊ×Ø××Ï×ØÈÍÚ×ÓÎÛÌÌÊÍÌÊÓÛÈ×Ú×ÔÛÆÓÍÇÊÛÎØ ÔÛÆ×Ú××ÎÌÊÍÔÓÚÓÈ×ØÚÃùÓÈÃùÍÇÎÙÓÐÊ×ÉÍÐÇÈÓÍÎØÛÈ×ØïÛÊÙÔ ÌÇÊÉÇÛÎÈÈÍÈÔ×èÊ×ÉÌÛÉÉÈÍìÊÍÌ×ÊÈÃûÙÈêéí Ùè ÛÚ×ÔÛÆÓÍÇÊÛÎØÛÙÈÓÆÓÈÓ×ÉÈÔÛÈÍÚÉÈÊÇÙÈÍÊÔÓÎØ×ÊÈÔ×ÊÓÕÔÈÉÍÖÍÈÔ×ÊÉÈÍ ÇÉ×ÛÎØ×ÎÒÍÃöÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÓÎÙÐÇØÓÎÕ ÓÙÊ×ÛÈÓÎÕÛØÓÉÈÇÊÚÛÎÙ× ÓÓÖÓÕÔÈÓÎÕÏÍÐ×ÉÈÓÎÕÍÊÔÛÊÛÉÉÓÎÕ ÓÓÓÇÉÓÎÕÌÊÍÖÛÎÓÈÃÍÚÉÙ×Î×ÍÊÆ×ÊÚÛÐÐÃÛÚÇÉÓÆ×ÐÛÎÕÇÛÕ× ØÓÊ×ÙÈ×ØÛÈÍÊØÓÉÈÇÊÚÓÎÕÈÍÍÈÔ×ÊÉ ÓÆÆÛÎØÛÐÓÂÓÎÕÌÊÍÌ×ÊÈÃ ÆÓÎÈÓÏÓØÛÈÓÎÕÍÊÈÔÊ×ÛÈ×ÎÓÎÕÍÈÔ×ÊÉ ÆÓØÓÉÊÇÌÈÓÎÕÛÌÊÍÕÊÛÏÍÊ×Æ×ÎÈ ÆÓÓ×ÎÕÛÕÓÎÕÓÎÔÍÊÉ×ÌÐÛÃÍÊÙÛÇÉÓÎÕÇÎÉÛÖ×ÙÍÎØÓÈÓÍÎÉ ÆÓÓÓÅ×ÛÊÓÎÕÛÈÈÓÊ×ÍÊØÓÉÌÐÛÃÓÎÕÏÛÈ×ÊÓÛÐÓÎÈÍÐ×ÊÛÎÈÍÖ ÔÇÏÛÎÊÓÕÔÈÉ ÓÄÓÎÐÓÎ×ÉÑÛÈÓÎÕÉÑÛÈ×ÚÍÛÊØÓÎÕÍÊÚÓÙÃÙÐÓÎÕ×ÄÙ×ÌÈ ÅÔ×Ê×Ì×ÊÏÓÈÈ×Ø ÄÐÓÈÈ×ÊÓÎÕ ÄÓÚÐÍÙÑÓÎÕÙÍÊÊÓØÍÊÉÈÔÍÊÍÇÕÔÖÛÊ×ÉÉÈÛÓÊÅÛÃÉÍÊ×ÄÓÈÉ ÄÓÓÉÌÓÈÈÓÎÕÇÊÓÎÛÈÓÎÕÍÊÙÛÇÉÓÎÕÇÎÉÛÎÓÈÛÊÃÙÍÎØÓÈÓÍÎÉ ÄÓÓÓÌÊ×Æ×ÎÈÓÎÕÍÈÔ×ÊÉÖÊÍÏÐÛÅÖÇÐÇÉ×ÛÎØ×ÎÒÍÃÏ×ÎÈÍÖ ÌÊÍÌ×ÊÈÃ ÄÓÆÇÉÓÎÕÛöÛÙÓÐÓÈÃÖÍÊÍÈÔ×ÊÈÔÛÎÓÈÉÓÎÈ×ÎØ×ØÌÇÊÌÍÉ× ÄÆØÊÓÎÑÓÎÕÓÎÛÊ×ÛÉÅÔ×Ê×ÎÍÈÌ×ÊÏÓÈÈ×Ø ÄÆÓéÏÍÑÓÎÕÓÎÛÊ×ÛÉÎÍÈÌ×ÊÏÓÈÈ×ØÓÎÙÐÇØÓÎÕÓÎÉÓØ×ÍÖÍÊ ÅÓÈÔÓÎÏ×ÈÊ×ÉÍÖÈÔ××ÎÈÊÛÎÙ×ÈÍÛÎÃÚÇÓÐØÓÎÕÇÎØ×Ê ÈÔ×ÒÇÊÓÉØÓÙÈÓÍÎÍÖÈÔ×ùÓÈÃ ÄÆÓÓ×ÎÈ×ÊÓÎÕÈÔ×Ê×ÖÐ×ÙÈÓÎÕÌÍÍÐÛÈùÓÆÓÙéËÇÛÊ× ÄÆÓÓÓÛÎÃÚ×ÔÛÆÓÍÇÊÍÊÛÙÈÓÆÓÈÃÌÊÍÔÓÚÓÈ×ØÓÎìÍÐÓÙÃó ¦ ú×ÔÛÆÓÍÇÊ¦çÎÛÙÙ×ÌÈÛÚÐ×ùÍÎØÇÙÈÓÎùÍÏÏÇÎÓÈÃ é×ÊÆÓÙ×ÉöÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÛÎØ ÄÓÄÖÊ××ÖÍÍØØÓÉÈÊÓÚÇÈÓÍÎÅÔ×Ê×ÛØÓÊ×ÙÈÓÍÎÔÛÉÚ××ÎÕÓÆ×Î ÈÍÉÈÍÌØÓÉÈÊÓÚÇÈÓÎÕÖÊ××ÖÍÍØÓÎÛÙÙÍÊØÛÎÙ×ÅÓÈÔ É×ÙÈÓÍÎÍÖÈÔÓÉÌÍÐÓÙÃ ÚÚ×ÔÛÆÓÍÇÊÙÍÎÈÊÛÊÃÈÍÈÔ×ùÊÓÏÓÎÛÐùÍØ×êéùÙùÍÈÔ×Ê Ö×Ø×ÊÛÐÉÈÛÈÇÈ×ÉÌÊÍÆÓÎÙÓÛÐÉÈÛÈÇÈ×ÉÏÇÎÓÙÓÌÛÐÚÃÐÛÅÉÍÊÏÇÎÓÙÓÌÛÐ ÌÍÐÓÙÓ×É ñóèùô÷î÷êìÛÕ× ÍÖö÷úêçûêã ìíðóùãîçïú÷êó éçúò÷ùèé÷ùçêóèãíööóù÷êéùóèã ÙèÔ×ÇÉ×ÍÖÛÎÃÙ×ÐÐÌÔÍÎ×ÙÛÏ×ÊÛÌ×ÊÉÍÎÛÐØÓÕÓÈÛÐÛÉÉÓÉÈÛÎÈìøûÍÊ ×Ð×ÙÈÊÍÎÓÙ×ËÇÓÌÏ×ÎÈÅÓÈÔÌÔÍÈÍÕÊÛÌÔÓÙÛÚÓÐÓÈÓ×ÉÓÎÙÔÛÎÕ×ÊÍÍÏÉÍÊ ÅÛÉÔÊÍÍÏÉÓÎÛÌÇÚÐÓÙöÛÙÓÐÓÈÃÛÎØ ØíÈÔ×ÊÚ×ÔÛÆÓÍÇÊÛÉÏÛÃÚ×ÌÊÍÔÓÚÓÈ×ØÖÊÍÏÈÓÏ×ÈÍÈÓÏ×ÚÃÊ×ÉÍÐÇÈÓÍÎÍÖ ùÓÈÃùÍÇÎÙÓÐ ÷ÎÖÍÊÙ×Ï×ÎÈíÌÈÓÍÎÉ ùÓÈÃé×ÙÇÊÓÈÃéÈÛÖÖÛÊ×ÛÇÈÔÍÊÓÂ×ØÈÍÈÛÑ×ÛÐÐÐÛÅÖÇÐ×ÎÖÍÊÙ×Ï×ÎÈÍÌÈÓÍÎÉ Î×Ù×ÉÉÛÊÃÈÍÌ×ÊÖÍÊÏÈÔ×ÓÊØÇÈÓ×ÉÓÎÙÐÇØÓÎÕ Ûæ×ÊÚÛÐÐÃÊ×ËÇ×ÉÈÓÎÕÍÊÅÛÊÎÓÎÕÛÌ×ÊÉÍÎÈÍÊ×ÖÊÛÓÎÖÊÍÏÌÊÍÔÓÚÓÈ×Ø Ú×ÔÛÆÓÍÇÊ ÚÆ×ÊÚÛÐÐÃØÓÊ×ÙÈÓÎÕÛÌ×ÊÉÍÎÈÍÐ×ÛÆ×öÛÙÓÐÓÈÓ×ÉÙÓÈÓÎÕÛÉÈÔ×Ê×ÛÉÍÎÈÔ× ÖÛÓÐÇÊ×ÈÍÊ×ÖÊÛÓÎÖÊÍÏÌÊÍÔÓÚÓÈ×ØÚ×ÔÛÆÓÍÇÊ ÙÓÉÉÇÓÎÕÛÌÊÍÆÓÎÙÓÛÐÍÖÖ×ÎÙ×ÎÍÈÓÙ×ÅÔ×Ê×ÛÌÌÐÓÙÛÚÐ×ÛÎØÛÉÛÇÈÔÍÊÓÂ×Ø ÈÍØÍÉÍ ØÙÛÐÐÓÎÕÍÊÊ×ËÇ×ÉÈÓÎÕÛÉÉÓÉÈÛÎÙ×ÖÊÍÏÈÔ×ÌÍÐÓÙ×ÛÈÛÎÃÈÓÏ×ÛÎØ ×ÐÛÅÖÇÐÐÃÛÊÊ×ÉÈÓÎÕÔÛÎØÙÇÖÖÓÎÕÉ×ÛÊÙÔÓÎÕÛÎØÔÍÐØÓÎÕÛÎÍÖÖ×ÎØ×ÊÇÎÈÓÐ ÈÔ×ÌÍÐÓÙ×ÈÛÑ×ÈÔ×Ì×ÊÉÍÎÓÎÈÍÙÇÉÈÍØÃ óÉÉÇÛÎÙ×ÍÖèÊ×ÉÌÛÉÉîÍÈÓÙ× èÔ×ùÓÈÃªÉùûíÍÊÛõ×Î×ÊÛÐïÛÎÛÕ×ÊÍÖÈÔ×ùÓÈÃÏÛÃÉÓÕÎÛÈÊ×ÉÌÛÉÉ ÎÍÈÓÙ×ÍÎÚ×ÔÛÐÖÍÖÈÔ×ùÓÈÃÌÊÍÔÓÚÓÈÓÎÕÛÌ×ÊÉÍÎÅÔÍÔÛÉ×ÎÕÛÕ×ØÓÎ ÌÊÍÔÓÚÓÈ×ØÚ×ÔÛÆÓÍÇÊÖÊÍÏ×ÎÈÊÃÍÎÍÊÈÍÛÎÃöÛÙÓÐÓÈÓ×ÉûØØÓÈÓÍÎÛÐÐÃÈÔ× ùÓÈÃªÉùûíÍÊÛõ×Î×ÊÛÐïÛÎÛÕ×ÊÍÖÈÔ×ùÓÈÃÏÛÃÛÇÈÔÍÊÓÂ×ÈÔ×ùÓÈÃªÉ øÓÊ×ÙÈÍÊïÛÎÛÕ×ÊÍÊéÇÌ×ÊÆÓÉÍÊÍÖöÛÙÓÐÓÈÓ×ÉïÛÎÛÕ×Ï×ÎÈÍÊØ×ÉÓÕÎÛÈ×ÈÍ ÉÓÕÎÛÈÊ×ÉÌÛÉÉÎÍÈÓÙ×ÍÎÈÔ×ÓÊÚ×ÔÛÐÖéÇÙÔÛÇÈÔÍÊÓÂÛÈÓÍÎÉÔÛÐÐÚ×ÕÓÆ×ÎÓÎ ÅÊÓÈÓÎÕÛÎØÅÊÓÈÈ×ÎÛÇÈÔÍÊÓÂÛÈÓÍÎÉÉÔÛÐÐÓÎÙÐÇØ×ÛÇÈÔÍÊÓÂÛÈÓÍÎÉÆÓÛ×Ð×ÙÈÊÍÎÓÙ ÏÛÓÐÍÊÖÛÄ öÊ××öÍÍØøÓÉÈÊÓÚÇÈÓÍÎ öÊ××ÖÍÍØØÓÉÈÊÓÚÇÈÓÍÎÚÃÛÎÃÓÎØÓÆÓØÇÛÐÍÊÕÊÍÇÌÛÈùÓÈÃôÛÐÐÉÔÛÐÐÚ× Ì×ÊÏÓÈÈ×ØÛÉÐÍÎÕÛÉÉÇÙÔØÓÉÈÊÓÚÇÈÓÍÎØÍ×ÉÎÍÈÓÎÆÍÐÆ×ÛÌÊÍÔÓÚÓÈ×Ø Ú×ÔÛÆÓÍÇÊÍÊÓÎÈ×ÊÖ×Ê×ÅÓÈÔÍÈÔ×ÊÓÎØÓÆÓØÇÛÐÉÍÊÚÇÉÓÎ×ÉÉ×ÉÐÛÅÖÇÐÐÃÇÉÓÎÕ ÈÔ×öÛÙÓÐÓÈÓ×ÉôÍÅ×Æ×ÊÓÎÈÔ××Æ×ÎÈÍÖÛÙÍÏÌÐÛÓÎÈÚÃÛÎÓÎØÓÆÓØÇÛÐÍÊ ÚÇÉÓÎ×ÉÉÍÖÛÙÈÓÆÓÈÃÈÔÛÈÔÛÉÓÎÈ×ÊÖ×Ê×ØÅÓÈÔÈÔ×ÓÊÐÛÅÖÇÐ×ÎÒÍÃÏ×ÎÈÉÇÙÔ ÖÊ××ÖÍÍØØÓÉÈÊÓÚÇÈÓÍÎÛÈÈÔÛÈÌÛÊÈÓÙÇÐÛÊÐÍÙÛÈÓÍÎÉÔÛÐÐÙ×ÛÉ×ÛÎØØ×ÉÓÉÈÛÈ ÈÔ×ØÓÊ×ÙÈÓÍÎÍÖùÓÈÃé×ÙÇÊÓÈÃéÈÛÖÖûØÓÊ×ÙÈÓÍÎÈÍÙ×ÛÉ×ÛÎØÉÇÚÉÓÉÈÅÓÈÔ ñóèùô÷î÷êìÛÕ× ÍÖö÷úêçûêã ìíðóùãîçïú÷êó éçúò÷ùèé÷ùçêóèãíööóù÷êéùóèã ÖÊ××ÖÍÍØØÓÉÈÊÓÚÇÈÓÍÎÏÛÃÚ×ÛÌÌ×ÛÐ×ØÈÍùÓÈÃùÍÇÎÙÓÐÚÇÈÖÊ××ÖÍÍØ ØÓÉÈÊÓÚÇÈÓÍÎÙÛÎÎÍÈÊ×ÉÇÏ×ÅÓÈÔÍÇÈÉÇÚÉ×ËÇ×ÎÈÌ×ÊÏÓÉÉÓÍÎÖÊÍÏùÓÈÃ ùÍÇÎÙÓÐöÇÊÈÔ×ÊÎÍÈÅÓÈÔÉÈÛÎØÓÎÕÈÔÓÉÌÍÐÓÙÃÈÔ×ÎÍÊÏÛÐÛÌÌÊÍÆÛÐÉÖÍÊÛÎÃ ÍÈÔ×ÊÛÌÌÐÓÙÛÚÐ×ÚÃÐÛÅÉÍÊÔ×ÛÐÈÔÊ×ÕÇÐÛÈÓÍÎÉÖÍÊÖÊ××ÖÍÍØØÓÉÈÊÓÚÇÈÓÍÎ ÉÔÛÐÐÛÌÌÐÃ ìÍÐÓÙ×ÛÉûÕ×ÎÈÉ ûÎÃÍÖÖÓÙ×ÊÍÖÈÔ×åÛÈ×ÊÐÍÍê×ÕÓÍÎÛÐìÍÐÓÙ×é×ÊÆÓÙ×ÉÓÉÛÇÈÔÍÊÓÂ×ØÈÍÛÙÈ ÛÉÛÕ×ÎÈÖÍÊÈÔ×ùÓÈÃÓÎ×ÎÖÍÊÙÓÎÕÈÔ×èÊ×ÉÌÛÉÉÈÍìÊÍÌ×ÊÈÃûÙÈêéí Ùè ÎÛÐÐÃÛÎÃÍÖÖÓÙ×ÊÍÖ ÈÔ×åÛÈ×ÊÐÍÍê×ÕÓÍÎÛÐìÍÐÓÙ×é×ÊÆÓÙ×ÉÏÛÃ×ÎÖÍÊÙ×ÛÈÊ×ÉÌÛÉÉÎÍÈÓÙ× ÓÉÉÇ×ØÌÇÊÉÇÛÎÈÈÍÈÔÓÉÌÍÐÓÙÃ ùÍÎÈÓÎÇÓÎÕ÷ØÇÙÛÈÓÍÎÛÎØèÊÛÓÎÓÎÕ ùÍÎÈÓÎÇÓÎÕ×ØÇÙÛÈÓÍÎÛÎØÈÊÛÓÎÓÎÕÅÓÐÐÚ×ÌÊÍÆÓØ×ØÈÍùÓÈÃÙÍÊÌÍÊÛÈ× É×ÙÇÊÓÈÃÉÈÛÖÖ ñóèùô÷î÷êìÛÕ×ÍÖö÷úêçûêã